综合外电报道，大众汽车及奥迪近日表示同意支付近48万辆汽车与油泥相关的维修服务费用，从而获得美国联邦法院批准，就油泥污染发动机的诉讼达成和解。

　　2006年，美国马萨诸塞州地方法院对大众和奥迪提起诉讼，称奥迪A4(配置 图库 口碑 论坛)(1997至2004款)和大众帕萨特(配置 图库 口碑 论坛)(1998至2004款)的1.8升涡轮发动机很容易形成油泥及焦灰，这些杂质会导致发动机停止工作。

　　根据波士顿Joseph L Tauro法官于9月23日签署的和解条款，当前及曾经购买或租赁搭载1.8升涡轮发动机的车型的消费者都将是这场诉讼和解的受益人。

　　大众和奥迪同意将向所有提供正常更换机油记录证明的消费者提供100%的维修费用，而向那些不能提供相关证明的消费者提供50%的维修费用。

　　和解条款还规定，大众奥迪向消费者延长提供10年或12万英里行程的油泥保修服务。