美国《Motor Trend》杂志于11月22日宣布评选出2006年度最佳轿车和SUV。本田Civic的4款车型同时中选最佳轿车，日产Xterra则被评选为最佳SUV。《Motor Trend》的最佳年度车评选是美国杂志汽车评选活动中最有影响的一个，迄今已经有57年的历史。

　　“本田这次在设计2006年度Civic时没有采取谨小慎微的一贯作风，实在是值得大书特书。”《Motor Trend》的主编Angus MacKenzie先生评价道，“本田这次推出的4款Civic型可以说是‘热得烫手’，双门轿车线条流畅，4门轿车典雅大方，混合动力型每加仑汽油可以跑到50英里；虽是各有千秋，但每一个都是大放异彩，都达到了《Motor Trend》评选标准的极致，充分体现了本田对生产工艺流程从来都是一丝不苟。”

　　针对日产的Xterra，MacKenzie先生评价说，“Xterra的设计和建造充分体现了SUV作为越野车应该具有的性能。不论是从工艺、设计、操纵性能、安全性和性价比上考虑，Xterra在参选的SUV中都是首屈一指。”

　　经过两个星期的仔细检查和性能路测，《Motor Trend》杂志的编辑们发现，所有本田Civic的4款车型不但开着有趣，性价比也高。其大胆超前的设计和优越的技术保证了这些车在美国的成功。在过去的9年中，本田Civic一直是美国车市上最为畅销的小型轿车。现在4款Civic一齐被评选为2006最佳年轿车，Civic的销路只会更上一层楼。而日产的Xterra，则是在2005年度车型成功的基础上，又大大地更上了一层楼。从车内设计，电子设备，到越野性能，Xterra都体现了为顾客着想的设计思想。更重要的是，Xterra能够保持SUV作为越野车的本色，而不是非牛非马的“四不像”。

　　这次入选《Motor Trend》最佳汽车评选活动的轿车有28台，SUV12台。评选的标准包括性价比，在同类车型中是否突出，以及有无重大改进。这次评选是参选车型最多的一年，车型涵盖从运动车到微型面包车，价格的跨度从1.4万～7.5万美元。参选的车型要么是全新车型，要么必须有重大改进，而且必须能够在2006年1月1日前上市。

　　今年参选的轿车车型有：奥迪A3、宝马3系、别克Lucerne、凯迪拉克DTS、雪佛莱Cobalt、HHR和Impala，道奇Charger、福特 Fusion、本田Civic、现代Accent、Azera、Sonata、英芬尼遆(Infiniti)M35/M45、起亚Rio、雷科萨斯GS和IS，林肯Zephyr、马自达5和MX-5，奔驰CLS和R-Class，水银Milan、三菱Eclipse GT、庞地亚克Solstice、丰田Avalon、大众Jetta和Passat。参选的SUV包括：福特Explorer、悍马H3、现代Tucson、吉普Commander、起亚Sportage、奔驰ML、水银Mountaineer、庞地亚克Torrent、 陆虎Range Rover Sport、斯巴鲁Tribeca和五十菱Grand Vitara。