中国入世，上海连续10年GDP以两位数增长。据上海有关部门发布的最新统计，在上海生活的境外人士和“洋打工”，总数超过40万人，其中外籍驾驶员近3万余人，且以每月400人的数量增加。为了更好地提高上海的投资环境，缓解交通拥挤，为在沪投资、创业、工作、学习、生活的外籍人士提供良好便利的出行“指南”，近期，由上海市人民政府外事办公室、上海市交通警察总队、上海永达（集团）股份有限公司、上海市测绘院、上海人民广播电台交通频率共同策划编制了“全国首张区域性地图———《永达·上海中英文专版地图》面市。

　　上海市作为一个国际性的大都市，应该为外国友人营造良好的投资、法律、人文、生态和良好的出行环境，成为中外人士近悦远来、安居乐业的家园，使上海成为外籍人士钟情的第二故乡。

　　永达继2003年冠名“环球嘉年华”之后，2004年再次以大手笔冠名永达之夜·超级景观歌剧《卡门》，让永达这个上海著名汽车服务企业走向全国乃至世界。2005年永达与外事办等政府部门携手制作《永达·上海中英文专版地图》无疑是让世界了解上海、聚焦上海的又一举措。该地图还将为每年FI上海站大赛及2008北京奥运会、2010上海世博会期间来沪的外国朋友提供专业权威的出行指南。