雪铁龙DS：50载风华卓越、经世之作

　　1955-2005, DS 50周年了。

　　2005年不仅是DS50周年庆典，对于雪铁龙品牌更是具有特殊的意义。2005年，雪铁龙缔造出其历史上最为丰富、时尚的汽车系列，使雪铁龙在风华卓越的汽车世界光茫四射。丰富的车型系列极大的满足了顾客日趋多样化的应用需求；而时尚原素的注入，使雪铁龙在安全和环保性能方面的提升在不断发展成熟的汽车世界里演绎的更为生动与精彩。

　　雪铁龙车型系列从紧凑迷人的城市小型车C1开始，便受到全世界爱车人士的瞩目与追捧，系列豪华顶极轿车的推出，更延伸出雪铁龙豪华车型几十年发展历史。

　　丰富、时尚的车型设计，依靠的是技术的创新与对完美的不懈追求。而创新是推动雪铁龙100%有用技术不断进步的真正动力。2005年，雪铁龙在技术应用层面的创新取得了极大的突破：AFIL(车道偏道警告系统)、抬头式信息显示系统、双功能可转向氙气大灯、以及SensoDrive变速箱等。

　　从许多方面来看，DS早在1955年就指明了汽车的发展道路。它在技术与功能、造型与性能之间达到了和谐统一。DS的造型并不是简单地反映了其设计者的艺术灵感，而是出于研究创新性技术方案的需要，这些方案旨在将此前仅用于少数豪华车的技术推广到更多的车型。

　　半个世纪前的10月6日，DS在巴黎大宫殿亮相，半个世纪后的庆祝活动，很自然地在10月6～10日之间达到了高潮。特别值得一提的是，在维莱特科学工业城举办的“雪铁龙DS- 50年传奇轿车展”将一直延续到2005年11月1日。这项展览面向大众，其知识性、娱乐性和布展质量均得到一致好评。

　　DS还得到艺术爱好者的垂青：2005年10月6～10日，在凡尔赛门展览馆举办的第32届FIAC(巴黎当代艺术国际博览会)期间，DS作为一件真正的艺术品展出。

　　同样，大宫殿在关闭了12年之后，为庆祝其重新开放，在10月5～8日举办FIAC的一个特别活动，而雪铁龙是该活动的官方合作伙伴。雪铁龙最新旗舰车型C6被指定为FIAC 2005的官方用车，如同其拥有光荣历史的前辈一样，它体现了雪铁龙的创新精神。这种创作精神在2005年通过C6得以充分演绎。

　　除了以上活动外，10月6日～9日，在“DS 2005 五十年大庆”协会的倡议下，来自全球各地的约1600辆DS汇聚巴黎，并于10月9日在巴黎最繁华的大街上游行庆祝。

　　DS历史上在艺术领域的突出表现：

　　DS于1955年10月6日在巴黎大宫殿亮相，在汽车界和艺术界引起了不同反响；

　　1956年，雪铁龙DS19 获得“法兰西之美”( BEAUT?France)标识；

　　1957年5月，DS参加了在苏黎世举办的“法兰西形态”展；

　　1957年，DS19 在每三年一届的第11届米兰展上荣获一等奖，该展会的主题是艺术与工业美学的关系；

　　1959年，在巴黎博览会上，DS参加了“工业的艺术魅力”展；

　　DS19分别参加了1965年在巴黎卢浮宫和1966年在阿姆斯特丹Stedelijk博物馆举办的“图形艺术与广告”展；

　　1999年底，DS 在伦敦被由国际权威人士组成的评审团选为“20世纪世界最佳设计作品”。

　　2005年10月6～10日，在第32届巴黎当代艺术国际博览会(FIAC)上，DS 作为艺术品参展，并回到大宫殿庆祝其诞生50周年。