秉承标致一贯的人性化特征，东风标致307的动力系统不仅高效地释放充沛的动力性能，而且具有节油、环保的特点。因为，东风标致认为，高效、经济、环保才是真正意义上的现代发动机。

　　东风标致307使用1.6 升16气阀和2.0 升16气阀两款汽油发动机，分别采用的是著名的Bosch多点顺序喷射系统及Magnetti-Marelli 6LP多点顺序喷射系统，并配有五档手动变速箱和保时捷Tip Tronic手自一体变速箱。

　　东风雪铁龙赛纳使用顶置双凸轮轴16气门多点电喷发动机，97KW的发动机以90Km/h等速行驶100公里耗油5.9升、120Km/h等速行驶100公里耗油7.4升。

　　这些发动机均符合欧III排放标准，并可以升级到欧IV标准。为了达到这一点，东风标致在处理污染源上做了很多工作。

　　-更少的油耗和二氧化碳排放量以减少温室效应。

　　-在生产单位实行ISO标准。

　　-整车寿命价值体现。(在设计一款新车的时候，标致公司就要以负责的态度考虑零件回收的问题和报废汽车处理的问题。)