从官方公布的数据上来看，国产伊兰特目前用的是老款伊兰特上重新调教改进的发动机，其扭矩有所增加，油耗更是大幅降低。而韩版伊兰特的汽油发动机相对国产的这款发动机显然动力更加充满。数据为：国产1.6发动机，功率82/6000，扭矩145.1/4500；韩国1.6VVT汽油机，功率86/4000，扭矩153/4200。

　　不过这汽油机并不是韩版伊兰特的最佳配置，韩版伊兰特的1.6L柴油发动机才是其技术的核心。韩版伊兰特采用的1.6L柴油发动机的功率达到86Kw/4000，相比国产的82Kw提高了仅仅4Kw，不过其260Nm/4200的扭矩，则比国产新伊兰特悦动的145Nm提高了接近一倍。不过考虑到目前中国市场上的柴油品质的问题，北京现代并没有考虑引进这款世界领先的柴油发动机。(文/新浪汽车 卿钦)