新浪汽车讯 北京时间6月1日23时40许，美国总统巴拉克·奥巴马就通用汽车申请破产保护一事发表演讲。

    奥巴马称，他希望通用汽车能很快走出破产法庭，并表示政府已经做好了承诺向该公司进一步提供300亿美元资金以帮助其重新崛起的准备。

    奥巴马还称，政府将持有新通用汽车60%的股份，并承认此举可能会与某些人的意见相左。

    以下是奥巴马演讲实录：

6月1日，美国总统奥巴马在白宫宣布，通用汽车公司的重组计划是可行的和可以实现的，政府将帮助该公司朝着重新盈利方向前进。新华社记者张岩摄

　　通用汽车和克莱斯勒重塑自己，有助于美国经济的发展，如果通用能够采取措施使自己变得更为强大并且更具竞争力，美国政府将给予全力支持。

　　我就我们采取的措施简单说明一下，当我与自己相关顾问交流后，我清楚克莱斯勒在重组后可以获得新生，通用公司将会架子更小，债务更轻，也更加强大。

　　我上任以来，克莱斯勒就一直不景气，如果它能够更早重组，可能更加强大的克莱斯勒会出现。如今克莱斯勒已经完成重组，接下来的事就要靠克莱斯勒的CEO了，一个新的、更加强大的克莱斯勒将与菲亚特一起重现市场，如果克莱斯勒彻底倒闭的话，我们将失去成千上万的岗位，事实上克莱斯勒在5月份已经卖出了更多的汽车。

　　美国政府站在克莱斯勒背后，为其破产重组提供强大支持，大家如果认为克莱斯勒的破产将使得消费者的信心崩溃，那就大错特错，相比克莱斯勒，通用汽车更加庞大，我们发现通用和克莱斯勒面临的情况并不一样，相关各方面努力协作，制定破产重组方案，我们指定了一个可行的方案，我们将采取有效的措施帮助通用摆脱困境。

　　我们相信通用汽车将在美国本土市场获得更大的份额，并且在能源清洁型汽车领域有不错的表现，如果我们的措施起效的话，通用将可以重新占据美国市场份额。

　　“新通用”CEO和管理班子将会重组通用，大家要看到通用最近生产的车辆更好、更进步，现在市场要求美国汽车工人生产更多的汽车，那些汽车工人需要做出更大牺牲，包括奖金、养老金等方面。

　　如果政府不参与的话，通用汽车将面临破产清算，政府汽车工作组将对所有通用汽车股东一视同仁，只有政府可以提供重组所需的大笔资金，通用可以讲我们的方案依靠自身力量进行实施，我们将与包括德国在内的众多伙伴一起，帮助通用汽车，我想要感谢德国政府，感谢其向通用的子公司提供资金支持。

　　通用汽车是美国的企业，在美国有众多工人，所以美国有不可推卸的责任。政府将拥有新通用汽车60%的股份，政府在私人公司拥有如此大的股份，会引起一些人的不满，我们不是在有意花费纳税人的钱，而是要保护纳税人的利益，政府的位置是“不情愿的股东”，我们要为通用汽车提供支援，美国政府如今需要做出艰难的抉择，政府将和通用决定工厂的开关闭和员工的削减。

　　通用汽车根据第11章规定申请破产保护，通用的重组将花费更长的时间，因为其规模更为庞大，通用汽车将成为一家更加强大、更具竞争力的公司，旧的通用汽车已经成为了历史，一家新的公司正在崛起。

　　新通用将可以生产高质量并且节能高效的汽车，新通用汽车将帮助美国成为一个在能源上不受制于外国的国家。我们看到汽车行业有大批工人丢掉了工作，许多经销商将倒闭，更多的工人将失业，更多工厂将关闭，更多经销商关门。美国的汽车工业仍然在生产，仍然在开往未来的路上，我们为那些车主提供贷款，鼓励他们购置新的能源清洁型汽车。

　　今天是特殊的一天，通用是美国政府收入的来源，是工人生存下去的依靠，通用汽车象征了几代美国汽车人的历史，如果处理恰当的话，新的通用汽车将崛起，能与全球各大汽车公司相匹敌。

　　谢谢大家！