首 页|新 闻|评 论|调 查|访 谈|视 频

  国内汽车界眼下掀起了一股改名潮。据说原来朗朗上口的标致307要改名称“狮吼”,以配合其大嘴标志。克莱斯勒中高档轿车Sebring还未在中国上市,却将其中文名由原来的赛百灵(音译)改成了“铂锐”。加上之前的花冠改名为卡罗拉,佳美改名为凯美瑞……新车上市换换“马甲”(车名),本也无可厚非,但是对于一款车型来说,改名字真的那么重要吗?[全文]

调 查
1、你如何评价国内汽车界的改名潮?
赞成,好听的名字让人耳目一新,对提升销量有帮助。
反对,改名字风险大于收益,不容易让消费者接受。
不好说。

2、你认为车型名字和销售情况有关联吗?
有很大关联。
有关联,但不是很大。
没有关联。

观点争锋
甲方观点

改名字有必要,好名字让人印象深刻

一个新车型就像一个婴儿,厂家自然也会为它找个好名字。名字就是车的标签,一个悦耳的名字听起来让人赏心悦目,回味久远。好名字可以拉近人与车的距离,增添一种亲切感和自然感,一个好的车名也更容易吸引消费者。

[发表评论][全部甲方评论]

乙方观点

名字不可乱改,最重要的是做好产品

名字这个“马甲”只是代号而已,并没有想象中的重要。对企业而言,最重要的是先将产品和品牌做好,而不是挖空心思想个好名字,名字只要不太难听就可以了。车名如果过分强调意义深刻、有中国特色,可能反而会弄巧成拙,变得不伦不类。

[发表评论][全部乙方评论]

支持甲方

支持乙方

相关报道

  近日,有两则车型改名消息引起外界的广泛关注。将于本月下旬上市的东风标致新307,因前脸造型改为“大嘴”而将更名为“狮吼”。即将国产的克莱斯勒Sebring赛百灵将中文名改为“铂锐”,以突出商务风格。近些年来,经常传出某某车型改名的消息,从凌志改名为雷克萨斯,再到NF御翔改为SONATA御翔。改名也成了汽车企业营销手段的一部分,且有愈演愈烈之势……[全文]

  名字就是车的标签,一个悦耳的名字听起来让人赏心悦目,好名字可以拉近人与车的距离,增添一种亲切感和自然感,一个好的车名也更容易吸引消费者。不少厂家甚至还耗费大量的人力和物力开展征名活动,图的就是通过群众的智慧获得“靓名”……[全文]

我要评论
登录名:   密码:   匿 名:
内 容:

如果您还不是新浪会员,欢迎注册提交

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2007 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司  版权所有