激情 表现 创新 环保

　　致力于产品研发、创新、品牌建设 深耕中国市场

　　北京，2008年4月19日 —— 具有百年历史的意大利知名品牌倍耐力轮胎携其旗舰产品亮相2008北京国际汽车展。这是倍耐力轮胎在华设立轮胎生产基地后在中国大型车展上的第二次亮相。此次倍耐力参展规模庞大，展台位于W3与W4之间，总面积达200平方米，倍耐力标志性的“长P”标识在户外显得格外醒目，一系列的互动游戏和精彩表演更吸引了大量参观者驻足。展会现场，倍耐力展出了从卡车胎到轿车胎的全系列轮胎产品、百年赛事经典图片、以艺术魅力闻名于世的倍耐力年历，以及足球场上的倍耐力形象，令众多爱车族和体育迷流连忘返。同时，倍耐力延续了其与高档豪华车结缘的一贯传统，现场展示了一辆法拉利F430，与倍耐力轮胎交相辉映。除此以外，4月份全国启动的倍耐力与国际米兰俱乐部合作的促销活动也在现场展开了如火如荼的推广，参与者还有机会获得精美礼品一份。倍耐力在本次车展上的大手笔，显示了其对中国市场的决心和信心。

　　倍耐力轮胎中国有限公司总经理白贝先生在阐述倍耐力参加此次车展的意义时指出：“中国汽车市场拥有广阔的发展前景，而我们相信倍耐力在产品研发、技术更新、和品牌知名度上的优势将带动倍耐力在中国的发展。参加北京车展给了我们很好的机会，让中国的消费者来欣赏我们的产品，真正认识我们产品的价值，我们提供给中国消费者的不仅是优质的轮胎产品，更是充满激情、无限表现的精神和生活方式。”

　　卓越产品量产中国

　　此次2008北京国际汽车展上，倍耐力展示的产品包括：

　　P Zero™系列：包括新P零、P零红飙、和P零黑飙

　　P7™

　　P6™

　　Eufori@(缺气保用胎)

　　Scorpion™系列：包括Scorpion™ STR、Scorpion™ ATR、Scorpion Zero™、Scorpion Zero™ 不对称花纹(Asimmetrico)

　　冬季胎：Winter 210 SOTTOZERO™ 和Scorpion™ Ice & Snow

　　卡车胎：包括FR33、TR33、FG88、TG88、FR36、和SH65 六个花纹的轮胎，其中SH65是倍耐力在国内第一次展出的真空胎。

　　倍耐力公司为纪念曾经为倍耐力轮胎创造辉煌历史的P6™和P7™轮胎，在进入21世纪后，给自己在新世纪设计的两款高性能轮胎取名P6™和P7™，这两款轮胎均采用了其最先进的材料和科技制造。从顶级轿车到多功能车(MPV)，从公务车到最新款跑车，P6™和P7™轮胎均能大展身手。而事实上，新P6™和P7™也没有辜负其光荣的名字所赋予的荣誉，获得了众多世界知名汽车制造厂商的众多车型的配套认可，如奥迪、宝马、梅赛德斯-奔驰、凯迪拉克，捷豹，克莱斯勒，沃尔沃、菲亚特、欧宝，标致、斯柯达，福特，大众，蓝旗亚等。其生产的P6??和P7??大部分的产品都被原配胎销售所消化。虽然具有不同的性能特点，但同样诞生在安全旗帜下的P6™和P7™轮胎却令单一轮胎家族的轮胎具备两种不同的外貌特征：P6??轮胎着重于安全舒适性和低噪音运行，而P7轮??胎则侧重于跑车驾驶的安全性。这两款轮胎已经在国内批量生产了。

　　倍耐力在车展上展出的其他系列产品均在中国市场投入销售。

　　倍耐力轮胎中国有限公司总经理白贝先生说：“我们于2007年10月份在山东兖州建立了轿车胎生产基地，第一期计划立志在今年内生产300万条轮胎，并向500万条的目标努力。兖州工厂是我们东南亚市场的一个生产中心，满足包括中国、日本、澳大利亚等市场的需求。目前我们已经国产化了P6、P7轮胎，年底还将引进冬季胎。我们有信心不断推出适合中国市场的产品，满足中国消费者对高性能、安全、舒适、环保轮胎的需求。”

　　百年赛事 百年文化

　　倍耐力的历史与赛车的发展有着密不可分的关系。1872年，24岁的工程师企业家左瓦尼??倍耐力先生(Giovanni Battista Pirelli)在意大利米兰市创立了倍耐力公司，从此置身世界超级摩托车系列赛(WSBK)，称雄世界汽车拉力赛(WRC)，并成为法拉利挑战赛(FERRARI CHALLENGE)和玛莎拉蒂杯(MASERATI TROPHY)赛会指定独家轮胎供应商。

　　倍耐力的第一次赛事冠军来自于1907年北京——巴黎越野拉力赛中赢得优胜。倍耐力首次参加WRC始于上世纪70年代，之后，倍耐力已经赢得了19次车队和车手的世界冠军，140次WRC分站赛冠军，和数不清的国家级桂冠。2008年，倍耐力迎来了其辉煌成果，成为2008-2010年WRC独家轮胎供应商。

　　倍耐力还积极参与在中国举行的亚洲超级跑车锦标赛(ASCC)，以及支持中国汽车拉力赛(CRC)FCACA车队。

　　倍耐力与足球

　　倍耐力一直以赞助商的身份出现在充满激情的绿茵场上。当今世界上一共有3支著名的足球俱乐部的球衣胸前印有“Pirelli”字样，其中最著名的当属意大利国际米兰足球俱乐部。倍耐力通过足球这一世界语言，将产品与体育很好地结合起来，让倍耐力这一激情四射的全球品牌更加深入人心。

　　2008年4月1日至6月30日期间，倍耐力更是与国际米兰俱乐部合作，开展“购买倍耐力轿车轮胎，赢取激情国米之旅”促销活动。凡在活动期间于倍耐力指定轮胎经销店内购买两条及两条以上轿车胎的消费者即能现场获赠精美礼品一份，同时有机会参加抽奖，幸运大奖是亲临意大利米兰现场观摩国际米兰08-09赛季意甲联赛主场比赛，并能与心爱的国米球员近距离交流。

　　限量珍藏的倍耐力年历

　　不只在体育赛事上，倍耐力还追求时尚的独特性，倍耐力年历就是一个代表。创办于1964年的倍耐力年历到2008年已有35个版本，一直以其艺术与魅力闻名于世，是摄影、服装、收藏家及美容界中最令人期待的盛事之一。2008年的年历是倍耐力多年来首度在亚洲制作完成的年历，它将作为一张特别的名片将倍耐力的世界介绍给东方公众。

　　为倍耐力年历担当主创的著名肖像摄影大师帕特里克??德马切里尔所说：“出镜的佳丽们东西合璧，美不胜收，真是一张张韵味十足的面孔。”

　　极速电影

　　2006年，倍耐力公司采用了互联网的高品质电影作为重要的创新的营销工具。乌玛??瑟曼首次凭借“零任务”登入倍耐力网站。主演 “杀死比尔”的国际巨星乌玛??瑟曼在影片中驾驭着火焰般配置P零轮胎的兰博基尼Gallardo，飞速穿越洛杉矶街道逃出突然出现的神秘刺客的追杀。在目前这个版本中，乌玛的速度和力量因为控制而更加收放自如。这是倍耐力电影短片中一个情节，吸引了无数观众的眼球，也使得倍耐力在高端市场的领导地位大为巩固。

　　倍耐力轮胎凭借其高性能、创新科技、安全环保的产品及是上卓越的品牌形象在2008北京国际汽车展的精彩亮相，必将成为车展上一道亮丽的风景。倍耐力轮胎中国有限公司总经理白贝先生表示：“经过100多年的创新和发展，倍耐力轮胎已发展成为全球第五大轮胎生产商。2006年倍耐力的年销售额已达到了39.5亿欧元。倍耐力将积极投入网络建设，市场宣传，愿与中国的消费者一起开始中国市场开发的脚步。”