本报讯 从4月27日到5月15日,在短短的半个多月时间里,网友们就为北京现代VERNA提出了8378个中文命名方案。最终,经过网友投票和专家评审,“瑞纳”最终被确定为VERNA的正式中文名。
VERNA来源于意大利语,原意是年轻和激情,也是这款车的设计初衷。第一,“瑞纳”的中文发音与VERNA的发音相近,便于消费者记忆;第二,在中文里面,“瑞”代表着吉祥和好兆头,而“纳”是收纳之意,两个字组合起来,寓意着收纳一切吉祥之意,最终定名“瑞纳”契合了中国户纳千祥的美好祝愿。
本报讯 从4月27日到5月15日,在短短的半个多月时间里,网友们就为北京现代VERNA提出了8378个中文命名方案。最终,经过网友投票和专家评审,“瑞纳”最终被确定为VERNA的正式中文名。
VERNA来源于意大利语,原意是年轻和激情,也是这款车的设计初衷。第一,“瑞纳”的中文发音与VERNA的发音相近,便于消费者记忆;第二,在中文里面,“瑞”代表着吉祥和好兆头,而“纳”是收纳之意,两个字组合起来,寓意着收纳一切吉祥之意,最终定名“瑞纳”契合了中国户纳千祥的美好祝愿。