新华网汉城2002年5月12日电 保证世界杯期间交通畅通，一直是韩国政府、世界杯组委会和地方政府担心的一件大事。此间媒介说，保证交通畅通“不亚于韩国队打进16强”。如果本国人、外国人对交通问题怨声载道，在此期间为世界杯所作出的努力“将毁于一旦”。

　　本届世界杯赛由韩日两国共同举办，赛场分布在两国的20个城市。国与国之间的来往，城市与城市之间的交通，大批外国人的涌入，给韩国的交通部门增加了巨大的压力。尽管如此，韩国建设交通部很自信地认为，交通不会出现“令人忧虑的大乱”。因为他们制定了“海陆空联合作战”计划和“世界杯交通对策”。

　　根据这一对策，在运送海外旅客方面，韩日间的定期航班单程座位在世界杯期间将增加到51·３万个；韩中之间的定期航班单程座位将增加到29·１万个。同时，在八分之一比赛、决赛以及中国队小组赛时，将增加临时航班和包机。此外，韩日、韩中之间的海上客轮也将临时增加班次。过去韩中之间海上的10条航线，10艘客轮每周航行2次，在世界杯期间将增加到每周3次。这一措施“足以消化”外国游客和球迷。

　　在城市与城市的交通方面，韩国的两家航空公司将增开金浦机场至地方城市的289班临时航班，铁道厅将增开97列临时客车。建设交通部还将投入314辆高速巴士，并在高速公路上增设高速巴士专用线路，开辟辅助线路分散车流。

　　市内交通则要拜托市民们的全力协助了。汉城、仁川、釜山、水原和全州5个举办比赛的城市已经宣布，在比赛的当天和前一天，将强制性地实行汽车上路的单双号制，一旦违反这一规定，将被处以5万韩元(1300韩元合1美元)的罚款。其他城市则宣布实行自律性的单双号制。无论是强制性的还是自律性的，韩国交通部门都一再呼吁市民从大局出发，表现出成熟的市民意识，自觉遵守规定。为了减少市民在世界杯期间出行的不便，各举办比赛的城市届时都将采取增设公共汽车路线，增开区间公共汽车，延长地铁运行时间等措施。

　　韩国建设交通部估计，世界杯期间将有34万外国人来访，加上本国人，运输量约为176万人。建设交通部的官员说，韩国每逢大节日，客流运输量几天内就达到300多万人。与此相比，174万人分散在30多天内移动，算不上什么大难题，“交通大乱是不会出现的”。不过这位官员又说，“我们还要根据需求的变化对付一切可能出现的情况”。(记者高浩荣）