美国汽车业三巨头之首通用汽车如今陷入了重重困境，时刻面临着破产的危险，而过往成就其辉煌的多款车型如今也已经成为累赘，不佳的销量和重复的品牌迫使通用不得不削减其中的几款车型。

　　这其中包括了庞蒂克G6 GXP的三厢车与Coupe版本，雪佛兰Impala SS，Cobalt SS三厢车以及凯迪拉克STS(参数配置)-V，2009款或许是这几款车的一个终结。

　　通用已经打算暂时雪藏庞蒂克品牌，甚至有可能在2010年出售该品牌。不过那些比较成功的品牌以及车型仍然会留在通用旗下。从目前的情况来看，削减车型计划将继续进行，如果庞蒂克出售的话，一部分车型有可能转到雪佛兰品牌下生产。

　　近来，通用坏消息缠身，似乎就快步克莱斯勒破产的后尘。通用旗下的车型随时都面临着替换和淘汰的局面。(三石编译)