通用汽车公司创造了新的历史，因为它生产的Chevy Sequel——世界上科技最先进的汽车——成为第一款在零排放的同时，一次加氢在公路上行驶路程可达到300英里的氢燃料电池车型。通用汽车公司负责研发和战略规划的副总裁Larry Burns称：“由于这一车型具备了当今消费者期盼的动力水平，因此通用公司达到了我们向燃料电池汽车商业化道路迈进的一个重要里程碑。我们在做到零排放的同时实现了这一目标，因为氢燃料电池汽车只排放水。此外，为Chevy Sequel提供燃料的氢取自尼亚加拉瀑布，是通过水力发电得到的，而水力发电则是一种清洁并能再生的资源。这就意味着整个过程——从制氢到燃料在汽车上的使用——实质上都不会产生二氧化碳(CO2)。”

　　Chevy Sequel最先亮相于2005年在底特律举行的北美国际车展，而其第一款可驾驶车型是在去年秋天上市的。它是世界上第一款能成功地将氢燃料电池推进系统与Steer-By-Wire、Brake-By-Wire操控系统、轮毂发动机、锂离子蓄电池以及轻质铝结构等诸多技术相结合的车型。Chevy Sequel是采用清洁、可再生的氢能源作为其燃料，同时只排放水蒸汽。如今，它成为第一款获得真正意义上世界认可的燃料电池车型。

　　“通用汽车正在证明先进技术可以使汽车远离环境问题的争论，并减少我们对石油的依赖。” Burns说，“Chevy Sequel毫无疑问证实了我们对汽车未来的展望是现实可行的。”

　　Chevy Sequel所实现的从通用汽车位于Honeoye Falls的燃料电池活性中心起程穿越整个纽约州全程行驶300英里的动力水平正式将Chevy Sequel推向了汽车历史的新篇章，正是这个中心的工程师们研发出了通用公司的燃料电池技术。Burns称，“这是我们的燃料电池研究团队的巨大成功，是对这一极其重要事业的绝对贡献，它将最终使我们的国家乃至我们的世界实现能源多样化的理想并最终替代我们对大量石油的使用。”

　　Chevy Sequel达到了300英里的目标，并冲过了达里镇(Tarrytown)的终点线，恰如通用汽车公司一再重申的承诺：今年秋天，将下一个由超过100辆的Chevrolet Equinox燃料电池汽车组成的车队推向更广阔的纽约大城市市场。(王首燕)