大家上午好！

　　　主持人(女)：各位来宾，各位新闻界的朋友们大家好，我是上海通用汽车公司市场部的孙伟莉。

　　　主持人(男)：我是孙伟莉的同事褚健，很高兴有这个机会，让我们在美丽的亚龙湾海滩见面。

　　　主持人(女)：褚健，刚才有朋友在底下说，上海通用汽车选择这片蓝天碧海银沙滩，挺阳光、挺健康的，今天要发布的新车肯定跟这气氛有关吧。可现场弄这些机械可爱的木偶又是什么意思呢？

　　　主持人(男)：不要着急，谜底会一步步揭开的。现在，让我们先给大家介绍出席今天HRV发布会的上海通用汽车领导吧，他们是：

　　　主持人(女)：上海通用汽车总经理陈虹先生，Mr.Chris Gubbey，Executive Vice President，上海通用汽车执行副总裁高博文先生，上海通用汽车市场营销部及商务贸易部执行总监刘曰海先生；上海通用汽车市场营销部执行总监孙晓东先生。

　　　主持人(男)：伟莉，你发现没有，刚才在介绍老总们的时候，我感到特别亲切。

　　　主持人(女)：怎么讲呢？

　　　主持人(男)：他们今天都穿得很休闲、很年轻、很运动阿。

　　　主持人(女)：是呀，这就是我们今天整个环境和气氛需要的活力、健康和阳光。

　　　主持人(男)：接下来有请上海通用汽车总经理陈虹先生讲话。

　　　主持人(女)：有请陈总。

　　　陈虹 ： 各位来宾、新闻界的朋友们，上午好！

　　　今天，我们远离水泥森林般的城市，摆脱一切的单调、压力与疲倦，以蓝天碧海为背景，借沙滩椰树搭舞台，调快艇飞伞当道具，在健康、休闲与活力的氛围中，来结识上海通用汽车发布的一款新车——别克凯越HRV。

　　　HRV，是英文“健康”、“休闲”、“活力”三个单词首个字母的结合。上海通用汽车将其全新中级五门掀背式轿车命名为HRV，体现了这款国际潮流两厢车的品牌定位和产品特质。

　　　当今中国汽车市场，正在全面进入产品细分与个性化时代。随着汽车消费的逐步成熟，两厢车在中国私人用车特别是年轻人用车中已渐成风尚。一群为数众多的年轻都市新锐，颠覆传统的新车消费观念和审美取向，摒弃中规中矩和四平八稳，正在寻觅一款符合他们多元化生活状态、律动人生节奏的新车。上海通用汽车敏锐感受到这个新族群的期待，为他们两深打造了一款活力激扬的HRV，以呼应他们所崇尚的活力生活、健康人生和独特休闲品位。

　　　HRV是风靡欧洲的主流两厢车型，由意大利名师乔治亚罗担纲设计，从整体造型到局部处理，无不显现动感与个性。它拥有同级车中最为宽绰和弹性多变的空间，最先进的人性化科技配备，车内弥漫现代时尚风情，动力与底盘系统集中了世界先进技术，从而营造出意式跑车的浪漫情怀和运动感觉，是一款充满轿跑车风格、活力逼人、周身散发着健康与休闲气息的中档五门掀背车。

　　　从几年前的赛欧SRV，到今天的HRV，从凯越三厢中级轿车，到HRV两厢动感时尚座驾，上海通用汽车针对中国多元化的汽车消费群，不断丰富产品系列，开拓新的细分市场。我们每推出一款新品，都是基于对汽车趋势的分析把握，对消费者需求的悉心解读，也都树立起一个新的生活风向标。我们相信，HRV将满足年轻都市新锐的与年轻人的感性与理性需求，与他们的内心世界激情碰撞，成为他们释放活力、激扬人生的新座驾。

　　　各位来宾、新闻界的朋友们，让我们在动感激扬的发布活动中迎接HRV的亮相，再次体味汽车带给我们的精彩和激动。

　　　主持人(女)：谢谢陈总。

　　　“活力、动感、时尚”这三个词代表了一种生活方式，也代表了一部车，在我们身边可能有这样一群人，他们非常的现代时尚，他们的性格是开朗乐观的，他们的个性崇尚张扬的，在工作中他们一定全心全意又富有想象力，在生活又具有想象乐趣的人，和他们在一起会感觉到快乐、阳光、健康、激情飞扬，有了一部车给你这样的感觉，让你觉得快乐，让你觉得健康、阳光，你会不会同样喜欢它呢？我想这样的车、这样的人，就是连木讷的木偶也会被激活，从木讷中的木偶苏醒过来，变得充满活力，热情奔放。

　　　主持人(男)：谢谢可爱的木偶们，我刚开车过了把瘾。下面有请上海通用汽车公关总监、上海通用汽车市场部、别克部总监任剑琼女士。

　　　任剑琼：大家好，和我一起讲车的是别克凯越的经理褚健，很高兴在继去年8月发布了三厢凯越以后，在一年多的时间里再一次和大家相聚在美丽的三亚，和大家一起体验活力激扬的24小时。两厢HRV的轿车使别克更加丰富和有层次，有机会吸引更多的年轻人加入别克家族。这款车为什么叫HRV呢？

　　　主持人(男)：是这样的，H代表健康，心情开朗，乐观激情；R是休闲的缩写。V代表了活力；生活、工作都充满了激情，张扬活力的激情，健康、休闲、活力加在一起就创造了三位一体的活力激昂。

　　　主持人(女)：实际上无独有偶，HRV是两厢休闲轿车的缩写，值得一提的是这款轿车不是任何一款三厢车的修订版，设计思路上具有完全的独立性和原创性的。我们知道这款两厢五门掀背式轿车是活力激扬的都市新锐打造的，这群人的特点是他们的年龄大概在26岁在35岁左右，从事IT业、新闻业、广告业或者演艺界的人士，这群人对自己座驾的要求，感性需求和理性需求同样看重，既希望的座驾是实用的、方便的、省油的，同时希望汽车彰显特性感和时尚感。他们当中有些是三资企业的中级主管，有些是私企业主，有些也是SOHO一组。

　　　主持人(女)：有三大优势，第一点是它的活力激扬的外观。第二是灵动休闲的弹性空间；第三是智能活力的科技配备。首先让我们看一下HRV比阳光更灿烂的外观。说到HRV的设计，来头可大了，是意大利国宝级大师乔治亚罗设计的，他创造了全世界规模最大的一个汽车公司，多年来乔治亚罗以及设计师的作品广受世界瞩目，像大家比较熟悉的一些世界名车都是他的杰作。今天呈现在我们面前的HRV的外观和造型同样引领汽车设计的新风潮，整个造型充满了浓郁的HRV的造型。

　　　主持人(男)：早晨阳光照射HRV的时候，前大灯是杏眼式的，内镜充满了灵动和灵性。前面的别克标志，大家注意到是三维立体的，是通用北美和全球同步发布的一个全新的标志，水箱格栅采用三维立体具有浮雕体的水箱格栅造型，非常的别致。

　　　主持人(女)：到了午后时分，能感受到轻风流动HRV的车身，一气呵成，刚柔锐进。

　　　主持人(男)：这款车的亮点在于尾部，原厂一体式的老流版，第五门设计非常的圆锐、丰满，它的尾灯是横制式的，自然上扬。在车子的尾部可以看到“BUICK”标志，这增加了品牌的时尚度，和三位一体的LOGO相呼应。

　　　有境外的媒体问他，中级的两厢车和以往设计的小型两厢车有什么不同？他的回答是以往设计的小型的两厢车是少女的话，这款中级的两厢掀背式轿车是一个女人，更加的成熟，更加富有韵味。

　　　主持人(男)：无论在穿梭在城市中还是静静的处在海滩上，它散发着更加魅力的艳丽，活力激扬，成为动感十足的焦点。

　　　主持人(女)：我们谈完时尚风格以外，看一下灵动多变的空间。它采用了当今车坛的短车身、长轴距的设计，在人口周密、交通拥挤的情况下，进入车箱的时候能够感受到自由的空间带给你的心境，完全可以摆脱你在工作中的压力、压抑感。这款车的长度超过4.3米，车宽是1.25米，车高1.43米，车高甚至比三厢的凯越更高一些，使得你获得更大的空间。长轴距达到2.6米，在同级车当中是遥遥领先的。还有一个有趣的数字，这款车可以容纳41130个乒乓球，乒乓球的球体体积比较小，用它来测量车体的空间是一个尝试，我们有同级的两厢车来测量一个车身。

　　　主持人(男)：四万多个乒乓球有多大？

　　　我们把车转过来，无论是工作还是生活，要充满激情，我们靠在HRV的真皮座椅上，精神抖索，钛银色的风格凸显了年轻的活力和年轻时尚。HRV具有多处仿碳纤装饰面板、中控面板、横向U形环绕式银色饰条、现实出了HRV的赛车动感。HRV具有钛银镶边空调出风口和三环交错跑车式镀铬仪表盘，可谓环环相扣，彼此呼应。

　　　主持人(女)：实际上HRV还给你带来了多达14处的储物空间和九项人性化的设计，使你整个出行井然有序。大家可以看到第五门掀背式的设计，还有第二排的座椅，把第二排座椅放倒的时候，在瞬间可以有1045的极致空间，在这样的极致空间可以放球具、彩电，甚至单人沙发等。无论你两口之家出油还是三五个好朋友郊游，HRV带给你的空间感受和你的户外生活都对兴致盎然。

　　　主持人(男)：HRV还配置了六喇叭，另外有内置式的6CD播放器，内置电子抗震电路连续11秒的电子记忆以及抗手机干扰功能的双中频调解、数字化伺服处理技术等，使HRV在不同的场合、不同的路面都能呈现出一个完美的音质。

　　　刚才我们沟通了一下，向大家介绍了HRV第二大优势，就是灵动休闲的多变弹性空间。下面介绍第三大优势，那就是智能活力的高效先进科技配备，HRV以满腔的热情、满腔的动力印染自己心中澎湃的激情。原装进口1.6L Twin-Tec发动机，集成先进科技，高效省油，结成了当今动力技术最先进的技术，其中有VGRS可变进歧管进气系统，使它保持一个最佳的进气效果，再循环系统以及先进的EMS系统，车载自载系统等等设计帮助HRV率先达到了国内欧III排放的标准。

　　　主持人(女)：除了享受1.6动感的发动机和原装进口的手动变速箱带给你动感体验外，这款车还配备了通用最新的配置，无论它的全方位的抑噪系统和四轮系统，以及经过不断优化和调校的都是非常领先的。我们还进行了180多公里的测试，在中国的北部的漠河，在海南岛和吐鲁番进行了超过10万公里的本土化测试，还请英国的工程师根据底盘进行了不断的优化和调校，使它更加适应中国消费者的需求以及中国的路况情况。

　　　主持人(男)：1.6L的变速器和动力配合使得这款车带来非常憨厚的驾车感觉。它的高效配合呈现出非常活力动感的驾驶体验。作为别克旗下最新的产品，HRV当然秉承着别克家族一脉相承的传统优势，那就是高度周密的安全设计。HRV全封闭的承载式的设计，高强度钢板，大型的四门防撞以及双安全气囊等等设计帮助了HRV符合了欧洲新评估程序，所以说，无论在快捷的工作日还是无限放松的休假日，无论是都市的霓红日，每一天、每一季、每一年，活力生活都在HRV的安全呵护下越发风采。

　　　主持人(女)：穿梭在都市、城乡感受着沐浴青春。动感时尚外观、灵动弹性多变的空间以及智能化的高科技配置，使你在生活和工作中焕发了活力。中国的汽车消费在相当长一段时间里，三厢车在汽车消费中占有一个主导的位置。随着汽车群体以及汽车消费观念的多元化，两厢车的推动和发展靠着当代年轻消费者，这一群人崇尚自然、简约、环保，同时又追求动感、时尚和个性，对个性的追求体现了社会的成熟和进步。在这里我们预期发布一款两厢的HRV轿车，不如说我们在祝福中国的汽车消费者将拥有更加丰富多彩、更加自由的汽车生活。

　　　主持人(男)：HRV健康，休闲、活力，HRV满载着活力开始启程。

　　　任剑琼 ： 这是一个美好的启程。

　　　主持人(女)：褚健写不要走，还要继续跟我回来主持。刚才他们二位用非常专业的口语和精准的数据瞄准了HRV安全配置和动能性等等方面，我想在座的各位对于HRV新车已经有了一个基本的全面的认识了，今天我们还特意请到了HRV一族的嘉宾，让他们用他们的话语来描述他们对这部车的感受。褚健你应该他们是谁吗？

　　　主持人(男)：知道。他们是现代族群的新锐，也是HRV的活力写照，让我们一睹HRV的风采吧。有请HRV的四位嘉宾登场。

　　　我们四位HRV嘉宾已经坐在车上了，他们是谁呢？第一位HRV的嘉宾可谓是一个飞人，他没事总在天上飞，一边飞着，海阔天空，天南地北的拿着一个照相机照东西，他符合HRV健康、休闲、活力的内涵。

　　　主持人(女)：是谁呢？

　　　主持人(男)：刘若寒。

　　　主持人(男)：有请刘若寒。

　　　主持人(女)：帅哥登场，第二位是美女亮相了。

　　　主持人(男)：这位美女有非常高的热力，非常有感染力。

　　　主持人(女)：是谁呢？

　　　主持人(男)：杨扬。

　　　主持人(女)：有请杨扬。

　　　主持人(男)：这边是帅哥美女，那一车应该是才子佳人。

　　　主持人(女)：我们看是哪一位才子登场。

　　　主持人(男)：王焱。

　　　主持人(男)：有请王焱。

　　　王焱 ： 同志们好。

　　　主持人(女)：王焱好。

　　　主持人(男)：最后一位佳人是谁呢？是一位影视明星，是谁呢？

　　　主持人(女)：孙俪。

　　　主持人(男)：欢迎孙俪。

　　　主持人(男)：感谢四位HRV的嘉宾出席今天的发布仪式，大家到前台来。

　　　没想到你们以这种方式登场。刘若寒，刚才看你把车开得很快，驾驶感觉怎样？

　　　刘若寒 ： 平时开车，开得还不错，开车开得比较快一点，只是想吓唬一点。

　　　主持人(男) ： 王焱怎么样，怎样把车开过来的呢？

　　　王焱 ： 特紧张，基本不会正常行驶。

　　　主持人(女) ： 王焱和刘若寒的感觉完全不同的呀。

　　　主持人(女)：孙俪，首先要恭喜你，在金鹰奖上你获得了最佳人气演员奖，刚才还和褚健聊着，孙俪和凯越车特别的有缘，大屏幕介绍你喜欢愈加、跆拳道，在屏幕上看到你觉得更显瘦了，现在你怎么样呢？

　　　孙俪 ： 我正在拍一部戏，我比较幸运，就是吃什么都不胖的人。我强身健体，一直保持有健康的心情和健康的身体，瑜珈对我有很大的帮助，因为大家生活工作都很忙碌，我今天飞到这明天飞到那，工作都是马不停蹄的，瑜珈这项运动可以让我心境安静下来。

　　　主持人(女)：听说你在瑜珈方面有特别的研究，今天可以在这里摆POSE，瑜珈在海边练的时候是特别美的。

　　　孙俪 ： 我在后场看到特别漂亮的海，我就做了两个深呼吸。瑜珈的动作是最主要的，有很多人说瑜珈，柔韧性不好，不能练，其次这是次要的，呼吸是对重要的。

　　　主持人(女)：能否带领我们做几个POSE呢？

　　　孙俪 ： 也是告诉大家很好的方法，平时在自己心情不好或者很愤怒，很有压力的时候，可以调节自己做两个深呼吸，可以做这样的动作。

　　　主持人(男)：呆一会儿，大家都准备好，来学习这个动作。

　　　孙俪 ： 做这个动作的时候，利用自己的深呼吸，来回做十几次，我想大家会有一个好心情。

　　　主持人(男)：孙俪的瑜珈动作和你的跳舞可以进行配合一下。

　　　主持人(女)：是呀。其实做瑜珈的心情和跳舞的心情都是一样的，非常的放松，肢体的爆炸力，让每个人感觉到充满活力，就像HRV的车子一样。

　　　主持人(男)：听说你昨天开了一把车，感觉如何？

　　　孙俪 ： 先说我坐车的感觉，刚才刘若寒开车上来的时候，提速非常的快，你是不是疯了？

　　　刘若寒 ： 没有，只是想试一下自动档的加速怎样？

　　　孙俪 ： 我感觉这个车的动力非常的够，一提速就非常的高，我们是从沙滩上开过来的，我非常喜欢这样的车，我爸爸是坦克兵，我非常喜欢这样的车子，还有跟我比较豪爽也有关系，我参加这样的会议很开心，因为跟我的性格比较想象。

　　　主持人(男)：刘若寒，你天南地北总是带了一些行装，今天有没有带呢？

　　　刘若寒 ： 我是职业设计师，飞热气球和飞热气伞是我的一个爱好，这次确实把我的器材装进来了，但需要大家帮帮忙。

　　　主持人(女)：蓝色车的后背厢都满了。

　　　刘若寒 ： 这是一套120的照相机。

　　　主持人(女)：刘若寒，我表示怀疑，真的把这些器材搬过来的吗？

　　　刘若寒 ： 是呀。

　　　主持人(女)：让我们看看刘若寒的箱子里到底是什么？给我们介绍一下。

　　　刘若寒 ： 这个相机我不组装好大家都不认得出来是一个照相机，是广告拍摄最好的相机，打开以后会很长。

　　　主持人(女)：还有什么呢？

　　　刘若寒 ： 这是一套小型相机。还有一个包，放在帐篷等工具。这是一个伞包，正好可以放在后座，这个伞是用来滑翔用的。

　　　主持人(女)：我觉得后背厢大到有人可以躺进去。刘若寒，可不可以躺进去有这么大呢？

　　　刘若寒 ： 真是这样的话，我这些东西就不用带了。

　　　主持人(女)：后背厢不只能装下刘若寒一个。

　　　刘若寒 ： 我能不能邀请两位美女一块儿试一下呢？

　　　主持人(女)：我希望谁能跟你一块儿钻进去了？

　　　刘若寒 ： 希望我的搭档以外还有就是王焱。

　　　主持人(女)：真的也，好大呀。孙俪还能坐下。

　　　孙俪 ： 对于我们拍戏比较好，因为我们经常通宵，以后我开车拍到半夜的时候就在那里睡觉。

　　　主持人(女)：在后背厢里跟大家说话，后背厢非常的空，王焱还是可以钻进来的。

　　　主持人(男)：后背厢上面还有一个灯，我们请求王焱把后背厢关上。

　　　王焱 ： 我就这一个事了，太压抑了。

　　　主持人(男)：刘若寒还有一个任务，就是把行装再装进去。

　　　主持人(女)：里面的空间真是好大呀。

　　　主持人(男)：孙俪，你也钻进车里去了？你觉得这车给你的第一感觉是怎样的？

　　　孙俪 ： 前灯很魅，像女人的眼睛。要用汽车的专业术语，我可能不懂，它的后屁股感觉很丰满，就像流线的感觉，很舒服。车里面的内饰非常的时尚、动感，特别是圆形的空调出风口，非常的时尚，有两个小喇叭，非常的精致，仪表盘也非常的精制。

　　　王焱 ： 乔治亚罗是我最崇拜的一个设计师，第一眼看到这车的时候有点像奔跑的欲望，现在请大家看屏幕。这是美国女飞人琼斯百米气泡时HRV掀背式的设计，感觉特别的像，就像孙俪的感觉一样，起跑时非常的圆满。还有轴距线就像腿，非常的有动感，有人说意大利的设计不是一次性的，我觉得老乔在这方面做得最好的。

　　　主持人(女)：王焱用专业的术语给我们做了一个介绍，你还带了一个照片表达了HRV的感受。

　　　王焱 ： 是的。是一个飞鱼。这是我创造的一幅海报作品，题目叫《新空间、新生活》，是一条能游泳的鱼，加上一条能奔跑的腿，一对能展翅预飞的翅膀，我想这代表了现代人梦寐以求的生活方式。

　　　主持人(男)：我注意到这个细节，鱼加的翅膀和腿，海报是你创作的，你是否可以看作是鱼。

　　　王焱 ： 我是鱼，你是翅膀，你能飞。杨扬变成是腿，是特别动感活力的。

　　　主持人(女)：动感活力的腿，简称火腿。

　　　王焱 ： 孙俪是练愈加的，是非常有思想的，是一种冥想的带着深呼吸的。

　　　主持人(女)：我是鱼，他是这两条腿，他是翅膀，孙俪有一个最适合的，也是王焱最想说的，他是鱼饵。

　　　王焱 ： 我们四个人是一个HRV的组合。

　　　主持人(男)：感谢四位HRV的嘉宾用生动的语言来诠释HRV这款车带来的健康、休闲、活力品牌的内涵。谢谢。请四位嘉宾入座。

　　　主持人(女)：褚健，刚才我想能否你扮演一下木偶状，做一下木偶的动作。刚才木偶在下面摆了很漂亮的动作。有一个木偶，静默在橱窗里，一动不动，目光呆滞，了无生机，突然一部银灰色轿跑车，停在橱窗前，其流线动感造型，蓄势待发，当木偶遇见轿车，木偶的眼睛突然激活了，同时也演绎了一段浪漫的爱情故事。接下来请大家欣赏一下上海通用汽车在海南刚刚设计完的HRV的电视广告片，昨天刚刚在新加坡剪接完毕，刚刚新鲜出炉的，在座的都是第一批观看电视广告片，有此献给活力激昂的朋友们。

　　　主持人(男)：HRV具有健康、休闲、活力，带给你无穷的动力，带给你的人生愈发精彩。下面有请著名热舞教练杨扬，带动大家一起演绎热情奔放的舞蹈，让HRV激起你生活的欢跃。

　　　主持人(女)：谢谢大家，非常的开心，让我代表今天四位嘉宾和两位吃人以及所有的舞蹈演员对别克通用公司表示感谢，因为非常非常的开心在这个美丽的地方参加活动，今天又是一个美丽的今夜，希望一百多个媒体朋友来自各地参加我们的活动。大家看到我手上的飞机了，让我们大家把手上的飞机拿起来，我们数着一二三，让手中的飞机一起放飞。

　　　主持人(男)：感谢各位记者朋友的支持，今天的发布仪式到此结束。希望HRV能够激扬各位的人生。

　　　主持人(女)：谢谢大家。