ÉϺ£³µÕ¹

¹Ø×¢¶ùͯ³Ë³µ°²È«×¨Ìâ >ÕýÎÄ

Volvo°²È«ÑÐÌÖ»á Á˽âVolvo¶ùͯ°²È«ÀíÄî(×éͼ)

http://www.sina.com.cn   2003Äê11ÔÂ28ÈÕ 11:49   ÐÂÀËÆû³µ ×ֺţº´ó ÖРС
Ó¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·òÏÈÉú×÷½²½â Ó¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·òÏÈÉú×÷½²½â

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£º×𾴵ĸ÷λÀ´±ö¡¢Å®Ê¿ÃÇ¡¢ÏÈÉúÃÇ£¬ÎÒÃDZ±¾©µÄÐÂÎŽçµÄÅóÓÑ´ó¼ÒÔçÉϺ㬷dz£¸ßÐËÔٴμûµ½´ó¼Ò£¬½ñÌìÎÒÃÇÌرð´ÓÈðµäÇëÀ´ÁËVolvoÆû³µ¹«Ë¾°²È«×¨¼Ò£¬Ï£ÍûÓëÄ㹲ͬ̽ÌÖÒ»ÏÂÎÒÃǹú¼ÊÉÏ×îеÄһЩ°²È«¿Æ¼¼ÖªÊ¶£¬Ò²Ï£Íûͨ¹ýÕâ¸ö°²È«ÑÐÌÖ»áʹÄãÃǸüÁ˽âVolvoһЩ°²È«ÀíÄî¡£ÔÚÎÒÕâ¸öÐÂÎÅ·¢²¼»áºÍÑÐÌֻῪʼ֮ǰ£¬ÇëÔÊÐíÎÒ½éÉÜһϽñÌìµÄÎÒÃÇVolvo¹«Ë¾µÄһЩ¼Î±ö£¬Ê×ÏÈÎÒÒª½éÉܵÄÊÇVolvoÆû³µ¹«Ë¾ÖйúÇø×ܲü渣ÌظߵµÆû³µÆ·ÅƼ¯ÍÅÖйúÇø×ܲÃÍõÈÙÏéÏÈÉú£¬VolvoÆû³µ¹«Ë¾ÖйúÇøÊÛºó·þÎñ¸±×ܲÃÑî˼ÀÖÏÈÉú£¬ÁíÍâÎÒ»¹ÒªÌرð½éÉÜÎÒÃÇÔ¶µÀ¶øÀ´µÄÁ½Î»ÈðµäµÄר¼Ò£¬ËûÃÇÊÇVolvoÆû³µ¹«Ë¾¹«¹Ø²¿¹«¹Ø¹Øϵ¹ËÎÊÓ¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·òÏÈÉú£¬»¹ÓÐVolvoÆû³µ¹«Ë¾°²È«ÖÐÐÄÎÊÌâÑо¿×¨¼ÒÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙŮʿ¡£½ñÌìµ½³¡µÄ»¹ÓÐÎÒÃǹ«Ë¾ÔÚÄÏ·½¡¢±±·½µÄһЩ´úÀíÉÌ£¬ÔÚÕâÀïÎҾͲ»Ò»Ò»Ïò´ó¼Ò×÷½éÉÜÁË¡£Ê×ÏÈÎÒÃÇÓÐÇëVolvoÆû³µ¹«Ë¾ÖйúÇø×ܲÃÍõÈÙÏéÏÈÉúÖ´ǡ£


ÍõÈÙÏé

¡¡¡¡ÍõÈÙÏ飺¸÷λÀ´±ö¡¢ÐÂÎŽçµÄÅóÓÑÃÇ£¬ÔçÉϺã¡»¶Ó­´ó¼ÒÀ´µ½VolvoÆû³µ¹«Ë¾¶ùͯ°²È«ÑÐÌÖ»áÏÖ³¡¡£

¡¡¡¡×÷Ϊ¹ú¼Ê¶¥¼¶µÄ°²È«Æû³µÆ·ÅÆ£¬Volvo¹«Ë¾³ÉÁ¢76Ä꣬¶ÔÆû³µµÄ°²È«ÁìÓò½øÐÐÁËÉîÈëÑо¿£¬·¢Ã÷Á˶àÏȫרÀû¡£ÔçÔÚ1959Ä꣬Volvo¾Í·¢±íÁËÈýµãʽµÄ°²È«´ø£¬¸øÆû³µ¹¤Òµ´øÀ´Á˸ïÃü£¬VolvoÔÚÈ«ÊÀ½ç¼ÌÐø±£³ÖÆû³µ°²È«ÁìÓòµÄÖ÷µ¼ºÍÁìÏȵØλ¡£Óë´Ëͬʱ£¬VolvoʼÖÕÏàÐÅÆû³µ°²È«²¢²»½ö½öÊÇͨ¹ý¼¼ÊõµÄ¸Ä½ø¾ÍÄܹ»´ïµ½µÄ£¬¸üÐèÒªÊ÷Á¢ÒÔÈËΪ±¾£¬×ðÖØÉúÃüµÄÀíÄ½«Æû³µ°²È«×÷Ϊһ¸öÕûÌåµÄϵͳ£¬È«ÃæÑо¿£¬²ÅÄÜ»ñµÃ×îºÃµÄЧ¹û£¬»ñµÃ³¤¾ÃµÄ·¢Õ¹¶¯Á¦¡£ÆäÖÐÈçºÎ±£ÕϼÒÍ¥³ËÔ±¶ùͯºÍÔи¾ÌØÊâ³Ë¿ÍµÄ°²È«£¬Ò»Ö±ÊÇVolvo·Ç³£¹Ø×¢µÄÒéÌâ¡£

¡¡¡¡ÔçÔÚÉϸöÊÀ¼ÍÁùÆßÊ®Äê´ú£¬VolvoÖÂÁ¦ÓÚ¿ª·¢¶ùͯºóÏòʽµÄ×ùÒεȵȣ¬ÏµÍ³µÄÑо¿£¬Ê¹Volvo»ñµÃºÜ¶àÖØÒªµÄ֪ʶºÍ¼¼Êõ³É¹û£¬Ò²Ê¹È«ÊÀ½çÎÞÊý¸ö¼ÒÍ¥´ÓÖÐÊÜÒæ¡£Volvo¹«Ë¾µÄ´´Ê¼ÈËÔø¾­Ëµ¹ý£¬Æû³µÊÇÓÉÈËÀ´¼ÝÊ»£¬Òò´ËÔÚVolvoËù×öµÄÒ»ÇбØÐëʼÖÕÁ¢×ãÓÚÒ»¸öÖ¸µ¼Ô­Ôò¡°°²È«µÚÒ»¡±¡£ÏÖÔÚÖйú½øÈëÁËÆû³µÇ¿¾¢·¢Õ¹µÄʱ´ú£¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÄܹ»½è´Ë»ú»á½«Volvo°²È«ÀíÄîÒ²´ýµ½ÖйúÀ´£¬ÎÒÏ£Íûͨ¹ýÕâÒ»´ÎµÄרҵÑÐÌֻᣬÏò´ó¼Ò½éÉÜVolvoÔÚ¶ùͯ°²È«ÁìÓòµÄһЩ×îпÆѧ֪ʶ£¬Óë´ó¼ÒÒ»Æð´Ù½øÈ«Éç»á¶Ô¶ùͯ°²È«µÄÖØÊÓ£¬Íƶ¯°²È«ÖªÊ¶µÄÆÕ¼°ºÍ°²È«ÀíÄîµÄÌáÉý¡£Í¬Ê±£¬ÎÒ¸üÏ£Íûͨ¹ýÑÐÌÖ»áʹ´ó¼ÒÄܹ»ÈÏʶµ½Æû³µ°²È«ÊÇÒ»¸ö¸´ÔÓ¡¢ÏµÍ³µÄ¿Æѧ£¬ÓÐ×ŷḻµÄÄÚº­£¬ÐèÒªËùÓÐÈ˹²Í¬Å¬Á¦£¬²ÅÄܹ»Ê¹¸ü¶àµÄÖйú¼ÒÍ¥Äܹ»³ä·ÖÏíÊÜ°²È«µÄÆû³µÉú»î¡£

¡¡¡¡×îºó£¬ÔٴθÐл´ó¼Ò£¬Ï£ÍûÕâ´ÎÑÐÌÖ»áÄܹ»¸øÄãÁôÏÂÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£Ð»Ð»£¡

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£º·Ç³£¸ÐлÎÒÃǵÄÍõ×ܵÄÖ´ǣ¬½ÓÏÂÀ´ÎÒҪ¡ÖصØÏò´ó¼Ò½éÉÜÒ»ÏÂÀ´×ÔÈðµäµÄÁ½Î»°²È«×¨¼Ò£¬ÇëËûÃÇÉĮ̈À´¡£

¡¡¡¡ÎÒÏÂÃæÒª¼òµ¥½éÉÜÒ»ÏÂÁ½Î»¼Î±ö£¬ÎÒÊ×ÏȽéÉÜÒ»ÏÂÓ¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·òÏÈÉú£¬ËûÔÚVolvo¹«Ë¾ÈÎÖ°½«½ü33Ä꣬ËûÄ¿Ç°ÊÇÎÒÃÇVolvoÆû³µ¹«Ë¾¹«¹Ø²¿ºÍÁìµ¼²ÅÄÜ¿ª·¢²¿¸ß¼¶¹ËÎÊVolvoÆû³µ¹«Ë¾°²È«ÎÊÌâר¼Ò¡£ÔÚÎÒÉí±ßµÄÃÀÀöµÄÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙ£¬ËýÊÇVolvoÆû³µ¹«Ë¾°²È«ÖÐÐĵ£ÈμÆËã»ú¸¨Öú¹¤³ÌʦºÍÉúÎï»úе¹¤³ÌÊУ¬Ôи¾ºÍ¶ùͯ³Ë³µ°²È«ÎÊÌâÑо¿×¨¼Ò£¬Ëý³É¹¦¿ªÁ˼ÆËã»úÄ£ÄâÔË×÷Ä£ÐÍ£¬´Ó¶ø¶ÔÌ¥¶ù¼°ÆäĸÇ׵ij˳µ°²È«Õ¹¿ª¿ª´´ÐÔµÄÑо¿£¬ÏÂÃæÎÒÃÇÓÐÇëÁ½Î»½øÐо«²ÊµÄ½²ÑÝ¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÀÍÀ­Îª´ó¼ÒÑÝʾµÄÒ»¸öССµÄÊÔÑ飬´ó¼Ò¿´µ½ÎÒÃǵݲȫ´øÊǶàôµÄÖØÒª£¬ÔÚСµÄÄ£ÐÍÉÏ£¬Ò»¸ö°ó×Å°²È«´øµÄ¼¦µ°×²ÏÂÈ¥ÊÇûÓÐʵģ¬ÀÍÀ­Å®Ê¿ÊÇÔÚÈðµä¹¤×÷µÄÒ»¸ö¹¤³Ìʦ£¬ËýÊÇÎÒÃǵÄÔи¾¼°¶ùͯ°²È«ÎÊÌâµÄר¼Ò£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÉúÎï»úеѧºÍ¼ÆËã»ú¸¨Öú¹¤³ÌѧµÄ˶ʿ£¬ÀÍÀ­Å®Ê¿Ò»Ö±ÖÂÁ¦ÓÚÔи¾¼°¶ùͯ°²È«µÄÑо¿£¬´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿´µ½£¬Õâλ·Ç³£¿É°®µÄСÄк¢£¬ÕâÊÇÀÍÀ­Å®Ê¿½ã½ãµÄ¶ù×Ó£¬ÕâÒ²ÊÇΪʲôÀÍÀ­Å®Ê¿Ò»Ö±ÖÂÁ¦ÓÚ¶ùͯ°²È«µÄÑо¿¡£

¡¡¡¡Ó¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·ò£ºÎÒÊÇVolvo¹«¹Ø²¿µÄÊÂÎñ×ܼ࣬Õâ¸öСÄк¢ÊÇÓ¢ÂêµÄËï×Ó£¬ÕâÒ²ÊÇÎÒΪʲôÖÂÁ¦ÓÚ¶ùͯ°²È«µÄÑо¿¡£Å®Ê¿ÃÇ¡¢ÏÈÉúÃÇ£¬ÔçÔÚ1927Ä꣬Volvo¹«Ë¾¾Í¿ªÊ¼Æû³µµÄÖÆÔ죬ËüµÄ´´Ê¼ÈËÔø¾­Ëµ¹ý£¬Æû³µÊÇÓÉÈËÀ´¼ÝÊ»µÄ£¬Òò´ËÎÒÃÇ´ÓÊÂһЩ¹¤×÷µÄÖ¸µ¼Ô­Ôò¶¼±ØÐëÊÇ°²È«µÄ¡£²»¹ÜÊÇÔÚ¹ýÈ¥»¹ÊÇÔÚδÀ´£¬Õâ¸öÔ­ÔòÒ»Ö±Ö¸µ¼ÎÒÃÇ£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´Volvo¹«Ë¾µÄÔ±¹¤ÀûÓð²È«·½ÃæµÄ֪ʶ£¬Õü¾ÈÁËÎÞÊýµÄÉúÃü¡£ÎÒÃǶÔÓÚ°²È«·½ÃæµÄרÖø£¬ÈÃÎÒÃÇÔÚÕâ¸öÁìÓòÒ»Ö±´¦ÓÚÁìÏȵĵط½£¬½ñÌìµÄVolvoÔÚÆû³µ·½ÃæµÄ·¢Ã÷£¬²¢¹ã·ºÓ¦Óõ½Æû³µµÄ·¢Ã÷Ö®ÖС£

¡¡¡¡ÏÂÃæÎÒÃǾÍÀ´¿´Ò»ÏÂÀý×Ó¡£°²È«³µÏ䣬ǰ×ùµÄÈýµãʽ°²È«´ø£¬¶ùͯ°²È«×ùÒΣ¬°²È«Í·Õí£¬¶ùͯ°²È«¼Ó¸ß×øµæ£¬°²È«´øÔ¤½ôÆ÷£¬²à×´°²È«ÆøÄÒ£¬¾±²¿±£»¤ÏµÍ³¡£ÕâÀïÓÐÒ»¸±Í¼ÊÇVolvoÆû³µ¹«Ë¾µÄ°²È«ÖÐÐÄ£¬ÔÚÕâÀïÎÒÃÇÒ»Ö±ÖÂÁ¦ÓÚ°²È«µÄÑо¿¡£VolvoÏ£ÍûÄܹ»±£»¤ÎÒÃÇËùÓгµÄڵij˿ͣ¬ÎÞÂÛÄêÁäµÄ´óС£¬ÔÚͨ³£Çé¿öÏ£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇÇ¿µ÷³ÉÄêÈ˵ݲȫÎÊÌ⣬ºÜÉÙ̸µ½¶ùͯµÄ°²È«£¬½ñÌìÎÒÃǾÍÌÖÂÛһϹØÓÚ¶ùͯ°²È«µÄÎÊÌâ¡£


ÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙ

¡¡¡¡ÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙ£ºÕâÀï´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿´µ½·ÅÔŲ́µÄÁíÒ»²àÓÐһЩ²âÊÔÄ£ÐÍ£¬ÕâÊÇÔÚ²âÊÔÖØÊÓÓõģ¬ÄǸö×î´óµÄÊÇ´ú±íÊ®ËêµÄСº¢£¬Õâ¸ö×îСµÄÊÇ´ú±íÐÂÉú¶ù£¬ÔÚÎÒÉí±ßÊÇÒ»¸öÁùËêµÄº¢×Ó¡£ÏÂÃ棬ÎÒÒªÇë´ó¼ÒÀ´ÏëÏóÒ»ÏÂÒ»¸öÁùËêµÄº¢×Ó×øÔÚÆû³µµÄºó×ùÉÏûÓдø°²È«´øµÄÇé¿öÏ·¢Éúײ³µµÄÒâÍ⣬һ¸öÕý³£µÄÁùËê´óµÄº¢×Ó´ó¸Å20¹«½ïÖØ£¬Èç¹ûÔÚ70¹«Àï/СʱµÄײ»÷£¬ÎÒÏëÈôó¼Ò²ÂÒ»²ÂÕâ¸öº¢×ÓµÄײ»÷Á¦»áÓжà´óÄØ£¿ÓÐûÓÐË­Äܹ»²ÂÒ»ÏÂÔÚ70¹«ÀïµÄʱºò·¢Éúײ³µµÄÒâÍâ¡£¼ÈÈ»´ó¼ÒÐí¶à²Â£¬ÎҾͿÉÒԺܿì°ÑÕâ¸ö´ð°¸¸æËß´ó¼Ò£¬ÆäʵÕâ¸öײ»÷Á¦ÆäʵÏ൱´ó£¬ËüÓÐ1500¹«½ïÖØ£¬Ï൱ÓÚVolvoV70³µÕâôÖØ£¬ËùÒÔÕâ¸öÐÅÏ¢ÊǷdz£Ã÷È·µØ´«µÝ¸ø´ó¼Ò£¬Ç§ÍòÒª¼ÇµÃ¸øº¢×ÓϵºÃ°²È«´ø£¬Í¬Ê±Ò²²»Òª±§×ÅËû¾ÍÒÔΪ°ÑËû°²È«µÄϵÔÚ³µÀÆäʵ¸øËûϵÉÏ°²È«´ø²ÅÊÇ×ȫµÄ´ëÊ©¡£ÏÂÃæÎÒÃǽ«¸ø´ó¼Ò·ÅÒ»¶Î¼Ïñ£¬Ã»ÓÐϵ°²È«´øµÄ¶ùͯģÐÍÔÚÈýÖÖÇé¿öϵÄײ»÷µÄºó¹û¡£

¡¡¡¡Ó¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·ò£ºÕâÊÇÔÚ30¹«Àï/СʱËÙ¶ÈϵÄײ»÷µÄ£¬(¼û¼Ïñ)¡£ÏÂÃæ¿´µ½ÊÇ40¹«Àï/Сʱ£¬ÎÒÒÔÈý´Î²»Í¬µÄËٶȷÅÓ³Õâ¸ö¼Ïñ£¬ÏÂÃæÕâÒ»¶ÎÊÇÔÚ50¹«Àï/СʱµÄײ»÷¡£

¡¡¡¡ÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙ£ºÕâ¸öͼƬÊǷdz£µÄÈÃÈËÕ𾪵ģ¬Èôó¼ÒÏëÏóһϣ¬Ò»¸öº¢×ÓÈç¹ûÊdz嵽ǰÃæµÄ²£Á§ÉÏ£¬»òÕßËûÉõÖÁ³å³ö³µÍ⣬ײµ½±ðµÄÈË£¬»áÓÐʲôÑùµÄºó¹û¡£¸Õ²ÅÎÒÃÇ̸µ½ÁËÒ»¶¨Òª¸ø¶ùͯϵºÃ°²È«´ø¡£

¡¡¡¡ÏÂÃæÎÒÃÇÔÙÌÖÂÛÁíÒ»¸öÎÊÌ⣬´ÓÉíÌåµÄ½á¹¹À´Ëµ£¬¶ùͯ²¢²»ÊdzÉÄêËõСµÄÄ£ÐÍ£¬ËûµÄÉíÌå½á¹¹ÊÇÓв»Í¬µÄ¡£´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿´µ½Õâ·ùͼƬÏÔʾµÄ¾ÍÊÇÍ·²¿µÄÖØÁ¿Õ¼Õû¸öÉíÌåÖØÁ¿µÄÒ»¸ö±ÈÖØ£¬´ó¼Ò¿´µ½Õâ¸öÓ¤¶ùÍ·²¿ÖØÁ¿ÊÇÕ¼Õû¸öÉíÌåÖØÁ¿µÄ50%£¬´ó¼ÒÒ²¿ÉÒÔ¿´µ½ÈýËêºÍÁùËêµÄʱºò£¬Í·²¿µÄÖØÁ¿Õ¼ÉíÌåµÄÖØÁ¿Ò²±È³ÉÈË´óµÄ¶à¡£Ïà±È֮ϣ¬ÏñÄãÎÒÕâÑùµÄ³ÉÈË£¬ÎÒÃǵÄÍ·²¿µÄÖØÁ¿Õ¼ÉíÌåµÄÖØÁ¿ÊÇ6%£¬ÕâÊÇÒòΪº¢×Ó¾ßÓÐÌØÊâµÄÇé¿ö£¬ËùÒÔÎÒÃÇÒªÌØÊâΪº¢×ÓÉè¼ÆһЩÔÚ³µÄڵݲȫ´ëÊ©¡£

¡¡¡¡ÏÂÃ棬ӢÂêÏÈÉúÄõÄÍ·¿ø£¬µ±ÄãÊǺ¢×Ó¡¢Ó¤¶ùµÄʱºò£¬Õâ¸öÍ·¿ø¸øÄã´øÀ´¶à´óµÄÖØÁ¿£¬ÕâÊÇÄ£ÄâÒ»¸öÐÂÉúÓ¤¶ùµÄÍ·²¿¿ÉÒÔ¸øÉíÌåÔì³É¶à´óµÄѹÁ¦£¬¸Ð¾õһϴøÉÏÍ·¿øµÄ¸Ð¾õ(·Ç³£³Á)¡£ÎÒÃÇÊÇÏëÓÃÕâ¸öÀý×ÓÈôó¼Ò¸ÐÊÜÒ»ÏÂСº¢µÄÍ·²¿µÄÁ¦ÊǷdz£µÄÖصģ¬´ó¼ÒÔÚ»áºóÒ²¿ÉÒÔ½Ó×ÅÊÔһϡ£

¡¡¡¡ÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙ£º¸Õ²ÅÎÒÃdz¢ÊÔÁËÒ»ÏÂÒ»Ó¤¶ùµÄÍ·²¿¶àôÖØ£¬ÔÚº¢×ÓÀ´Ëµ»¹ÓÐÆäËû²¿Î»ÐèÒª¿¼Âǵģ¬ËûÃÇÍ·¾±²¿£¬ÌرðÊǾ±×µ²¿·ÖÒ²ÊǷdz£´àÈõµÄ£¬»¹ÓÐËûÃÇ÷ŹǵIJ¿Î»Ò²Ã»ÓÐÍêÈ«·¢ÓýºÃ£¬Ö±µ½ËûÊ®¶þËê֮ǰ¶¼ÊÇûÓÐÍêÈ«·¢ÓýµÄ£¬ÕâÈý¸ö²¿Î»ÊÇÎÒÃÇÔÚÑз¢Ò»Ð©¶ùͯ°²È«²úÆ·µÄʱºò·Ç³£ÐèҪעÒâµÄ¡£

¡¡¡¡Ó¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·ò£ºÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔõÑùÀ´±£»¤º¢×ÓÄØ£¿¶ÔÓÚºÜСµÄСº¢À´Ëµ£¬ËûÃDZØÐëÑ¡ÔñºóÏòʽµÄ×ùÒΣ¬²¢ÇÒϵºÃ°²È«´ø¡£Áãµ½ËÄËêµÄ¶ùͯ³Ë³µÓ¦¸Ã³Ë×øÔÚºóÏòʽµÄ×ùÒÎÄÚ£¬ÕýÃæµÄײ»÷ÊÇÆû³µÅöײʹÊÖÐ×î³£¼ûµÄ£¬Ò²ÊÇÔì³ÉÉ˺¦×î´óµÄ£¬ÒòΪº¢×ÓÉíÌ廹ûÓÐÍêÈ«·¢ÓýºÃ£¬ËùÒÔËûÃÇ×øÔÚºóÏòʽµÄ×ùÒÎÄÚ²ÅÄܵõ½×î´óµÄ±£»¤¡£Õâ¸öͼƬ¾ÍÏÔʾÊÜÁ¦±»¾ùÔÈ·Ö²¼ÔÚÀß²¿£¬º¢×ÓÍ·²¿µÄÔ˶¯²»»áÓ°Ïìµ½¾±×µ£¬¶øÈþ±×µÊÜÉË¡£Çë´ó¼ÒÒ»¶¨Òª×¢Ò⣬Áãµ½ËÄËêµÄº¢×ӳ˳µÊ±Ò»¶¨Òª×øÔÚºóÏòʽµÄ×ùÒÎÄÚ¡£

¡¡¡¡ÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙ£ºÕâÀïÎÒÃÇ¿´µ½ÔÚº¢×ÓÁíÒ»²à¾ÍÓкóÏòʽµÄ¶ùͯ°²È«×ùÒΣ¬ÈÃÁãµ½ËÄËêµÄº¢×Ó×øµÄ£¬µ±º¢×Ó³¤´óÁËһЩ£¬ÒѾ­²»ÊʺÏ×øÔÚÕâ¸ö×ùÒÎÖ®ºó£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈú¢×Ó×øÔڼӸߵݲȫ×øµæÉÏ£¬Èú¢×ÓÕý³£µÄλÖÃÉÏϵºÃ³ÉÈ˵ݲȫ´ø¡£ÏñÎÒÃÇÏÔʾµÄÄÇÑù£¬¼ç´ø´Ó¼ç°òÉÏ¿ç¹ý£¬È»ºóÔÚ´óÍȳ¤µÄ´ø×Ó´Ó´óÍÈÉÏ¿ç¹ý£¬¶ùͯ¼Ó¸ßµÄ×øµæ¿ÉÒÔÈüӸߣ¬Èú¢×Ó×øÔÚÊʺÏʹÓóÉÄêÈË°²È«´øµÄÇé¿öÏ¡£ÔÚ12Ëê֮ǰÎÒÃǽ¨ÒéÈú¢×Ó×÷ÕâÑùµÄ¶ùͯ¼Ó¸ß×øµæ£¬ÒòΪÔÚ12Ëê֮ǰ£¬ËûÃǵÄ÷ŹǶ¼ÊÇûÓÐÍêÈ«·¢ÓýºÃµÄ¡£¶ÔÓÚ÷ŹÇÕâ¸ö²¿·Ö£¬ÎÒÇ¿µ÷һϣ¬Çë´ó¼Ò¾¡Á¿°Ñ°²È«´øÍùÏ·ţ¬È»ºóÕâÑùÅäºÏÎÒÃǵļӸß×øµæÀ´Ê¹Ó㬲Ų»»áÖÁÓÚÈú¢×ӵĸ¹Ç»Êܵ½É˺¦¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÄã¸ù¾ÝÎÒÃǵĽ¨ÒéÀ´×ö£¬ÊǷdz£ºÃµÄ£¬ÆäʵÔÚVolvoÎÒÃÇÓа²È«²âÊÔµÄһЩÊý¾Ý£¬ÎÒÃDzâÊÔÁË4500Á¾µÄÆû³µµÃµ½ÁËÕâÑùһЩÊý¾Ý£¬ÔÚ²»Ïµ°²È«´øµÄ¶ùͯºÍϵ°²È«´øµÄ¶ù֮ͯ¼äÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½Ö®¼äµÄ²î±ð£¬×øÔÚºóÏòʽµÄ°²È«×ùÒÎÄÚ£¬°²È«³Ì¶È¿ÉÒÔÌá¸ß90%£¬×øÔڼӸ߶ùͯ°²È«×øµæÉÏ£¬°²È«³Ì¶È¿ÉÒÔÌá¸ß80%£¬Èç¹ûÖ»ÊÇϵ³ÉÈ˵ݲȫ´ø£¬°²È«³Ì¶È¿ÉÒÔÌá¸ß60%£¬ËùÒÔÇë´ó¼ÒÑ¡ÔñÊʵ±µÄ·½Ê½À´±£»¤ÄãµÄº¢×Ó£¬ÒòΪº¢×Ó¸ú´óÈËÒ»Ñù£¬ÓÐÔÚ³µÄÚ±»±£»¤µÄȨÀû£¬Ö»²»¹ýËûÃÇÐèҪһЩÌØÊâµÄ×°±¸¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡Ó¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·ò£ºÎÒÃÇ»¹ÓÐÒ»¸ö¾¯¸æÒª¸ø´ó¼Ò£¬Ç§Íò²»ÒªÔÚ°²×°°²È«ÆøÄÒµÄ×ùλÉÏ°²×°¶ùͯ°²È«×øµæ»òÕß×ùÒΣ¬ÔÚÎÒÃÇÕâ¸ö»·½ÚÖ®ºó£¬ÎÒÃÇ»¹»á¸ø´ó¼ÒÑÝʾһÏ°²È«ÆøÄÒ±¬ÆÆʱµÄ³å»÷Á¦»áÓжàôµÄ´ó¡£½ÌÓý¸¸Ä¸ÔõÑù±£Ö¤¶ùͯ³Ë³µ°²È«£¬ÆäʵÊÇÒ»Ïî·Ç³£¼è¾ÞµÄÈÎÎñ£¬Èç¹û¸¸Ä¸Ã»ÓÐ×ã¹»µÄÖØÊÓ£¬Ê¹ÊÂÊÊDz»»á½µµÍµÄ£¬ÎÒÃÇÿһ¸öÈ˶¼ÓÐ×Ô¼º¾¡µÄÖ°Ôð£¬Æû³µÖÆÔìÉ̱ØÐëÓë¿Í»§·ÖÏí°²È«µÄ֪ʶ£¬²¢°²×°ºÏÊʵݲȫ×ùÒΡ£Õþ¸®²¿ÃÅÒ²±ØÐëÖƶ¨ÏàÓ¦µÄ·¨ÂÉ·¨¹æ£¬²¢ÇÒ²ÎÓë¹ØÓڳ˳µ°²È«¹«¹²½ÌÓý£¬Ã½ÌåÒ²±ØÐëÔÚÕâ·½ÃæÓÐÒ»¶¨µÄÈÏʶ£¬²¢ÇÒЭÖúÎÒÃǹ«ÖÚ½ÌÓý¡£ÎÒÃÇÏàÐÅÎÒÃÇÒ»¶¨Äܹ»´øÀ´¸Ä±äµÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚÈðµä°ËÊ®Äê´úµÄʱºò£¬Õâ¸ö¸Ä±ä¾ÍÒѾ­ÊµÏÖÁË£¬1990Äê²ÉÓó˳µ°²È«´ëÊ©µÄ¶ùͯÊÇ1980ÄêʱµÄÈý±¶£¬´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿´Ò»ÏÂÎÒÃÇÕâ¸öͼ±í£¬»ÆÉ«µÄ²¿·ÖÊDZíʾֻϵ°²È«´øµÄ£¬³ÈÉ«µÄ²¿·Ö±íʾ×øÔÚºóÏòʽµÄ¶ùͯ×ùÒÎÄڵģ¬ºìÉ«²¿·Ö±íʾ×øÔڼӸ߶ùͯ×øµæÉϵġ£Õâ¸ö¸Ä±äÊÇÔõÑù´øÀ´µÄÄØ£¿ÔÚ°ËÊ®Äê´úµÄʱºò£¬Õþ¸®²¿ÃźͷÇÕþ¸®²¿ÃŶ¼Ò»Ö±ÍƹãһЩ»î¶¯À´Íƹã¶ùͯ°²È«´ëÊ©£¬ÔÚ1986ÄêºÍ1988ÄêµÄʱºò£¬ÈðµäÕþ¸®·Ö±ð°ä²¼ÁËһЩ·¨ÁǿÖÆҪʹÓöùͯ°²È«´ëÊ©£¬ÔÚһЩ»ú¹¹ÄÚ±ÈÈç±£ÏÕ¹«Ë¾»¹ÍƳö×âÁÞ¶ùͯ°²È«×ùÒηþÎñ£¬ËùÓÐÕâЩ´ëÊ©¶¼Ìá¸ßÁ˸¸Ä¸¶ÔÓÚ°²È«µÄÒâʶ£¬²¢ÇÒ½µµÍÁËʹÊÂÊ¡£

¡¡¡¡Ëæ×ÅÆû³µ°²È«ÏµÍ³µÄ²»¶Ï¸Ä½ø£¬ÈËÃÇÔ½À´Ô½¶àʹÓÃÆû³µ°²È«µÄϵͳ£¬¶ùͯÊÜÉ˵ļ¸ÂÊÒ²ÔÚ²»¶ÏµØ¼õÉÙ¡£´ó¼Ò¿´µ½Í¼±íÉÏÏÔʾµÄ£¬»ÆÉ«²¿·ÖÖеÈÖÂÃüÉ˵ÄʱºòÉ˺¦ÒѾ­½µµÍµ½ÁËÎå·ÖÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡ÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙ£ºÏÂÃæÎÒÃǽøÈëÁíÒ»¸ö²¿·Ö£¬ÎÒÃÇÌÖÂÛÈçºÎ±£»¤Ôи¾µÄ°²È«¡£VolvoÏ£Íû±£»¤²»Í¬ÄêÁä½×¶ÎµÄÈ˵ݲȫ£¬Õâ¸öÊǺ¢×Ó»¹ÔÚĸÇ׶Ç×ÓÀïµÄʱºò£¬VolvoÏÖÔÚÊÇΨһÁìÏȵĹ«Ë¾ÔÚÑо¿Ò»Ð©Ôи¾°²È«µÄ£¬ÎªÊ²Ã´Õâ¸öºÜÖØÒªÄØ£¿ÒòΪÓÐһЩÑо¿ÏÔʾ£¬Ëü¿ÉÒÔ´øÀ´Ï൱ÑÏÖصĺó¹û£¬Ñо¿µÄÊý¾Ý±íʾ£¬½«Ê¹ÊÊǵ¼ÖÂÌ¥¶ùËÀÍöµÄµÚһɱÊÖ£¬Ô¤¼ÆÓÐ4%µÄÔи¾¾­Àú¹ý½»Í¨Ê¹ʣ¬ÕâЩÑо¿µÄÊý¾ÝÖ÷ÒªÊÇÀ´×ÔÃÀ¹ú£¬µ±È»ÎÒÃÇÔÚÈðµäÒ²½øÐÐÁËÕâ·½ÃæµÄÑо¿¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÊ×ÏÈÀ´¿´Ò»Ï½âÆÊѧÉϵÄһЩԭÀí£¬ÓÐÁ½¸öÖØÒªµÄÆ÷¹ÙÎÒÃÇÊÇÐèҪעÒâµÄ£¬Ò»¸öÊÇÌ¥ÅÌ£¬Ò»¸öÊÇ×Ó¹¬£¬×Ó¹¬Ö÷Òª×÷ÓþÍÊDZ£»¤Ó¤¶ù£¬Ì¥ÅÌÖ÷ÒªµÄ×÷ÓÃÊÇÁ¬½ÓĸÌå´øÓªÑøÎïÖʺÍÑõÆø¸øÌ¥¶ù£¬ÎÒÃÇÑо¿µÄһЩÊý¾ÝÖ÷ÒªÊÇÓÐÁ½¸ö²»Í¬µÄÖÖÀ࣬һ¸öÊÇ·ÇÖÂÃüÉË£¬Ò»¸öÊÇÖÂÃüÉË£¬ÔÚ·ÇÖÂÃüÉË×î³£¼ûµÄÒ»ÖÖÊÇÌ¥Å̺Í×Ó¹¬µÄÍÑÀ룬ÕâÔÚÔи¾Ê¹ÊÖÐÕ¼µÄ70%µÄ±ÈÀý¡£ÔÚÌ¥Å̺Í×Ó¹¬ÍÑÀëÖ®ºó£¬Ôì³ÉµÄºó¹û¿ÉÄÜ»áÊÇÔç²ú¡¢³öÏÖºôÎüϵͳ»òÕßÊÇÉñ¾­ÏµÍ³µÄÎÉÂÒ¡£ÁíÒ»ÖÖ·ÇÖÂÃüÉ˺¦¿ÉÄÜÊÇÉíÌåÖ«ÌåÊÜÉË£¬±ÈÈç˵ÍÈ»òÕßÊÇÊÖ±ÛµÄÕ۶ϣ¬ÔÚÖÂÃüÉËÖÐÒ²ÓÐÌ¥Å̺Í×Ó¹¬µÄÍÑÀ룬Õâ¸öÇé¿öÊǷdz£ÑÏÖصģ¬ÒÔÖÁÓÚÓ¤¶ùµÃ²»µ½×ã¹»µÄÑøÁϼÌÐøÉú´æÏÂÈ¥¡£»¹ÓÐÒ»ÖÖ¾ÍÊÇ×Ó¹¬µÄ˺ÁÑ£¬»¹ÓоÍÊÇÌ¥¶ùÍ·²¿µÄÆÆÁÑ»òÕßÊÇĸÇ×µÄËÀÍö£¬ÕâÊÇÖ»ÓÐÔи¾²Å»áÊܵ½µÄÉ˺¦£¬Ò²ÊÇÒòΪÓÐÕâÑùµÄÔ­Òò£¬ËùÒÔÔи¾ÐèÒªÓÐÌØÊâµÄ±£»¤¡£ÒòΪ¶ÔÓÚÔи¾À´Ëµ£¬ÎÒÃÇʵ¼ÊÉϱ£»¤Á½¸öÈË£¬Ò»¸öÊÇÂèÂ裬һ¸öÊǺ¢×Ó¡£

¡¡¡¡VolvoÔÚ¹ýÈ¥¼¸ÄêÖÐÒ»Ö±ÖÂÁ¦ÓÚÕâ·½ÃæµÄÑо¿£¬´ó¼Ò¿´µ½Õâ¸öͼƬÉϾÍÊÇÒ»¸öײ»÷ÊÔÑéµÄÐéÄâÔи¾£¬ËüÊÇÒ»¸öÈýάµçÄÔÄ£ÄâÄ£ÐÍ¡£ËüÏÖÔÚÄ£ÄâÊÇ»³ÔÐ36Öܸ¾Å®µÄÇé¿ö£¬ÓÉÓÚËüÊǵçÄÔÄ£ÄâÄ£ÐÍ£¬ËùÒÔÒ²¿ÉÒÔ¾­¹ýµ÷ÊÔÀ´´ú±í²»Í¬Ôи¾µÄÇé¿ö¡£Õâ¸öÄ£ÐÍÒ»¸öͨ¹ýÊÔÑéÀ´È·¶¨Õýȷϵ°²È«´øµÄ°ì·¨£¬À´ÓɾÍÊÇ¿´Ò»¿´ÔÚÔи¾µÄ×Ó¹¬ÀïÃæÈç¹ûÍòÒ»·¢Éú½»Í¨Ê¹ʣ¬Ì¥¶ù»áÊܵ½ÔõôÑùµÄÉ˺¦£¬ÕâÑùÎÒÃǾͿÉÒÔÑо¿Ò»Ï°²È«´ëÊ©£¬±ÈÈ簲ȫ´ø»òÕß°²È«ÆøÄÒ»á¶ÔËýÔì³ÉʲôÑùµÄÉ˺¦¡£VolvoµÄÁíÍâµÄ×÷Óã¬ÎÒÃÇÀ´ÉèÖÃÒ»¶¨µÄδÀ´µÄ°²È«Å䱸£¬²¢ÇÒ°ïÖúÎÒÃÇÖƶ¨Î´À´°²È«Å䱸µÄһЩ±ê×¼£¬ÕâÒ»µãÊÇÏ൱ÖØÒªµÄ£¬ÒòΪÆù½ñΪֹ¶¼»¹Ã»ÓÐרÃÅΪÔи¾É趨µÄ°²È«±ê×¼¡£ÏÂÃæÎÒÃÇ¿´¿´ËüµÄÄÚ²¿¹¹Ô죬ËüµÄÍâÃæµÄ±íƤȥµô£¬Õâ¸öºìÉ«µÄ²¿·ÖÊÇ×Ó¹¬£¬À¶É«µÄ²¿·ÖÑòË®£¬¶ø¶¥ÉϺìÉ«µÄ²¿·Ö¾ÍÊÇÌ¥ÅÌ£¬ÀïÃæÕâ¸öÊÇÓ¤¶ù¡£Õâ¸öͼƬ¿ÉÄÜÏÔʾËýÊǼò»¯µÄÈËÌåÄ£ÐÍ£¬µ«ÊÇÎÒÃÇҪǿµ÷µÄÊÇ´Ó¼ç°òÒÔϵ½÷ŹÇÒÔÉÏÕâ¸ö²¿Î»ÊÇÄ£ÄâµÄ£¬·Ç³£ÏñÈ˵ġ£ÆäËûµÄ²¿·Ö¾Í»áÏà¶Ô¼òµ¥Ò»Ð©£¬ÏñÎÒÃǵÄÕâЩÔŲ́×ÓÉϵIJâÊÔÄ£ÐÍ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ´ÓÊÔÑéÉÏ·¢ÏÖ£¬Æù½ñΪֹµÄ×î¼ÑµÄ°²È«·½°¸»¹ÊÇϵ°²È«´ø£¬µ±È»ÎÒÃÇÒªÓÃÕýÈ·µÄ·½·¨À´Ïµ°²È«´ø¡£ÕâÊÇÎÒÃÇһЩ½¨Ò飬ÈçºÎÕýÈ·µØϵ°²È«´ø£¬ÎÒÃǽ¨ÒéÔÚÉíÉϵݲȫ´ø¹Ì¶¨ÔÚ¸¹²¿µÄÒ»²à£¬´óÍȲ¿µÄ°²È«´ø¾¡Á¿¿¿Ï¹̶¨ÔÚ´óÍȲ¿Î»£¬ÁíÍâÎÒÃÇ»¹½¨Ò鰲ȫ´øÒª¾¡Á¿µØ½ôÌùÄãµÄÉíÌ壬ÔÚÕâ¸öͼƬÉÏ´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿´µ½ÊÇÒ»¸öÔи¾ÕýÈ·µÄʹÓð²È«´øµÄ·½·¨¡£

¡¡¡¡¼ÈÈ»´ó¼ÒÖªµÀÕýȷʹÓð²È«´øµÄ·½·¨£¬µ«ÊÇÔÚÓ¢¹úÓÐ52%µÄ¸¾Å®ÔÚ»³ÔÐÆÚ¼äûÓÐÕýÈ·µØʹÓð²È«´ø£¬Õâ¸ö¿ÉÄÜÊÇÔÚ½ÌÓý·½ÃæµÄÎÊÌ⣬ÒòΪÔи¾¿ÉÄܲ»Ì«Çå³þÓ¦¸ÃÔõÑùÕýȷʹÓð²È«´ø¡£ÁíÍâÒ»¸öÔ­Òò£¬Ôи¾²»Ï²»¶Ïµ°²È«´ø¿ÉÄÜÊÇÊæ·þÐÔµÄÔ­Òò£¬´ÓÃÀ¹ú´øÀ´µÄÊý¾ÝÏÔʾÓÐ13%µÄÔи¾²»Ïµ°²È«´ø£¬ÒòΪÕâÑùËýÃǸоõ²»Êæ·þ£¬ÔÚÈðµäÕâ¸öÊý¾ÝÊÇ3%¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÈôó¼ÒÇ×Éí¸ÐÊÜÒ»ÏÂͦ×Å´ó¶Ç×ÓµÄÔи¾ÊǶàôÄÑÊÜ£¬ÉϳµÊǶàôÀ§ÄÑ£¬ÎÒÃÇÌرð×¼±¸ÁËͬÇéÔи¾µÄ»³Ôзþ£¬ÓÐûÓÐ×ÔÔ¸ÉÏÀ´µÄ£¿

¡¡¡¡(×ßÉĮ̈һ¸ö¹ÛÖÚ£¬ÏÖ³¡ÑÝʾ£º¹ÛÖÚÏÖÔÚ´©µÄÕâ¸öÒ·þ±íʾ»³ÔÐ34ÖÜ£¬Õâ¸ö´©ÉϱȽϺÃÒ»µã£¬Òª²»Â㶲»Ì«ÀÖ¹Û£¬¿ÉÒÔ×ßÒ»×߸оõһϣ¬²»ÊǺܳÁ£¿ÈÃÄã¸Ð¾õһϣ¬È»ºóÇëÄã¹ýÀ´£¬¿´¿´×ø³µÊDz»ÊǺܷ½±ã£¬×ø½øÈ¥£¬¿´¿´£¬ÄܸÐÊÜÒ»ÏÂÎÒÃǸ¾Å®»³ÔÐʱºò×ø³µµÄ¸Ð¾õ£¬ÔÙ°Ñ°²È«´øϵһÏ£¬¿´Ò»Ï°²È«´øÊDz»ÊÇϵºÃÁË£¬Î»ÖÃÊDz»ÊÇϵµÄ¶Ô£¬Òª·ÅÔÚ¶Ç×ÓÏÂÃ棬ËûϵΨһµÄµØ·½²»ÊÇÌرðºÃµÄµØ·½£¬¾ÍÊÇϵ°²È«´øµÄʱºò£¬¾¡Á¿ÈÃÕâ¸ö°²È«´ø±È½Ï˳£¬²»ÒªÅ¤×Å»òÕßת×Å£¬ÕâÑù»áºÜ²»Êæ·þ£¬ÕâÑùÄãϵµÄ»¹ÊǷdz£±ê×¼µÄ¡£Ð»Ð»£¡)

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£ºÎÒÃÇÔÙÇëһλ¹ÛÖÚÉÏÀ´ÑÝʾһÏ¡£

¡¡¡¡(×ßÉĮ̈ÁíÒ»¸ö¹ÛÖÚÀ¶ºÓ£¬ÏÖ³¡ÑÝʾ£ºÎÊ£ºÌ¸Ì¸´©ÉÏ»³ÔзþµÄ¸ÐÊÜ£¿¹ÛÖÚ£ºÕâÖָоõ²»ÊǺÜÊæ·þ£¬¸ú³Ô±¥µÄ¸Ð¾õ²»Ò»Ñù£¬Ê×ÏÈÇ°Ãæ¾õµÃ±È½ÏÖØ£¬ËùÒÔÄÜÌå»áµ½Ôи¾ºÜÀ۵ĸоõ¡£Ä¸Ç×ÍòË꣡ÕâÖÖÌåÑ黹ÊǺܺõģ¬ÎÒ½¨Òéÿ¸ö×öÕÉ·òµÄ¶¼Ó¦¸ÃÌåÑéһϡ£)

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£ºÏÖÔÚÀ¶ÀÏʦ¼ì²éÒ»ÏÂËûϵ°²È«´øϵµÄÔõôÑù£¿

¡¡¡¡ÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙ£ºËûϵµÄ·Ç³£ºÃ£¬¿ÉÄܸßÁäÔи¾¶ÔÕâЩ°²È«ÖªÊ¶µÄÁ˽⻹ÊDZÈÄêÇáµÄÔи¾¶àһЩ¡£

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£ºÐ»Ð»À¶ÀÏʦµÄÑÝʾ£¬Ð»Ð»£¡

¡¡¡¡Ó¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·ò£º×îºó¸ø´ó¼ÒÌáÐÑÒ»ÏÂÒª¾¯¾õµÄÊÂÏһ¶¨ÒªÒÔÊʵ±µÄ·½·¨°²ÖúöùͯµÄ×ùÒΣ¬Ç§Íò²»ÒªÈöùͯ×øÔÚ°²×°ÁË°²È«ÆøÄÒ×ùλÉÏ£¬ËÄËêÒÔϵĶùͯ³Ë³µÊ±Ó¦¸Ã×øÔÚºóÏòʽµÄ¶ùͯ×ùÒÎÄÚ£¬Ôи¾Ò²ÐèÒªÕýÈ·µØϵºÃ°²È«´ø¡£·Ç³£¸Ðл´ó¼Ò£¬ËäÈ»ÎÒÃǵÄÄ£ÄâÔи¾²»ÄܻشðÎÊÌ⣬µ«ÊÇÎÒÃÇ¿ÉÒԻشð¡£

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£º·Ç³£¸Ðл°²È«×¨¼ÒµÄ¾«²Ê½²ÑÝ£¬ÎÒÏëVolvoÆû³µ¹«Ë¾ÊÇÒԸ߶ȵÄÉç»áÔðÈθкͰ²È«ÐÔµÄÏíÓþÈ«Çò£¬ÎÒÃǹ«Ë¾ÔÚ³ÉÁ¢Ö®³õ£¬¾ÍÊÇ1927ÄêÖƶ¨Ò»¸ö°²È«µÄÀíÄҲ¾ÍÊÇ˵³µÊÇÓÉÈ˼ÝÊ»µÄ£¬ÎÒÃǵÄÒ»Çй¤×÷×¼Ôò¶¼±ØÐëÊÇ°²È«£¬ÎÒÃǹ«Ë¾°Ñ°²È«µÄ×÷Ϊһ¸öÕûÌåµÄÌåϵ½øÐÐϵͳµÄÑо¿£¬´ÓÌá¸ßÈËÃǵݲȫÒâʶÈëÊÖ£¬ËùÒÔVolvoÆû³µ¹«Ë¾ÔÚÖйúÒ²²»ÀýÍ⣬ÎÒÃǽ«ÔÚÖйú½øÐÐһϵÁеݲȫµÄ»î¶¯£¬Ö¼ÔÚÌá¸ßÈËÃǵݲȫÒâʶ¡£ÏÂÃæÓÐÇëVolvoÆû³µ¹«Ë¾ÖйúÇø×ܲÃÍõÈÙÏéÏÈÉúΪÎÒÃÇ×÷ÏêϸµÄ½éÉÜ¡£

¡¡¡¡ÍõÈÙÏ飺ŮʿÃÇ¡¢ÏÈÉúÃÇ£¬¸÷λÌý¹ýר¼ÒÃǵÄÑݽ²Ö®ºó£¬Ò»¶¨ÖªµÀ±ØÐë¸ø³Ë³µ¶ùͯºÍÔи¾Ìرð¹Ø×¢µÄÀíÓÉ¡£ÎªÁËʹÿ¸öÖйú¼ÒÍ¥¼Ý³µÍâ³ö¶¼¶®µÃÈçºÎ±£Ö¤¼ÒÈË°²È«£¬ÎÒÃÇÒѾ­³ö°æÁËÖйú°æµÄ¡¶¶ùͯ°²È«Êֲᡷ£¬Ê×ÏȽ«·¢¸øÖйú¾³ÄÚµÄVolvo³µÖ÷£¬Í¬Ê±Ò²»áÏò¹«ÖÚ·¢·Å¡£ÎÒÃÇÔÚÊÀ½çÉÏÕ¼ÓÐÁìÏÈÓÅÊƵÄÁìÓòÀΪÉç»áÌṩÕâÏî·þÎñ£¬¾ÍÊÇΪÁËÒªÂÄÐÐÎÒÃÇËù³Ðµ£µÄÉç»áÔðÈΣ¬ÎÒÃÇÈÏΪÐû´«¶ùͯ³Ë³µ°²È«ÖªÊ¶µÄÒâÒåÖش󣬶øÕâô×ö×î¼Ñ;¾¶¾ÍÊÇÌá¸ß¼Ý³µÈ˺ͳËÔ±µÄ°²È«Òâʶ¡£

¡¡¡¡Îª´Ë£¬ÎÒÃÇÕýÔÚ¹ãÕÐVolvoÖйú°²È«ÐÎÏó´óʹ£¬ÒÔ½øÒ»²½Ð­ÖúÎÒÃÇÐû´«ÆÕ¼°³Ë³µ°²È«ÖªÊ¶ºÍ°²È«Òâʶ£¬ÔÚ2003Äê11ÔÂ30ÈÕÖÁ12ÔÂ31ÈÕÆڼ䣬·²ÊÇÔÚVolvo½Î³µ¹«Ë¾ÊÚȨµÄ¾­ÏúÉ̵ĹºÂòVolvoS80½Î³µµÄ×î³õµÄ60λ¹Ë¿Í½«±»ÑûÇëµ£ÈÎÎÒÃǵݲȫÐÎÏó´úÑÔÈË¡£ÕâЩ´úÑÔÈ˽«Ó¦ÑûÈ¥Èðµä²Î¼ÓVolvoµÄÖÆÔ쳧£¬Á˽âVolvo°²È«ÖªÊ¶µÄµÚÒ»ÊÖ×ÊÁÏ£¬ËûÃǽ«²Î¹ÛVolvoµÄ²©Îï¹Ý£¬ËûÃDzμÓÊÀ½çÉÏ×îÏȽøµÄVolvo°²È«ÖÐÐÄ£¬Õ⽫³ÉΪËûÃÇÖÕÉúÄÑÍüµÄÒ»´Î¾­Àú¡£Í¨¹ýÕâ´Î·ÃÎÊ£¬ÎÒÏ£ÍûËûÃÇ°ÑÎÒÃǵݲȫÀíÄî´ø»ØÖйú£¬²¢½éÉܸøËûÃǵÄÇ×ÅóºÃÓѺÍͬÊ£¬½ìʱËûÃÇÒ²½«³ÉΪ°²È«³Ë³µµÄµä·¶£¬½ø¶øΪÉç»á×÷³ö¹±Ïס£Ð»Ð»£¡

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£ºÐ»Ð»Íõ×Ü£¬ÎÒÏàÐÅÔÚ×ùµÄ¸÷λ¼ÇÕßÌýÁËVolvoÆû³µ¹«Ë¾ÖйúÇø×ܲÃÍõÈÙÏéÏÈÉúµÄ½éÉÜ£¬ÒÔ¼°Á½Î»À´×ÔÈðµäר¼ÒµÄ½éÉÜ£¬¶Ô¶ùͯ°²È«ºÍ¸¾Å®³Ë³µ°²È«ÓÐÁ˽øÒ»²½µÄÁ˽⣬ͬʱ´ó¼Ò¿ÉÄÜÓÐһЩÒÉÎÊ¡£ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄʱ¼ä£¬´ó¼Ò¿ÉÒÔ½øÐÐÌáÎÊ£¬Ê×ÏÈÎÒÃÇÇëÁ½Î»×¨¼ÒÉĮ̈À´¡£

¡¡¡¡ÌáÎÊ(лªÉç¼ÇÕßÀî°²¶¨)£ºÖйúÈËÌرð°®×Ô¼ºµÄº¢×Ó£¬¶ÔÓÚ¶ùͯµÄ°²È«ÊǷdz£ÖØÊӵġ£Èç¹ûÎÒÃǽÓÊÜVolvo¶Ô¶ùͯµÄ°²È«µÄÌØÊâµÄ¹Ø×¢£¬ÎÒÏëÖªµÀÔÚÖйúµÄVolvoµÄרÂôµêÀïÄÜ·ñÂòµ½ºóÏò×ùÒλòÕ߶ùͯ°²È«¼Ó¸ß×øµæ£¿

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£ºÇëÍõ×ܻشð¡£

¡¡¡¡ÍõÈÙÏ飺ÎÒÃÇҲϣÍûÄܹ»´ïµ½ËùÓмÒÍ¥µÄÐèÇ󣬰²È«ÊÇÔÚÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÀíÄîÀïÃæ¡£ÎÒÃÇÕâЩ°²È«Å䱸ÔÚÈðµä¹«Ë¾ÊÇÓеģ¬Ö»ÒªÂòVolvo¹«Ë¾µÄ½Î³µ£¬Èç¹ûµ¥¶À¶¨ÖÆÐÂÑ¡Åä¼þ¿ÉÒÔ´Ó³§¼Ò¶¨µ½£¬µ«ÊÇÖÜÆÚʱ¼ä»á³¤Ò»µã£¬ÐèÒªÓÐÒ»¸ö±È½Ï³¤µÄ¶©»õÆÚ¡£ÁíÍ⣬ÔÚÎÒÃÇVolvo³µÉϾ­¹ýÑϸñµÄ²âÊÔ£¬Èç¹ûÄãÏëÂòÕâÑùµÄ×ùÒΣ¬¼Ó×°µ½ÆäËûµÄ³µÉÏ£¬ÎÒÃÇÏëÇ¿µ÷Ò»µã£¬Ö»ÓÐÎÒÃǵݲȫ×ùÒÎÔÚÎÒÃdzµÉϽøÐÐÉÏǧ´ÎµÄʵ¼Êײ»÷µÃµ½µÄЧ¹û£¬ÊÇÄܹ»·Ç³£ºÃ¡¢ÓÐЧµØ±£»¤ÈËÃǵݲȫ¡£

¡¡¡¡ÌáÎÊ£ºÎÒÃÇÊÇʱÉÐ×ù¼ÝµÄ£¬ÖйúÈËÏà±ÈÎ÷·½ÈË£¬¶Ô°²È«Òâʶ²»ÊÇÌرðÇ¿ÁÒ£¬ÎÒÃÇÔڼݳµµÄʱºò²»»áϵ°²È«´ø£¬¾õµÃ°²È«´ø²»Êæ·þ£¬Õë¶ÔÕâÖÖ°²È«Òâʶ²»¹»Ç¿ÁÒµÄÇé¿ö£¬ÇëÎÊÁ½Î»×¨¼ÒÓÐÔõôÑùµÄ½¨Ò飿

¡¡¡¡Ó¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·ò£ºÈç¹ûÄã¶ÔÒ»¼þÊÂÎïÓÐ×ã¹»µÄÈÏÖª£¬Äã¾ÍÖªµÀ×öÕâ¼þʵÄÀíÓÉ¡£ÏÂÃæÎÒ½²Ò»¸öС¹ÊÊ£¬ÔÚ59ÄêµÄʱºò£¬VolvoÑз¢³öÁËÈýµãʽµÄ°²È«´ø£¬¶øÇÒËüÔÚ°ÍÀèµÄ³µÕ¹ÉÏÏò´ó¼Ò¹«²¼£¬´ó¼Ò×ß¹ýÀ´ËµÄãÃÇ×öµÄ³µÒ»¶¨ÊǺÜΣÏյģ¬·ñÔòΪʲôҪÓð²È«´øÄØ£¿µ«ÊÇ×Ô´ËÖ®ºó´ó¼Ò¶Ô°²È«µÄÒâʶÊÇÖð½¥µØÔö¼Ó£¬µ«ÊÇÈýµãʽµÄ°²È«´ø³ÉΪµÄ±ê×¼ÅäÖá£ÎªÁ˽ÌÓý´ó¼Ò£¬ÕâÒ²ÊÇÎÒÃÇÕâ´Î×öÑÐÌÖ»áµÄÔ­ÒòËùÔÚ¡£

¡¡¡¡ÌáÎÊ£ºÎÒÃÇÖªµÀ¶ùͯµÄ¹¹ÔìºÍ³ÉÈËÊÇÓÐÇø±ðµÄ£¬VolvoµÄ°²È«´øºÍ¶ùͯ°²È«×ùÒÎÔÚÖÆÔìÉÏÓÐʲôÌرðµÄ£¿

¡¡¡¡ÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙ£ºÎÒÃÇÊÇÓеģ¬ÎÒÃÇÑз¢ÕâЩ°²È«×ùÒÎÒ»Ñù£¬ÎÒÃÇÌرðÕë¶Ô¶ùͯµÄÉíÌå¹¹Ô첻ͬ£¬±ÈÈç±È½Ï´àÈõµÄ²¿Î»Éè¼ÆÁËÎÒÃÇÌØÊâµÄ²úÆ·£¬Í¬Ê±ÔÚVolvoÍŶÓÑо¿¹ØÓÚ¶ùͯÔÚʹÊÖÐÊÜÉ˵ÄÌØÊâÇé¿ö£¬½ø¶ø¸Ä½øÎÒÃǵÄÉè¼Æ£¬Ò²Ñз¢³ö¸üºÃµÄ²úÆ·¡£

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£º¿´»¹ÓÐÄÄλ¼ÇÕßÓÐÎÊÌâ¿ÉÒÔ¾ÙÊÖ¡£

¡¡¡¡¾«Æ·¹ºÎïµÄ¼ÇÕߣºÄãÈÏΪŮÐԼݳµºÍÄÐÐԼݳµÓÐʲôÑùµÄ²»Í¬£¬Î´À´Volvo¹«Ë¾ÔÚÅ®ÐԼݳµ°üÀ¨°²È«ÒÔ¼°ÆäËûÉè¼ÆÉÏÃæ»áÓÐʲôÑùµÄ¿¼ÂÇ£¿

¡¡¡¡ÀÍÀ­¡¤°²ÄᡤÈø¿ËÀÙ£ºÎÒÃÇ´Ó°ËÊ®Äê´ú¿ªÊ¼¾ÍÌرð¿¼Âǵ½Å®ÐÔ¼ÝÊ»µÄÎÊÌ⣬ÎÒÃÇÒ²ÓÐרÃŵÄÍŶÓÀ´¿¼ÂÇ¡¢Ñо¿Õâ¸öÎÊÌâ¡£ÎÒÃÇÑо¿Ò»Ð©Å®ÐÔÔÚ¶ÔÓÚ³µµÄһЩÐÐΪ£¬±ÈÈçÔÚËýÃǼݳµµÄʱºò£¬ÒÔ¼°ËýÃÇÂò³µµÄʱºò»áÓÐһЩʲôÑùµÄ¿¼ÂÇ¡£ÎÒÃǺÜÃ÷ÏÔ·¢ÏÖÓÐÇø±ð£¬ÌرðÊÇÅ®ÐÔÔÚ¹º³µÊ±ÓÐһЩ¹ËÂÇ£¬µÚÒ»¸öÒª¿¼ÂǵݲȫÎÊÌ⣬µÚ¶þ¸ö¾ÍÊÇÆû³µµÄ¹¦ÄÜ¡£ÁíÍ⣬ŮÐÔ¸ü×¢ÖØÆû³µµÄÉè¼Æ£¬Æû³µ¿´ÆðÀ´Æ¯²»Æ¯ÁÁ£¬ÒÔ¼°ËüµÄÄÚÊÎÔõôÑù¡£Í¨³£Çé¿öÏ£¬ÄÐÐÔ¼ÝÊ»Õ߸ü¼ÓÇ¿µ÷Æû³µµÄ¹¦ÂÊÓжà´ó£¬µÈµÈһЩÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£´Ó°²È«·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇ»¹ÓÐÌØÊâÉè¼ÆµÄһЩŮÐԵIJâÊÔÄ£ÐÍ£¬

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£ºÏÂÃæÎÒÃÇÔÙÓÐÒ»¸öÎÊÌâµÄʱ¼ä¡£

¡¡¡¡ÐÂÀËÍøµÄÆû³µÆµµÀ£ºÇëÎÊÓ¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·òÏÈÉú£¬Ëæ×ÅÖйúµÄÆû³µÈÕÒæÔö¶à£¬Ðгµ°²È«ÎÊÌâËæÖ®ÈÕÒæÍ»³ö£¬ÄúÈÏΪÔõÑù²ÅÄÜ°ÑVolvoÔÚ¶ùͯ°²È«·½ÃæµÄ׿Խ³É¹ûÒýÈëÖйú·¢»Ó×÷Óã¿

¡¡¡¡Ó¢Âê¶û¡¤ºÕ˹À×·ò£ºÖйúµÄÎÊÌâÐèÒª¸ù¾ÝÎÄ»¯±³¾°¾ßÌåÇé¿ö¾ßÌå·ÖÎö£¬ÎÒÃDz»¿ÉÄÜ´Ó¸çµÂ±¤²é¶ûĬÀ´¾ö¶¨ÔõôÑùÔÚÖйúÍƹãËüµÄ°²È«ÖªÊ¶¡¢°²È«½ÌÓý¡£

¡¡¡¡Ö÷³ÖÈË£ºVolvo¹«Ë¾·Ç³£ÖÂÁ¦ÓÚÆû³µ°²È«µÄһЩÑз¢ºÍ·¢Õ¹£¬ÎÒÃǵÄÈ·ÔÚÕâ·½ÃæÓкܶàµÄ¾­Ñ飬Ҳ¾ÍÊÇ˵ΪʲôÎÒÃÇÔÚÈ«Çò¶¼ÕÙ¿ªÁËÕâÖÖ°²È«µÄÑÐÌֻᣬ¸Õ²ÅÎÒÃÇÔÚÍõ×ÜÌáµ½ÁË£¬VolvoÆû³µ¹«Ë¾»áÔÚÖйú»á×öһϵÁеݲȫ¹«Òæ»î¶¯£¬Ö¼ÔÚÌá¸ßÈËÃǵݲȫÒâʶ£¬¸Õ²ÅÍõ×ܽéÉÜ¡¶¶ùͯ°²È«ÊֲᡷµÄÖÐÎİ棬ʵ¼ÊÉÏÎÒÃÇÔÚÖйú×öµÄµÚÒ»²¿£¬°ïÖúÈËÃÇÌá¸ß°²È«ÖªÊ¶£¬Õâ¸öÊé»á·¢¸øËùÓÐVolvoÔÚÖйúµÄ³µÖ÷£¬Ãâ·Ñ·¢Ë͸øËûÃÇ£¬°ïÖúËûÃÇÔöÇ¿°²È«µÄÒâʶ£¬±£Ö¤°²È«¼ÝÊ»µÄʱºò£¬Æû³µ¸øÈËÃÇÉú»î´øÀ´Ò»Ð©µÄÀÖȤ¡£·Ç³£¸ÐлÎÒÃǵÄÁ½Î»×¨¼ÒµÄ½éÉÜ£¬ÒòΪÎÒÃÇ»áºó»¹ÓÐʱ¼ä£¬Èç¹û´ó¼ÒÓÐÎÊÌâµÄ»°£¬ÔÚ»áºó»¹¿ÉÒÔÇëÎÒÃÇÁ½Î»×¨¼ÒÀ´°ïÄã½â´ð¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÁ½Î»×¨¼ÒÒ²½â´ðÁË´ó¼ÒһЩÎÊÌ⣬½ñÌìÎÒÃÇ»¹ÌرðÇëÀ´ÎÒµÄһζͬÊ£¬ÎÒÃÇVolvoÆû³µ¹«Ë¾ÔÚÖйúµÄÊÛºó·þÎñ¸±×ܲÃÑî˼ÀÖÏÈÉú£¬ËûÔÚÖйú¹¤×÷ºÍÉú»î½üÊ®Ä꣬×÷Ϊһ¸öÈðµäÈË£¬Ëû¶ÔVolvoÆû³µ¹«Ë¾ÓÈÆäÈðµäVolvoµÄ°²È«·½Ãæ·Ç³£Á˽⣬Ëû¶ÔÖйú·½ÃæµÄ°²È«Ò²ÓÐËû·Ç³£¶ÀÌغÍÉî¿ÌµÄÀí½â¡£

¡¡¡¡Ñî˼ÀÖ£ºÅ®Ê¿ÃÇ¡¢ÏÈÉúÃÇ£¬ÔçÉϺã¬ÎÒÔÚÖйúÒѾ­¹¤×÷Á˽«½ü10Ä꣬Äܹ»Ä¿¶ÃÖйúµÄ¸Ä±äÒÔ¼°VolvoÔÚÖйúµÄ·¢Õ¹ÊÇÎÒ¾õµÃ·Ç³£ÈÙÐÒµÄÊÂÇ飬ÎÒ½«¸ø´ó¼Ò½éÉܵÄÕâЩ¹ØÓÚ¶ùͯ°²È«µÄ¶«Î÷£¬Èôó¼ÒÔÚ΢ЦÖкúÃÀí½âÕâ¸öÉî¿ÌµÄº¬Ò塣ÿ¸öÈ˶¼¿ÉÒÔÓв»Í¬µÄ£¬Óеij¤¸ß£¬Óеij¤°«¡£ÎÒÃÇÈ´Éó¤ÖÆÔìºÃ¿´¶øÇÒ°²È«µÄÆû³µ£¬ËùÓеijµ¶¼¾­¹ý°²È«µÄ²âÊÔ£¬ÒÔÈ·±£ËüµÄ°²È«ÐÔ£¬ÓÐЩ³µÊÇÃæÏòδÀ´¶øÉè¼ÆµÄ£¬ÕâÊÇÎÒÃǸÅÄî³µ£¬´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿´µ½ÓÐÌØÃüAÖù£¬¿ÉÒÔÓÐÍØ¿íÁ¼ºÃµÄÊÓÒ°£¬µ«ÊÇÈç¹û¼ÝʻֻÊÇ´òËãÀûÓÃ10%µÄ²à´°ÊÓÒ°£¬Í¸Ã÷µÄAʯºÍÁ¼ºÃµÄÊÓÒ°ËƺõûÓбØÒª£¬Õâ¸öͼƬÏÔʾÔÚÖйú¾­³£¿´µ½µÄ¾­³££¬ÔڲരÉÏÌùÉϺÜÉîµãÉ«Ì«ÑôĤ£¬Êµ¼ÊÉÏÕâÊǷdz£×èµ²ÊÓÏߵġ£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏÈðµäÈ˶¼ÓкÜÇ¿ÁҵݲȫÒâʶ£¬·¨Âɹ涨£¬¼´Ê¹ÔÚ°×ÌìÐгµÒ²ÒªÁÁ×Å´óµÆ£¬¿ÉÒÔºÜÃ÷ÏÔ±»´ó¼Ò¿´µ½£¬Ã»ÓÐÁÁ´óµÆ¾ÍºÜ°µ¡£ËäÈ»ÎÒÃǵijµ¾ÍÊÇÓÐÈÈ°®Æû³µµÄÈË×÷ÖÆÔ죬µ«ÊÇÔ¶Ô¶²»¹»£¬³ý·ÇÎÒÃÇÄܹ»ÑÏÖØ×ñÊØ°²È«µÄÔ­Ôò£¬±ØÐëÕýȷʹÓð²È«×°±¸£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÀ´¿´ÖйúµÀ·ÉÏһЩÆÕ±éµÄÏÖÏ󣬷dz£ÎÒÃǵı§Ç¸£¬ÎÒµÄÑÝÔ±¿ÉÄܲ»¹»×¨Òµ£¬µ«ÊÇÎÒÏàÐÅÄãÒ»¶¨Äܹ»Àí½âÎÒµÄÓÃÒ⣬²¢ÇÒÔÚЦÉùÖÐÁôÏÂÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£ÎªÊ²Ã´ÊÇÔÚЦÉùÖУ¬ÒòΪÎÒÃÇÿ¸öÈËÔÚÐĵ×Æäʵ¶¼ÊÇÒ»¸öº¢×Ó£¬º¢×ÓÃǼǵö¼ÊÇ»¶ÀֵĶ«Î÷¡¢¿ìÀÖµÄÊÂÇ飬ÕâÊÇÒ»¸ö¼ÒÍ¥ÕÕƬ£¬·Ç³£ºÍÄÀ£¬°Ö°ÖºÍСÂó¿Ë£¬°Ö°ÖºÍÂó¿Ë¶¼Óй²Í¬µÄ°®ºÃÄǾÍÊÇÆû³µ£¬¿´×ÅÍçƤµÄСÂó¿ËÕýÔںͰְÖ˵»°£¬Ëû²¢Ã»ÓÐϵ°²È«´ø£¬¶øÊÇ×øÔÚÁ½¸ö×ùÒÎÖм䣬°Ö°ÖµÄ×¢ÒâÁ¦Ò²´ÓµÀ·ÉÏתÒƵ½Âó¿ËµÄÉíÉÏ£¬·Ç³£±§Ç¸£¬ÕâÊÇÎÒÃÇÇé¿ö¡£ÔÚÖйúµÄµÀ·ÉϾ­³£¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ÕâÒ»¸±ÊÇСÂó¿ËÕ¾ÔÚ°Ö°ÖÇ°Ã棬ËûÃǶ¼ÔÚÇ°ÅŵÄ×ùÒÎÉÏ£¬¶øÇÒûÓÐϵ°²È«´ø£¬¿ÉÒÔÏëÏóÈç¹û°²È«ÆøÄÒ±¬ÆÆ»á¸ø´ó¼ÒÔì³É¶à´óµÄÉ˺¦¡£ÔÚ³µÄÚÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½Ò»Ð©¹ØÓÚ°²È«ÆøÄÒһЩ¾¯Ê¾£¬ÎªÊ²Ã´ÓÐÕâЩ¾©Ê¦£¬¾ÍÊÇÓÐDZÔÚµÄΣÏÕ´æÔÚ¡£ÔÚûÓÐϵ°²È«´øµÄÇé¿öÏ£¬°²È«´øÆøÄÒÔì³ÉµÄÉ˺¦¿ÉÒÔÏ൱ÓÚÒ»¸öÈ­Í·£¬ÏÖÔÚÇë´ó¼Òµ½³¡Í⣬ÎÒÃǽ«Îª´ó¼ÒÑÝʾһÏ°²È«ÆøÄҵı¬ÆÆ¡£


ÏÖÔÚÕýÔÚ½øÐа²È«ÆøÄÒ±¬ÆÆÑÝʾ

¡¡¡¡ÏÖÔÚÕýÔÚ½øÐа²È«ÆøÄÒ±¬ÆÆÑÝʾ£ºÔÚÕâ¶ùÎÒÃÇÖ»ÊÇÈôó¼Ò¿´Ò»ÏÂÒ»¸ö»òÕ߶à¸öÆøÄÒÔÚ³äÆøʱµÄһЩÇé¿ö£¬ÔÚÓÒ²àÁ½¸öÊÇ·½ÏòÅ̵ÄÆøÄÒ£¬ÎÒÃÇͬʱ±¬ÆÆ£¬´ó¼Ò¾Í¿ÉÒÔ¿´µ½Ð§¹û£¬ÎÒÃÇÖ÷ÒªÈôó¼Ò¸ÐÊܵ½Èç¹û×øÔÚÇ°ÅÅ×ùÒΣ¬²»Ïµ°²È«´ø»áÓÐʲôÑùµÄºó¹û£¬ÒòΪ°²È«³å»÷ÊÇһ˲¼ä£¬¶øÇÒ³äÁ¦Ò²ÊDZȽϴóµÄ¡£ÁíÍ⻹ÓÐÎÒÃǵÄСº¢×øÔÚÇ°×ù£¬Èç¹û²»Ïµ°²È«´ø£¬¶øÇÒ»¹ÓÐÆøÄÒ£¬»áÔì³ÉһЩʲôÑùµÄΣÏÕ¡£


ÏÖÔÚÕýÔÚ½øÐа²È«ÆøÄÒ±¬ÆÆÑÝʾ

¡¡¡¡ÔÚÆøÄÒ±¬ÆÆ֮ǰ£¬ÎÒÇë´ó¼ÒÒ»Æðµ¹¼Æʱ£¬È»ºóÎÒÃÇVolvo´óʹ»á°ÑСÆì×Ó¾ÙÆðÀ´£¬Èç¹ûÎÒ˵µ½¿ªÊ¼µÄʱºò£¬Ëû¾ÍÆô¶¯±¬ÆÆ£¬Õâ¸öʱ¼ä·Ç³£¶Ì£¬ÇëÉãÏñʦºÍÉãӰʦ׼±¸ºÃ£¬ÒòΪÉùÒôÌرðÏ죬ÓÐÄÄЩ¼ÇÕßÈç¹ûº¦Å£¬¿ÉÒ԰Ѷú¶äÕÚÆðÀ´£¬¼ÇÕß¿ÉÒÔÉÔÉÔÍùºóÕ¾Ò»µã¡£


ÏÖÔÚÕýÔÚ½øÐа²È«ÆøÄÒ±¬ÆÆÑÝʾ

¡¡¡¡µ¹¼Æʱ£¬Ê®¡¢¾Å¡¢°Ë¡¢Æß¡¢Áù¡¢Îå¡¢ËÄ¡¢Èý¡¢¶þ¡¢Ò»£¬¿ªÊ¼£¬(±¬ÆÆÉùÏì)¡£ÕâÀï¿ÉÒÔ¿´µ½ÕæÕýÔÚʹʷ¢ÉúµÄʱºò£¬ÆøÄÒÊÇ˲¼ä³äÆø£¬¶øÇÒËüµÄÉùÒôÊǷdz£µÄÏ죬ËùÒÔÓÐЩÈËÔÚʹʷ¢Éúºó£¬¶ÔËûµÄ¶ú¶äÔì³ÉһЩ²»Êæ·þµÄ¸Ð¾õ£¬»òÕßÓжúÃùµÄÏÖÏó»á·¢Éú¡£

¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´ÎÒÃÇ»¹»á×öÁ½ÖÖÆøÄҵijäÆø£¬ÎÒÃÇÏÈ×ö×ó±ßµÄ£¬´ó¼Ò¿ÉÒÔ¿´¼ûÇ°ÃæÓÐÒ»¸öÎ÷¹Ï£¬Èôó¼Ò¸ÐÊÜÒ»ÏÂÆøÄÒµÄÍþÁ¦Óжà´ó£¬ÎÒ»¹ÊÇ×öµ¹¼Æʱ£¬Ê®¡¢¾Å¡¢°Ë¡¢Æß¡¢Áù¡¢Îå¡¢ËÄ¡¢Èý¡¢¶þ¡¢Ò»£¬(±¬ÆÆÉùÏì)¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÖÔÚ×ö×îºóÒ»¸öÆøÄҵijäÆø£¬ÎªÊ²Ã´Õâ´Î·ÅÒ»¸öÎ÷¹Ï£¿Ä¿µÄÊÇÈôó¼ÒÁ˽âÈç¹û²»Ïµ°²È«´øµÄʱºò£¬°²È«ÆøÄÒ¿ÉÄܸøÄãÔì³ÉµÄÉ˺¦£¬ÒòΪµ±×²»÷·¢ÉúµÄʱºò£¬ÈËÃÇÖØÐÄÍùÇ°ÒÆ£¬ÕâÑùÄã¾àÀëÆøÄҷdz£½ü»áÊܵ½É˺¦£¬Ò»Æðµ¹¼Æʱ£¬Ê®¡¢¾Å¡¢°Ë¡¢Æß¡¢Áù¡¢Îå¡¢ËÄ¡¢Èý¡¢¶þ¡¢Ò»£¬(±¬ÆÆÉùÏì)¡£

¡¡¡¡¿´À´Õâ¸öÎ÷¹ÏÒѾ­ÆÆËéÁË£¬ÎÒÃǽñÌì×öµÄÊÔÑéÊÇ·ÅÒ»¸öÎ÷¹Ï£¬ÎÒÃǽñÌìµÄÊÔÑé¾ÍÊÇÈôó¼Ò¸ÐÊܵ½ÔÚÐгµµÄʱºòҪϵºÃ°²È«´ø£¬ÎÒÃǽñÌìµÄVolvoÆû³µ¶ùͯ°²È«ÑÐÌÖ»á¾Íµ½´Ë½áÊøÁË£¬ÎÒÔÚÕâÀï´ú±íVolvoÆû³µ¹«Ë¾Ïò´ó¼Ò±íʾÖÔÐĵĸÐл£¬×£´ó¼ÒÖÜÄ©Óä¿ì¡£Ð»Ð»£¡

(±à¼­£ºÉ£Ö®Î´ ΢²©)



¡¡¡¡ÉùÃ÷£ºÐÂÀËÆû³µÔ­´´¸å¼þ£¬×ªÔØÇë×¢Ã÷³ö´¦¡£

| ´òÓ¡´ËÒ³

ÐÂÀËÆû³µ|Æû³µÉú»îÔ­¶¯Á¦