2005年不仅是DS50周年庆典，对于雪铁龙品牌更是具有特殊的意义

　　参考资料：DS车型50年光辉历程：

　　1955年10月1日，巴黎诸大报刊以“大宫殿，一颗汽车炸弹爆炸”为题宣告雪铁龙DS车型问世。在巴黎大宫殿，雪铁龙公司向来自全世界的记者和观众展出一款完全超乎寻常理念的车型，迎来一片惊叹。双人字品牌刚刚揭开了谁将取代雪铁龙著名的前驱车型的秘密。汽车一下子从黑色变成彩色，一个新的时代诞生了，幻想变成了现实。雪铁龙的创造像一道闪电，令其他所有品牌黯然失色。这是一个大事件！所有经历这个时刻的人都无法忘怀，50年过去了，DS依然存在，依然是人们谈论的焦点。成千上万为之疯狂的汽车收藏家使它青春永驻。

　　今天， DS车型正式进入世界汽车发展史，与前驱和2CV共同成为不朽的传奇。

　　这个汽车奇迹的诞生归功于两个人和他们率领的团队。这两个人由安德烈·雪铁龙亲自招入麾下：工程师安德烈·勒费布尔和图形设计师弗拉米尼·贝托尼，正是他们俩共同研制了1934年问世的前驱车型。他们俩将集中智慧，携手创造这个工业奇迹。随着DS车型的诞生，他们将在汽车发展史上掀起一场革命。DS车型将技术与外形融为一体，是两者近乎完美的结合。

　　实用的技术

　　DS车型线条优美，技术超群。无论是悬挂、行驶稳定性、制动还是转向，DS都打破了传统的技术标准，开启了一场革命。

　　在配置方面，DS也让助力转向、助力制动等当时仅限于少数顶级车型的配置进入寻常百姓家。为适应液压四轮独立悬挂而研制的高压液压装置是DS的核心技术。高压液压装置为液压转向、盘式制动以及自动离合换档提供动力。DS还使用了最先进的制作材料，如用铝材制造发动机盖、塑料制造车顶。

　　执行正式使命的DS

　　谁会忘记那些著名的黑色DS呢？……多年来，它们一直是部长、省长的公务用车。它深得戴高乐将军的喜爱，成为他的专车。戴高乐总统入主爱丽舍宫后，甚至专门定制了一辆DS。雪铁龙应总统要求设计的这辆DS于1968年在Chapron工厂问世。在佩蒂—克拉玛，总统车队遭冲锋枪扫射，DS在两个轮胎被射穿的情况下成功突破重围，将戴高乐总统安全送至维拉库布莱机场。

　　面向大众的DS !

　　DS曾经是各阶层消费者的首选高档车型。雪铁龙在二十年间总共生产1456115辆DS。集高档、舒适、安全于一身的DS车型成为家庭、议员、医生等顾客的首选，并蜚声海内外。它同样深得热衷野营人士的喜爱，成为他们首选的挂车。出色的悬挂系统使它成为电影移动拍摄的专用车辆。DS旅行车系列(Break)还被用作救护车，成为这个领域真正的霸主。

　　所有路面上的佼佼者

　　雪铁龙凭借DS车型正式参与世界汽车赛事，并立即创下不朽战绩。世界大型拉力赛和越野赛是DS的长项。在赛车领域，雪铁龙再度展现创新精神。在组织和筹备赛事方面，雪铁龙创立了职业赛车制度：他最早建立了真正的竞赛部门，从车辆、后勤和车手三方面入手，精心筹备每一项赛事，不放过任何一个细节。正因如此，DS在各项赛事上捷报频传：1959、1966年两度问鼎蒙特卡罗拉力赛，1960、1967年在冰雪路面大赛中折桂，1961年在环比利时大赛、列日-索非亚-列日赛事中夺冠，1961年在公路马拉松、环科西嘉岛大赛、1969年在阿尔卑斯杯和摩洛哥拉力赛中摘得桂冠。

　　天才的设计

　　谈到DS，不能不谈它的外形，因为它是最高贵意义上的设计成果。虽然DS的车身充分体现了弗拉米尼·贝托尼的个人风格，但他的设计与钟爱流线型的工程师安德烈·勒费布尔密不可分。因此，50年后的今天，我们依然对实现外形与功能完美结合的DS车型赞叹不已。

　　艺术女神

　　DS曾是炙手可热的明星，出演了最伟大的角色，它在各大电影明星身边扮演着自己的角色，和最伟大的演员同台竞技。而且，它的演艺生涯远未结束……1964年，它和路易·德·菲内斯、让·马雷共同出演安德烈·于内贝勒的电影《方托马斯》，1969年与让-保罗·贝尔蒙多和布尔维尔出演热拉尔·乌里的电影"Le Cerveau"，这部电影取得了巨大的成功，创下了500万票房。2002年与莱昂纳多·迪卡普里奥, 汤姆·汉克斯, 克里斯多夫·沃肯在斯蒂文·斯皮尔伯格的电影《逍遥法外》中都有上佳表现……

　　人们将它称为“女神”，毫无疑问，这是对它的最好阐释，它无愧于这一称号。确实如此，它的优雅和现代得到最广泛的认可。问世半个世纪的DS车型成为世界设计史上的一座丰碑。这位永远的汽车明星将使雪铁龙品牌不断发扬光大。