新浪汽车讯 现代汽车宣布2009年推出一款LPG(液化石油气)混合动力车-中型Avante 轿车，该车是由LPG发动机和电动马达靠液化石油来提供动力的，这款车也将成为韩国第一款高级混合动力品牌车。现代汽车表示这款新车的燃油消耗量仅为目前的Avante车型的消耗量的30%，该车燃油经济性无与伦比，它每每行驶约20公里仅消耗一升液化石油气。由于石油液化气的价格仅为汽油价格的一半，LPG混合动力车跑起来要比目前混合动力车合算得多。

　　现代汽车的官方人员在接受韩国 Chosun 新报采访时说“我们计划先推出LPG 混合动力车型，原因在于LPG燃料设备齐全，而且我们也有先进的技术，到2010年我们还将推出汽油混合动力车。” LPG 混合动力车发布，使世界知晓韩国在LPG混合动力方面遥遥领先于日本，在全球LPG技术方面处于领导地位。

　　其姐妹版本起亚Kia也将很有可能发布一款LPG混合动力车，预计2009年两款LPG混合动力车都会进行批量生产，持续到2015，每年都会比往年多生产2万辆。(海玲编译)