内部空间

　　速腾TDI Loyal版车型拥有一系列的标准配备，这些配备或者是可供选择的或者是普锐斯所不具备的。虽然我们的速腾没有像普锐斯一样配备导航系统、氙气大灯和智能钥匙，但是它却装备了高支撑性、全皮装饰的座椅、高于平均水平的音频与HVAC系统和质量一流的材料。速腾Loyal版的标准配备包括电动夜景天窗、寒冷天气装备包、辅助设备插座、后座通风孔及一个115伏的交流电电源出口——这些特征是普锐斯都不具备的。

　　普锐斯的内部空间很宽敞，拥有值得推崇的头部空间与货舱空间，但是驾驶员的座椅位置设计得尤其不舒服。座椅的底部让人感觉似乎是向前倾斜的，没有腰部调节，只能倾斜的方向盘也太低而且太远，座椅垫子内面团似的填塞料也无法提供良好的支撑。触摸屏上的温度/音频控制装置也受到了不符合人类环境改造学的批评。

　　总括

　　09款丰田普锐斯的确很实用，这要归功于其掀背款的车身式样和其可折叠伸展的后部座椅。该车在城区驾驶时获得了值得推崇的燃油经济性，我们都承认在驾车者面临挑战时的确有一点驾驶乐趣。但是，对于我们而言，普锐斯绿色环保的光彩已经逐渐减弱。普锐斯在刚推出上市的时候是一款富有革命性的车型，但是现在已经有许多可供选择的类似车型了，其中包括经过重新设计的09款本田飞度、2010款本田Insight与2010款福特Fusion混合动力车。

　　在成本方面，09款大众速腾TDI比普锐斯的花费要少一些，至少在头八年里是这样，我们还没有提到速腾TDI在头三年里(36000英里)的免费保养呢。这款速腾轿车更加可以称作是一辆真正的汽车，该车还配备了更加舒适的便利设备，且同样富有动力性。09款速腾TDI与当前款普锐斯一样令人满意或者说更加令人满意，另外还配备有与普锐斯一样的硬盘导航系统与音乐/iPod/DVD系统，不过该车一个突出的缺点就是与所有大众车型一样缺乏蓝牙兼容性。

　　为了省钱还有驾驶乐趣的考虑，对比09款丰田普锐斯旅行款，我们更偏向于选择09款大众速腾TDI。当然，一个月后当我们能够拿到2010款丰田普锐斯的时候，或许我们的决定会发生改变，据称2010款普锐斯将更加强劲，更加高效，而且其信息娱乐系统也将会是最尖端的。

　　当然，柴油动力与混合动力之间的斗争还没有结束，而且绝不会结束。(Sally Wang编译)

　　注：这里的测试用车是由厂商提供用于进行评估测试的。