本报讯(记者傅洋) 个人购买的二手车应该如何缴纳车船税？昨天，北京地税的税务人员解释说，应该区分两种不同的情况:一是转让前转让方已经缴纳车船税，根据规定，对转让方当年缴纳的车船税不予退税，受让方当年也无须缴纳车船税；二是转让前转让方未缴纳车船税，转让方在转让时应补缴应缴的车船税，受让方的纳税人义务发生时间为从车管部门核发的机动车登记证书上所记载的过户登记日期的当月。