本报讯 (记者朱燕)行窃男子在被群众追打过程中，误入机动车道撞上一辆车后身亡，男子家人将汽车司机和太平洋财产保险公司告上法庭。昨日，经西城法院调解，司机和保险公司分别赔偿2.5万元和1.1万元。

　　原告

　　是否小偷与本案无关

　　行窃男子赵某的妻子赵女士称，今年3月24日傍晚，在地安门大街，赵某由南向北跨越道路中心护栏横过马路，恰逢闻某驾车由东向西行驶，赵某撞车摔倒，但闻某不理不睬。赵某入院一周后身亡，为此，她将闻某和保险公司告上法院，索赔4万余元。

　　“不是我撞他，是他撞我！”庭审时，闻某称自己无辜。保险公司则认为，事发时赵某因偷车被警察与群众追赶，跑入机动车道，这并不是单纯的交通事故。

　　对此，赵女士的律师指出，赵某是不是小偷与本案无关。根据道路交通安全法的无责赔付原则，闻某应赔偿。

　　法官

　　本案应认定为交通事故

　　法官表示，根据道交法的规定，车辆在道路上因过失或意外事件发生的事故就是交通事故，虽然此案缘起于赵某盗窃后逃跑横穿护栏，但是从法律上仍然应认定为交通事故。

　　法官称,在交通事故中，行人是弱者，受伤害更重，因此道交法从对保护生命的角度来说，仍然规定，即使事故中机动车无责，仍需担10%的赔偿。

　　经调解，太平洋财产保险公司同意支付11000元，闻某支付医疗费、死亡赔偿金等25000元。同时，法院考虑到赵家的经济困难，准予免交诉讼费。