[1]　[2]　[下一页]

　　独特的5门迷你Clubman折射出迷你Traveller风格

　　加拿大迷你今天宣布：独特新车型——迷你Clubman将在2008年第一季度上市。

　　迷你在拥有了两款基于富有传奇色彩的“shooting brake” 经典车型——Morris Mini Travelle

　　和Austin Mini Countryman后，现迷你Clubman旅行车又加入到迷你大家庭中来，这样势必将扩大迷你品牌。而这些新款迷你的“父亲”——紧凑型迷你——传统悠久，可以追溯至上世纪60年代。

　　迷你Cooper S Clubman将配备新款迷你4缸汽油机，这款引擎带有双涡轮增压器和直接燃油喷射系统，从今年2月起，这些新设备应用在新款迷你Cooper S上。新款迷你Cooper S

　　Clubman配有引擎数据：排量1598cc，最大功率172马力/5500rpm，最大扭矩177lb-ft/1600-5000rpm。迷你Cooper S Clubman 真正拥有了与其S标志相一致的性能表现。

　　迷你Cooper Clubman 将由新款迷你4缸汽油机驱动，并配有基于宝马集团的VALVETRONIC技术的可变气门正时管理系统，这项系统从今年二月份起将配在迷你Cooper上。迷你Cooper Clubman引擎数据：排量1598cc，最大功率118马力／6000rpm，最大扭矩114lb-ft/4250rpm。

　　独特的5门车身结构设计

　　从新款迷你Clubman前面看过去，毫无疑问一眼就能辨认出是新一代迷你。但从后面B柱也是能一眼辨认出新款迷你Clubman的。车顶经过加长——每个车柱都包含其中，长长的驾驶舱光顺融入后车身，车尾带有外悬挂铰链机构醒目的双后门。

　　新款迷你Clubman车尾双门绕着尾灯前面的一支撑点进行旋转，这种方式使出入货物通道更加方便。每个尾部车门都单独配有挡风玻璃刮雨器，而后尾框架喷涂颜色可以与车顶颜色很好搭配。迷你Clubman的车顶颜色可选择与车身相同颜色。这种情况下，C柱和后保险杠上面部分将喷涂成银色或黑色，以便让迷你Cluman尾部车门框架外观更加醒目。

　　新款迷你Clubman长度上比迷你Cooper和Cooper S加长24厘米，轴距和后座乘客的腿部空间增加了8厘米。后座折叠放倒时，行李箱容积最高可以达930升。

　　与尾部车门结构相联系的Clubdoor绝对是迷你Clubman的独特的签名设计，给乘客增加了更多了乐趣和功能，也让迷你Clubman成为一款非常独特的5门车型。在前车门后面的那个车门Clubdoor无须手拉，给后座乘客上下车以更多舒适和便利。基于安全方面的考虑，

　　Clubdoor只能在前门打开后，才能打开。

　　超过30种颜色组合——加强了个性选择空间

　　迷你Clubman为给车迷们更多个性化选择，提供有30多种混合车身颜色。另外，Clubman还提供有大量的附件和特殊设备，这些都是单为迷你Clubman而配。

　　Hot Chocolate——独特的情感金属色，也是单为迷你Clubman而配。当车顶喷涂车身相同的Hot chocolate 颜色而车身后尾喷涂银色漆时，这种组合颜色看上去尤其优雅。

　　总的来说，迷你Clubman不少于12种车身颜色，三种非金属色：辣椒红，胡椒白和醇黄，金属色：天文黑,水晶银,英国赛车绿,纯银,闪电蓝, 夜光红,银黑, 激光蓝，Hot chocolate。

　　新款迷你Clubman继承了上一代迷你Cooper 和Cooper S 的驱动、悬架和刹车系统，这样迷你Clubman也就继承了迷你家族所有驾驶和功能的优点，也就拥有了自迷你诞生起所拥有的“go-kart”感觉。

　　“新款迷你Clubman是纯现代标志的经典展现，新款迷你Clubman开创了全新的市场空间，而迷你家族将依旧是优质小型概念车的领路人，同时迷你将加强它在技术和设计方面的领先水平”加拿大迷你主管Stephen McDonnell如是说。

　　在加拿大，新款迷你Clubman预计明年第一季度上市，具体配置和售价将在Clubman上市后发布。(King编译)