新天语SX4三厢搭载了先进的M16A高性能全铝发动机，配合VVT可变气门正时技术，兼顾强劲动力输出和降低油耗的最优平衡，具有高功率、高扭矩、低油耗和低噪音的突出优势，在同级的产品具有领先的优势。M16A发动机曾以卓越的表现，荣膺“2007年度中国十佳发动机”，也印证了新天语SX4三厢的出色品质。M16A还具有优秀的节油表现，在CCTV中国节油挑战赛中获得1.6L级别的节油冠军殊荣，而在日常使用中也获得良好的口碑。