本报综合报道 戴姆勒-克莱斯勒日前宣布推出继承吉普车传统的04款牧马人和04款切诺基，价格和老款一样，但新增加了标准装备及车体颜色。

　　04年款牧马人配备4.0升直列6缸OHV12阀引擎。最大输出功率为129千瓦/4600转/分、最大扭矩为290牛.米/3600转/分。分为标准车型和高档车型两个级别，前者是软顶并采用5速手动或4速自动变速器，后者为硬顶并采用4速自动变速器。

　　04年款牧马人标准配备速度控制器，车身颜色增加了亮黄色。新车价格与旧款相同，在美国标准型约合人民币18万元左右，豪华型的售价约合人民币20.97万元。

　　04款切诺基配备3.7升V型6缸SOHC 12阀引擎，由于更改了引擎控制单元的程序，最高输出有所下降，最大功率由155千瓦/5200转/分变为150千瓦/5200转/分、最大转矩由315牛.米/4000转/分变为307牛.米/4000转/分。