“好运北京”公路自行车国际邀请赛今天举行，交管部门将在比赛沿线分时间、分路段采取临时的交通管理措施，请广大司机朋友在遵守车辆单、双号出行的同时，注意比赛期间的交管措施。

　　据介绍，公路自行车国际邀请赛路线从南二环到北六环涉及35个路段。

　　女子沙滩排球挑战赛

　　东四环路西侧辅路禁行

　　今天，在朝阳公园沙滩排球场，将举行2007年国际排联女子沙滩排球挑战赛。18日、19日，每日7时至13时，东四环路西侧辅路(东风北桥至朝阳公园桥，不含桥下路口)，在上述时段内，除公共汽车和持有奥组委核发的“好运北京”体育赛事专用车证的车辆外，禁止其他社会车辆通行。

　　届时途经上述路段的司机朋友可绕行东三环路、朝阳公园路、将台路或者东五环路。

　　国际棒球邀请赛

　　复兴路北侧辅路需绕行

　　在五棵松棒球场，将举行“好运北京”2007年国际棒球邀请赛。18日至23日，每日8时30分至14时30分、16时至23时，复兴路北侧辅路(沙沟路口至五棵松桥)，在上述时段范围内，除持有奥组委核发的“好运北京”体育赛事专用车证的车辆外，禁止其他社会车辆通行。

　　届时途经上述路段的司机朋友可以由西翠路或者万寿路绕行太平路或者阜成路。

　　35个今天需要绕行路段

　　10时起

　　永定门内大街东、西侧路主路经永定门桥(不含)至天桥路口(不含)，除持有自行车比赛专用车证的机动车和公共汽车外，禁止其他机动车通行；永定门桥至天桥商场路口路段，公共汽车甩站通过；永定门西街经永定门桥(含)至陶然桥(不含)双向机动车道，除参加比赛的热身运动员外，禁止各种车辆通行，公共汽车绕行南二环路，非机动车和行人禁止横穿

　　12时15分起至比赛活动结束

　　比赛沿线除持有公路自行车赛专用车证的车辆外，分时、分段禁止其他车辆通行

　　12时15分起至比赛活动结束

　　延庆县110国道大榆树路口进京方向，禁止4吨以上货运机动车通行

　　12时45分起

　　永定门内大街东侧路经永定门桥(不含)至天桥路口(不含)南向北方向行驶的公共汽车禁行

　　12时45分起

　　天坛路经天桥路口(不含)至天坛公园北门路口(不含)双向，祈年大街南向北方向

　　12时50分起

　　前门东大街经台基厂大街南口(不含)至天安门广场西侧路南口(不含)东向西方向，天安门广场西侧路

　　12时55分起

　　长安街经南长街南口(不含)至南河沿大街南口(不含)西向东方向，南、北河沿大街双向

　　13时起

　　由平安大街经地安门路口(不含)至张自忠路路口(不含)西向东方向，东四北大街经张自忠路路口(不含)、雍和宫大街至雍和宫桥(不含)双向

　　13时05分起

　　雍和宫桥(不含)经和平西街、樱花园西街、惠新西街至罗马花园路口(不含)南向北方向

　　13时10分起

　　安苑路经罗马花园路口(不含)至奥体中心东门(不含)东向西方向，安定路经奥体东门路口(不含)至安慧桥(不含)南向北方向

　　13时15分起

　　北四环路主路经安慧桥至海淀桥东向西方向，北四环路北侧辅路经志新西路南口(不含)至保福寺桥(不含)

　　13时20分起

　　北四环路北侧辅路经中关村1号桥(不含)至海淀桥下(不含)，颐和园路经海淀桥下(不含)至芙蓉北路东口(不含)南向北方向，芙蓉北路双向

　　13时25分起

　　万泉河路经万泉河桥(不含)、圆明园西路至肖家河桥(不含)南向北方向

　　13时30分起

　　北五环路主路经香泉桥(不含)至上清桥(不含)西向东方向

　　13时35分起

　　八达岭高速公路经上清桥(不含)至小营出口南向北方向

　　13时40分起

　　八达岭高速公路东侧辅路经小营出口至沙河大桥

　　13时45分起

　　八达岭高速公路东侧辅路经沙河大桥至水屯桥

　　13时50分起

　　八达岭高速公路东侧辅路经水屯桥至昌平西关环岛一段，八达岭高速公路北侧辅路经西关环岛至陈庄桥，八达岭高速公路南侧辅路经陈庄桥至南口环岛(不含)双向，八达岭高速公路主路经南口环岛(不含)至八达岭出口出京方向

　　10时起至比赛活动结束

　　八达岭老路经南口环岛(不含)至八达岭野生动物园出口(不含)，禁止车辆和行人通行

　　备注

　　18日12时至18时，八达岭地区受比赛影响，居庸关、八达岭长城、八达岭野生动物园等旅游设施不能正常对外开放，请参观、游览的市民择日前往，以免影响您的活动。交管部门将视比赛情况逐段恢复正常社会交通。请途经上述道路的车辆、行人要提前安排好绕行路线，以免影响出行。

　　限行首日

　　部分路段车速提升一倍

　　昨天早晨，记者在二环路上发现，几乎二环路上所有出入口，都有民警值守。记者从交管局了解到，为了保障空气质量测试期间道路的安全畅通，市交管局全警上岗。

　　平时车多流量大的东西二环路、东西三环路、西直门外上二环路的匝道、地铁路等路段，昨天却非常畅通。“由于市民的积极配合，许多人主动放弃使用私家车，主动乘坐公交车，所以这些平时拥堵的路段流量非常正常，车速比平时提升了一倍。”交管局相关负责人告诉记者。

　　市交通委透露，昨天共停驶131万辆机动车，公共交通客运量增加170万人次。

　　信报记者 闫峥

　　提醒

　　今天双号车可上路

　　今天是8月18日，按照规定，车牌尾号是双号的车辆可以上路。交管部门同时提醒广大司机，在空气质量测试期间流量虽然会变少，但车速也会有所提升，司机一定要控制车速，不要超速行驶，以免发生事故。

　　信报记者 闫峥

　　测试

　　空气质量达到二级

　　信报讯(记者李剑英)昨天本市空气质量测试正式启动，由于对130万辆机动车进行了限行，昨天本市的空气质量达到二级，空气质量为良好。

　　疏导

　　义务指路方便乘客

　　信报讯 昨天，公交双层客运分公司在西站、五棵松等重要站台设立服务台，100多名管理人员到车站为乘客指路、解答咨询、疏导车辆、指挥车辆进出站。

　　同时还向乘客发放了500多份《乘客最不满意问题问卷调查表》，就服务态度、车厢卫生、行车安全等乘客关注的问题进行了问卷调查，并公布了服务监督电话。