“SONATA•领翔”是一款继承SONATA品牌精华，并根据消费者需求进行中国化定制的全新车型。在中国化定制的投入上，北京现代对“SONATA•领翔”的研发投入是引进中期改款车型的3倍。据价格监测显示，现代领翔-降价优惠2.2万元 ，最低售13.38万，具体价格见下表：
| 车型(上海报价) | 厂商指导价 | 4S店售价 | 价格浮动 | 备注 |
| SONATA领翔NFC 2.0LTOP 顶级型2009款 | 21.48万 | 19.28万 | 2.2万 | |
| SONATA领翔NFC 2.0L ATDLX 尊贵型2009款 | 17.88万 | 15.68万 | 2.2万 | |
| SONATA领翔NFC 2.0L ATGL 舒适型2009款 | 16.48万 | 14.28万 | 2.2万 | |
| SONATA领翔NFC 2.0L ATGLS 豪华型2009款 | 17.38万 | 15.18万 | 2.2万 | |
| SONATA领翔NFC 2.0L MTGL 舒适型2009款 | 15.58万 | 13.38万 | 2.2万 | |
| SONATA领翔NFC 2.0L MTGLS 豪华型2009款 | 16.38万 | 14.18万 | 2.2万 | |
| SONATA领翔NFC 2.4LTOP 顶级型2009款 | 22.88万 | 20.68万 | 2.2万 | |
| SONATA领翔NFC 2.4L ATDLX 尊贵型2009款 | 19.88万 | 17.68万 | 2.2万 | |
| SONATA领翔NFC 2.4L ATGLS 豪华型2009款 | 18.78万 | 16.58万 | 2.2万 | |
北京现代领翔外形经过重新设计，已经完全看不出老款车型的样子了。前脸的设计风格倒是很像今年刚刚上市的伊兰特悦动。领翔尾部设计也与老款车型截然不同。变化主要集中在尾灯设计上。领翔尾灯才用分体式设计，也就是一部分尾灯集成在后备箱上，另一部分侧集成在车身上。
“SONATA•领翔”θ-Ⅱ双CVVT发动机，其2.0L发动机的最大功率达到121KW，比θ-Ⅰ发动机整整提高14KW，在同级别竞争车型相比可谓最强。同时，2.4L车型配备的5速H-Matic手/自一体变速箱，使“SONATA• 领翔”的动力输出更加舒畅。
安全方面，它不仅装备了高刚性车身，搭载了6安全气囊，更在ABS、EBD的基础上配备了先进的ESP车身稳定控制系统。同时，“SONATA•领翔”的整体内饰设计。而在车型外观与内饰的设计上，更是直接体现了东方美学中含蓄、不夸张的元素，与中国消费者所喜好的沉稳、儒雅、内敛全面契合。
(编辑：志魁)
