本报讯(通讯员李佳)一辆吉普车在正常行驶过程中轧到了马路上的井盖，井盖受轧后滑离井口，导致吉普车车轮失控侧翻在马路上，造成车辆受损。后市政管委确认此事故是因井盖与井身不配套造成，于是车主将市政管委、排水集团、北京市路政局以及自来水集团公司一并告上了法庭。记者近日获悉，北京一中院终审判决北京城市排水集团有限责任公司赔偿常先生车辆修理费近万元。
常先生起诉称，2008年8月11日晚8时许，他的吉普车在广渠门外大街辅路正常行驶，经过一家超市对面辅路时，一个井盖受轧跳起滑离，导致他的吉普车车轮失控，侧翻在马路绿化带上，造成车辆损坏。现场经交通支队认定非驾驶员责任。后朝阳区市政管理委员会确认事故是因井盖与井身不配套造成。事后，关于井盖毁车造成他车辆损失一事，一直没有相关单位承担责任。他认为朝阳区市政管委、排水集团、北京市路政局、北京市自来水集团有限责任公司均对井盖有管理的责任，所以要求赔偿车辆修理费9855元。
法院经审理查明，导致常先生车辆侧翻的原因是：该车辆在正常行驶过程中，左前车轮与道路上井盖相接触，井盖滑离井口，左后轮撞击井口爆胎，车辆失控后侧翻，致使车辆损坏。8月15日，朝阳区市政管委召开联席会议，会议上确认了导致常先生车辆侧翻的水井为污水井，常先生出示的图片证据显示，滑离井口的井盖上标注“北京市自来水公司”的字样。后常先生将车辆送往汽车修理厂修理，修理费9855元。
一中院审理后认为，《北京市城市道路管理办法》第十八条规定，附设于城市道路的地下管线的检查井及其井盖、雨箅，应当符合城市道路养护规范。因井盖、雨箅缺损、移位、下沉等影响交通和安全的，有关产权单位应当及时补缺或者修复。《北京市地下设施检查井井盖管理规定》规定，由于井盖丢失、损坏、移位和擅自移动井盖而造成事故的，由责任单位或责任人依法赔偿经济损失。
井盖属于检查井的附属设施，造成常先生车辆侧翻的检查井经交通支队交通事故认定以及联席会议纪要的确认，属于建设在朝阳区广渠路城市道路上的污水井。而对排水管网设施的管理属于排水集团的职责范围。根据《北京市地下设施检查井井盖管理规定》，污水管线检查井的权属单位应首先确定为排水集团所有。
排水集团缺乏对公共场所污水井的井盖进行必要的管理，以致井盖滑离造成常先生的车辆侧翻，应由排水集团承担赔偿责任。
