(海外媒体综合报道)德国尊贵豪车品牌宝马旗下的5系车型这一年来可谓是荣誉不断。继先前在2010年德国设计大奖赛和2010年德国红点(Red Dot)设计大奖赛上摘得桂冠后。近日，宝马5-Series以简约的设计风格、流线的造型和成熟的品质体现再度获得2011德国IF产品设计大奖，并且这次的大奖由5系列的宝马四门轿车和五门掀背版的休闲商旅车同时获得，意义可谓非凡。
宝马5系四门轿车
宝马5系四门轿车
德国iF产品设计大奖的全称是：International Forum Design Award。该奖赛事创立于1954年，被国际工业设计界公认为当代工业设计的“奥斯卡”。该奖是由德国历史最悠久的工业设计机构——汉诺威工业 设计论坛(iF Industrie Forum Design)每年定期举办的。每年都会从时尚、影音、通讯、电脑IT、建筑等16个大类别中分别选出设计最具特色或者最具创意的单元。凡是获得iF奖项的产品，意味着均是杰出设计的上品之作。而宝马5-Series则是从2011年交通工具大类别中脱颖而出的产品设计大奖。
宝马五门掀背休闲旅行车
宝马五门掀背休闲旅行车
宝马汽车方面，在宝马前设计总监克里斯-帮歌(Chris Bangle)离任后，新款车型的造型设计风格的转变的较为内敛和成熟，并且逐步像大众化的口味上靠拢。全新宝马5-Series在此次获得iF产品设计奖后，已经是连续第三度获得设计界的大奖的肯定与赞誉。由此肯定宝马5-Series在设计上的不凡表现和脱俗追求。同时证明内敛成熟的设计风格同样会打败激进前卫的手段进而摘得桂冠。(编译/xiaoqqq)
(编辑：二马)
