悍马H2

　　新浪汽车讯 据外电报道，四川腾中重工机械有限公司将收购通用汽车旗下品牌悍马，收购将于今年第三季度内完成，这将是中国企业在汽车制造业所做的最大宗海外收购之一。

　　通用汽车昨日证实了出售消息，根据四川腾中重工机械有限公司与通用汽车公司双方提议的交易细节，大型机械集团腾中重工将获得越野车品牌悍马的相关权利，以及一支高级管理与经营队伍，腾中重工还将取得与悍马经销网络相关的现有经销商协议。作为这次交易的一部分，腾中重工预计将与通用汽车达成一份合约组装、关键部件和材料供应的长期协议。

    通用汽车曾在先前的声明中表示，这场交易完成后预计将保住3,000多份美国工作。该交易的最终条款取决于最终的谈判。

　　消息发布的前一天，通用汽车在美国申请了破产保护。该公司计划剥离亏损业务，只保留四大核心品牌，出售悍马即为此项计划的一个环节，目前该公司还打算出售其他三个美国汽车品牌，并尽快完成破产重组进程，成为一家更加精简、盈利能力更强的公司。

　　通用汽车表示，出售悍马的交易将在第三季度内完成。

　　2008年6月，时任通用汽车首席执行官的里克•瓦格纳(Rick Wagoner)表示，正在研究是否出售悍马。出售之事由花旗集团(Citigroup)经办，运作了近一年。之所以拖延不决，主要是由于此前通用汽车的前景不明朗。

　　通用汽车表示，悍马的买家将“积极投资于悍马未来的产品计划”。

    腾中重工首席执行官杨毅表示：“悍马品牌展示的是一种勇于探索、自由和奔放的精神。我们打算通过对业务进行投资来延续这种传统，使悍马可在现有管理团队的继续领导下进行创新，并以激动人心的新方式发展下去。”他继续说：“我们将对悍马品牌及其研发能力投资，这将使悍马更好地满足美国对节能车等新产品的需求。”

    悍马的总部和经营部门将继续留在美国，并继续由现有的领导队伍管理，该队伍打算在全球拓展悍马的经销网络，尤其是在像中国这样的有待开发的新市场。

    悍马首席执行官吉姆-泰勒 (James Taylor) 表示：“如今无论是就新市场，还是现有市场的新产品而言，悍马都是拥有卓越发展前景的全球知名品牌，在腾中重工的投资和强劲支持下，我们将能够实现我们的愿景，一旦交易顺利完成还将保住3,000多份美国工作，我们也能更加积极地开拓全球市场，从而确保与我们新合作伙伴共同的成功未来。”

　　汽车顾问公司AutoTrends Consultin总裁Joseph Phillippi称：“一家非汽车公司涉足通用汽车出售悍马的交易，而不是中国为数众多的汽车公司参与这项交易，这多少让人感到有些吃惊。不过，腾中重工十分了解制造业务，这一点很有意义。”

　　通用汽车首席执行官韩德胜(Fritz Henderson)在昨天提交的破产法庭文件中称，悍马部门的价值估计为5亿美元。

　　据一名熟知内情的消息人士此前透露，至少还有一家公司仍有意收购悍马部门，但通用汽车已经暂时冻结了与这些公司之间的谈判。

　　腾中重工网站显示，该公司是一家专业从事于生产特种用途车辆、高速公路和桥梁的结构构件以及建筑机械的私人控股公司。

　　瑞士信贷和谢尔曼思特灵律师事务所(Shearman & Sterling LLP)分别担任腾中重工的金融顾问和国际法律顾问，花旗集团则担任通用汽车的金融顾问。(翻译 王禁)