2004年，为了占领中国家用车市场，标致在中国推出了307(参数配置 图库)的三厢版本。这一版本当时主要在中国销售，后来也在南美等地投放。在当时，中国消费者对两厢车型的消费热情尚未兴起，三厢车是大多数人心中的轿车的代名词。

　　当时推出的标致307(参数配置 图库)三厢搭载了1.6L直列4缸16气门和2.0L直列4缸16气门两款发动机。轴距为2612毫米，比两厢版本略长。

图为标致307两厢 [参数配置][组图欣赏]

　　2007年，东风标致在中国推出了新款的标致307三厢，前脸经过重新设计，造型更加现代，尾部增加了一体式的尾翼，突出了动感时尚的设计风格。此后，307两厢也在中国量产。在大多数国家以两厢造型示人的标致307终于在中国上市。