新浪汽车：这个中期指的是具体哪一年？

　　范安德：如果你是指新的基地开始生产的话，至少是2013年以后了。

　　范安德：在今天这个机会，我不想讲太多关于新生产基地的细节，我们现在还在考虑各方面的可能性。

　　新浪汽车：南方战略发布已经有三个多月了，你刚才说也做了考察，现在效果如何？如何使这个计划加以量化，你认为会在什么时间能够把它完成？

　　范安德：我记得去年跟大家探讨过一些数据。在南方战略宣布的时候，2008年数据显示，大众汽车在南方的市场份额是12%；到2009年结束后，我们发现我们在华南的市场份额增加了一个百分点。我们也对南方的消费者做了很多的调研，了解到南方的消费者对新技术以及比较时尚的产品有特别的偏好。比如说，大众汽车高尔夫6上市以后，我们发现有25%的定单来自于华南市场，高尔夫GTI我相信也一定会对他们的胃口。当然了，南方战略是个庞大的计划，不是只涵盖销量和市场，这是它的目标之一。我们还有其他的内容，比如说经销商网络的建设、顾客满意度的提升。当然还有市场营销活动，包括公关传播，每个方面都有自己详细的计划。刚才提到的在南方建厂也是考虑的内容之一。

　　新浪汽车：一直谣传南方战略会引进西亚特，在那边投产，这个问题我还是想再次确认一下。

　　范安德：目前没有引进西亚特的计划。刚才提过的南方建厂计划，并不包括西亚特品牌引进。我们目前的产能扩建计划，包括我们现有的三个品牌：奥迪、大众汽车和斯柯达，不包括西亚特。

　　新浪汽车：在华南我们都知道它主要是日系车，华南人对日系汽车情有独钟，南方战略很显然是来抢夺这个市场，大众汽车有什么策略、有效的方法，来争夺华南市场？

　　范安德：我相信，更好的产品是最有效的工具。我们在产品方面比日系车有更强的优势，不是单指在中国，在全球范围内，我们的产品也比他们更强。骄傲地说，在全球来讲，没有任何一家汽车公司可以和大众汽车集团抗衡。在新技术，新产品以及高端产品方面，我们的储备是最丰富的。

　　举刚刚上市的高尔夫GTI为例。我们决定在中国生产跑车，目前没有其他公司这样做的，为什么？我们对GTI的期待不完全是销量，我们希望通过它把大众汽车品牌的激情带到中国；另外也说明我们在中国的合资企业有生产跑车的能力。我们把缸内直喷涡轮增压TSI技术，以及双离合变速器DSG这样先进的技术，到中国来生产，这是我们首创的。现在很多其他的竞争对手，纷纷推出直喷技术，或涡轮增压技术，他们跟我们相比，还有一段距离，因为他们才刚刚开始效仿我们，而我们已经在中国投产了。

　　还有，我们也在测试柴油直喷发动机在中国市场的接受程度。比如说奥迪，我们做了一个试验，引进了柴油版的奥迪Q7，去年销售的奥迪Q7中，有20%是柴油版。

　　朗逸和新宝来这两款新车非常受欢迎，2010年的产能会提升到20万。

　　目前，丰田在全球遇到产品危机，大众汽车从来不低估丰田的实力。

　　新浪汽车：有一个问题，你刚才说了，大众汽车在中国引进了比较先进的技术TSI和DSG，但是这块只是说传统内燃机动车里面的增效或节能，而在混合动力和新能源领域，大众在中国其实没什么建树，无论是合资公司也好，包括大众中国进口车也好，在这块好像没有什么动作，为什么？

　　范安德：你说的不是事实，我们宣布的比人家晚，但是我们的动作不比人家慢。我记得奥迪的董事长施泰德说过，在宣布某项新东西的时候，我们不做第一个；但是在新技术和产品推出的时候我们要做冠军。在新能源、节能减排新技术方面，我认为大众汽车不逊色于任何一个公司。

　　我们的哲学是，一旦新技术要投入生产，首先要考虑性价比，要让消费者要能买得起；其次，这个技术的安全性要完全值得信任。只有这样，我们才开始着手推行。我非常清楚中国现在在电动车领域发展迅速，并且有政府的期望和支持，中国即将成为最大的电动车市场。大众汽车在中国电动车市场，依然要做领先者。

　　在今天的年会，提到了模块化战略。(刚才翻译提到的拼图，实际指的是模块化战略)，大众汽车在实行模块化战略，这个技术在平台共享方面，可以做得更好，更高效。依靠模块化战略，我们可以把大众汽车集团全球最新的技术，比如混合动力，或者电动车技术带到中国，并进行量产。我们在中国的合作伙伴也希望我们在电动车、新能源方面，能够带来更多从技术和能力。

　　关于戴姆勒集团和比亚迪的合作，我不太理解他们为什么要创一个新品牌。是说他们现在自己的品牌不方便做，还是说自己的品牌做不出来？因为我们肯定不会这样做。我对我们在中国的两个合资企业的能力非常有信心，所以如果我们要发展新能源汽车，会在现有的合资企业的框架内来做这件事情，而不会重新弄一个企业或品牌。

　　新浪汽车：你刚才讲了一个问题，关于本土研发。其实从去年开始，合资公司在本土研发这一块，有一些大大小小的举动，我想大众汽车集团对于中国两个合资公司在本土研发这块是怎么看待？另外在本土研发这块，大众汽车会对中国本土研发在未来的计划方面有没有一些实质性的支持和实质性的规划。

　　范安德：我们在中国本土研发朗逸和新宝来，这件事情做得非常漂亮。我们会继续这样做下去，意味着在中国会有更多本土研发的产品面世。

　　新浪汽车：主要是在哪个区间呢？你说大众汽车会在各个细分市场进行本土化研发吗？

　　范安德：我觉得应该仍然是在我们最大的细分市场区间里。我们在中国的合资企业，在研发方面的实力已经很强了，这个实力与大众汽车集团全球的研发网络融合在一起，进入了良性的状态：一方面我们培养合资企业的研发能力，另外一方面大众汽车集团也受惠于中国本土的研发。比如在一些低成本产品研发方面，合资企业做得非常好，大众汽车集团也学到很多。

　　新浪汽车：你刚才说新的产品，是不是包括三个品牌：大众汽车品牌、奥迪品牌、斯柯达品牌，我不知道新产能是不是指在南方的工厂，同时生产这三个品牌呢？还是说可能包括南京工厂和其他地区工厂；我的意思就是说，如果大众在南方工厂同时生产这三个品牌，可能就得创新。

　　范安德：我们打算在中国引进模块化的方式，这样就会改变现有的生产方式——比如说使用相同的模块化技术的产品，放在一块生产，从而达到最佳效益。目前在新产能方面，有可能把这三个品牌的产品，同时采用模块化的生产方式。但是这个还没有最终决定，不排除这种可能性。

　　新产能扩种方案取决于决策导向：如果是生产导向，可以把同一类的或者同一个技术平台的的产品放一个同一个生产线上生产；如果是技术导向，就需要按技术需求来梳理；还有一种是依靠市场和顾客需求作为导向，在某一个地区，某一类产品卖的最好，那就在这个地区生产受欢迎的产品，拉近和顾客的距离。最终会取决于决策的角度。

　　新产能扩充方案决定之后，我们会再决定如何引进模块化战略，这样就能实现在不同的品牌和产品之间重新(规划)。

　　新浪汽车：你刚才说有生产导向，技术导向，还有顾客需求导向。如果新工厂同时生产这三个品牌的话，它现在还没有确定到底是哪一类的导向，但是投资主体是一个障碍呢？三家合在一起，取决于两个中方合作伙伴的谈判……

　　范安德：对关于新工厂的，我想今天就说到这里，在与我们的合作伙伴一起做了决定以后，我们才会跟大家宣布。我不会自己单方面自己在这里宣布任何事情。

　　新浪汽车：我想问一个关于模块化生产的问题，因为它存在潜在风险，就是一旦某个零部件出现问题，就可能变成传染式的大问题。刚才您也说了质量是最大的目标，如何控制这种风险，有没有具体的做法？

　　范安德：在汽车行业，高新技术是未来的方向发展。任何高新技术的采用，都是有风险的。所以我们在推出任何一个新的技术，或新的产品之前，都要做大量的测试，目的就是减少风险。

　　根据目前的技术、经验和能力，我们尽可能做到在风险控制、质量方面做到最好。这不是说我们绝对就不会出问题，而是说我们会尽可能把工作做得更细致，把风险降的最小。刚才也提到，我们的工程师们要做大量的、扎实的、细致的工作。人也是这个样子，有时候你觉得各方面考虑的很细致，也难免会出现一些问题。但是我们尽最大的努力，降低风险。我还想回答您的第一个问题，您提到我们在中国是不是太保守了。在质量方面，我们是比较保守，因为在这方面我们的控制非常严格。

　　新浪汽车：这是不是也是新POLO迟迟不能上市的原因呢？

　　范安德：你们也知道新POLO是在去年才在德国上市的。刚才我提到，有这么多新的产品计划，这里面就有POLO，现在先不详细讲了。

　　声明：新浪汽车原创稿件，转载请注明出处。