外观优雅而又极具运动气质

　　“始于原始风格，忠于原始风格”是新 MINI 的车身设计原则。外观经过重新设计但仍然保留了独一无二的气质。新 MINI Cooper 的前脸似乎在向整个世界微笑。特别是作为完整单件单元的六角形散热器格栅，为这款双门车倍添光彩，取代了前代车型特有的在保险杠上边缘处中央分开的造型。新 MINI Cooper 前端铬合金边线和镀铬的六边形散热器格栅非常吸引目光。而且，下进风口的轮廓略为上扬，动感十足，更为 MINI 的前脸增添了几分个性色彩。

　　新MINI的前端稍微向前延伸。因而比前代车型长了 60 毫米。加长的原因是因为变大的加动机以及为了满足即将颁布的安全规定。因而它现在就已经提前满足了即将颁布的保护行人的法规要求。