
由《汽车族》杂志主办的“中国2004年度车型”评选22揭晓,新浪汽车直播了颁奖典礼。下面是直播的文字实录。
主持人(程前) : 感谢靳军主编详细的介绍,在颁奖活动进行的同时,我们收到了一封贺电,是来自美国的Motor Trend的总裁Lou的先生的贺电,有请《汽车族》杂志的总编孙刚女士为大家宣读。
孙刚 : 尊敬的邵奇惠先生,尊敬的郭孔辉先生,尊敬的新闻界的朋友们,各位来宾,大家下午好,我受Motor Trend的总裁Lou先生的委托,向大会宣读他就中国2004年度车型的一封贺信。
尊敬的中国2004年度车型评委会,首先,衷心祝贺中国2004年度车型评选获得圆满成功,由于今年的这次评选活动,在中美两地同时开始,我们没有参与中国伙伴的工作,但是我相信你们的智慧和严重的工作态度,一定使活动有新的创造。这个评选有55年的历史,被业界公认为最具权威的活动,金卡归试为最高的容易,这必将为中国的汽车的消费者带来更多的指引和便宜。恭喜中国2004年度车型所有的入围的车型和厂商,工业中国2004年度车型大奖得主。
Motor Trend总裁 Lou 2004年12月14日于纽约。
主持人(程前) : 一会儿揭晓结果,刚才靳军主编比较详细的介绍两种车型,一种是SUN,一种是CAR,吉普车和轿车,待会儿会宣读SUN车型的获奖者。我们有一个话题,就是舞台设计的比较别致,四位纱罩里有四位姑娘,和奥斯卡有一拼,不过他们是真人。这四位姑娘已经很辛苦了,他们一直要到活动的结束。接着进行。
在宣读奖项之前,还是让我们热热身,轻松一下,我们先来欣赏一段活力四射的街舞表演。(掌声欢迎)。
现代街舞表演(进行中)。
主持人(程前) : 谢谢!下面揭晓结果,首先是SUV车型的获奖者,揭晓的嘉宾是《汽车族》杂志的总编孙刚女士,有请。
孙刚 : 大家都觉得很紧张吧,下面揭晓SUV的奖项。获得中国2004年度车型SUV的长丰猎豹飞腾
下面请邵奇惠和郭孔辉先生颁奖。
周希荣(长丰猎豹飞腾) : 今天能站在这个颁奖,我感觉到很高兴,也很激动,之所以激动,我觉得我们这次评选是我们汽车业的一件盛事,作为长丰猎豹飞腾能够获得首次SUV车型大奖,也可以说是中国车坛的奥斯卡奖,我们感觉到很高兴,也感觉来之不易,这是第一。第二,我们感觉到这次评选的权威性和专业性很强,大家看到了,给我们颁奖的邵部长和郭孔辉院士。第三,评选是公平、公正、公开的。作为长丰猎豹飞腾车是一款集居家、办公、休闲为一体的城市越野车,它以卓越的功能和越野的性能,时尚的外型设计和优良的性价比能够获得这个大奖,再次,我代表长丰集团向主办单位《汽车族》杂志社我们的专家以及广大的消费者表示衷心的感谢,我们长丰集团会一如既往的为消费者造出更好的汽车产品,继续打造中国越野车第一品牌。谢谢大家!
|
不支持Flash
|