ÐÂÎÅ°æ>ÆóÒµÐÂÎÅ>ÕýÎÄ

´Ó±£Êص½³±Á÷ ½Ý±ª¼Ü¹¹Í¹ÏÔÖйúÊг¡

Ô­´´ http://www.sina.com.cn   2010Äê10ÔÂ13ÈÕ 17:52   ÐÂÀËÆû³µ ×ֺţº´ó ÖРС

¡¡¡¡ÐÂÀËÆû³µÑ¶ »Æ´ºÃÞ±¨µÀ¡£°ÍÀè³µÕ¹Æڼ䣬½Ý±ªÈ«ÇòÖ´Ðж­ÊÂĽÎÄâýÏÈÉú(Mike O'Driscoll)ºÍ½Ý±ªÖ÷Éè¼ÆʦIan CallumÏÈÉú½ÓÊÜÐÂÀËÆû³µ²É·Ã£¬Ì¸¼°Éè¼Æ·ç¸ñµÄ±ä»¯Ö®Óà¸ü¶ÔÖйúÊг¡µÄδÀ´¶àÁËÒ»·ÝÆÚ´ý¡£

¡¡¡¡

½Ý±ªÈ«ÇòÖ´Ðж­ÊÂĽÎÄâý¼°½Ý±ªÉè¼Æ×ܼàÒÁ¶÷¿¨ÀÕÄ·
½Ý±ªÈ«ÇòÖ´Ðж­ÊÂĽÎÄâý¼°½Ý±ªÉè¼Æ×ܼàÒÁ¶÷¿¨ÀÕÄ·

¡¡¡¡ÎÊ£º¶ÔÓڽݱªÐµÄÉè¼Æ·ç¸ñ£¬±ÈÈçÈ«ÐÂXJ£¬Ä¿Ç°¿´ÖйúÊг¡£¬Ã½Ìå¿ÉÄÜ»¹ÓÐһЩÉùÒô¾õµÃ¹ýÓÚÐÂÓ±£¬µ«ÊÇ´ÓÏúÊÛ²ãÃæ¿´·Ç³£»ý¼«¡£Öйú×÷Ϊһ¸öÐÂÐËÊг¡±È½ÏÈÝÒ×½ÓÊÜÕâÖÖеÄÉè¼Æ·ç¸ñ£¬µ«ÏñÓ¢¹úÕâÑùÒ»¸ö´«Í³µÄ½Ý±ªÊг¡£¬ËûÃǶÔÕâÖÖеÄÉè¼Æ·ç¸ñ£¬´ÓÊг¡¡¢Ã½Ì壬ÏúÊÛ²ãÃæ·´À¡ÈçºÎ£¿

¡¡¡¡Ä½ÎÄâý£ºÊ×ÏÈ£¬ÎÞÂÛ´ÓýÌ廹ÊÇ´ÓÏû·ÑÕߵĽǶȣ¬È«ÐÂXJÏÖÔÚÔÚÓ¢¹úÊг¡ÊǷdz£³É¹¦µÄ¡£½Ý±ªÈ«ÐÂXJÕâÁ½¸öÔÂÔÚÓ¢¹úÒѾ­´ò°ÜÁ˱¼³ÛºÍ±¦Âí£¬ÔÚÕâ¸öϸ·ÖÊг¡ÒѾ­È¡µÃÁìÏȵØλ¡£XFÏÖÔÚÊÆÍ·Ò²·Ç³£Ç¿¾¢¡£ÎÒÃÇÐèÒªÖªµÀ£¬ÖйúµÄÆû³µÊг¡ÊÇÒ»¸öÕýÔÚ·¢Õ¹µÄÊг¡£¬ÐèҪʱ¼äÈ¥½ÓÊÜÕâÖÖÐÂÀíÄîºÍ±ä»¯¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹ýÈ¥75ÄêµÄ·¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬ÎÒÃÇÒ²Óöµ½ºÜ¶àÕâÑùÄÇÑùµÄÎÊÌ⣬ËùÒÔÐèҪʱ¼äÈ¥Èôó¼Ò½ÓÊÜÕâÑùеÄÀíÄî¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûÈôó¼ÒÁ˽â½Ý±ª²»½ö½öÊÇÒ»¸öÉÝ»ªÆ·ÅÆ£¬Ëü¸üÊÇÓµÓÐÓ¢Â×»ÊÊÒѪͳ¡¢´«³ÐÉîºñÎÄ»¯µÄÒ»¸öÆ·ÅÆ¡£ÎÒÃÇÒ»Ö±ÖÂÁ¦ÓÚÖÆÔì¡°ÓÅÑÅÃÔÈË¡¢¶¯¸Ð¼¤ÇéµÄÆû³µ¡±£¬½ü20Äê»òÕßÒÔºó¸ü¶àµÄʱ¼ä£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ»á¼ÌÐø±ü³ÐÕâÑùµÄÔì³µÀíÄî¡£

¡¡¡¡ÎÊ£º½Ý±ªµÄÉè¼Æ¸úÒÔÇ°Ïà±È¿ÉνÊǵ߸²ÐԵأ¬¶ÔÓÚ¼á³ÖÓÅÑÅ¡¢Ó¢¹ú·ç¸ñÐí¶àÄêµÄ½Ý±ª£¬×ª»»µ½Ðµķç¸ñ±ØÈ»»áðºÜ´ó·çÏÕ¡£´ÓÄ¿Ç°µÄÊг¡Ð§¹û¿´£¬ÄúÈÏΪÕâÖÖ·ç¸ñµÄת»»³É¹¦Ã´£¿

¡¡¡¡Ian£º¿Ï¶¨ÊÇ»á³É¹¦µÄ¡£ÔÚÎÒÃdzöÉú֮ǰµÄÄǸöÄê´ú½Ý±ª¾ÍÊÇÒ»¿îºÜʱÉеijµÐÍ¡£¿ÉÊǾÍ×î½üÕâ30ÄêÀ´£¬½Ý±ªËƺõ¸øÈ˵ÄÓ¡Ïó±äµÃÏà¶Ô±£ÊØ¡£ÆäʵÎÒ¸úÎÒµÄͬÊÂÃÇÒ²ÓÐÕâÑùµÄ¸ÐÊÜ£¬ÎÒÃÇÐèÒªÈÃËü»Øµ½Ò»¸ö¿É³ÖÐøµÄÐÎÏ󣬻ص½µ±³õµÄ¸Ð¾õ£¬¼ÌÐøÒýÁìÆû³µÉè¼ÆµÄ³±Á÷¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇÔÚÉè¼ÆÉÏÓÐÁËһЩͻÆÆ£¬Ò²¾ÍÊÇΪÁËÓ­ºÏ¡¢ÎüÒý¸ü¶àÄêÇáµÄ¿Í»§£¬À´Ñ¡ÔñÎÒÃǵijµ¡£ÏÖÔںܶàÈËϲ»¶½Ý±ªÆ·ÅÆ£¬µ«È´×îÖÕÑ¡ÔñÁËÆäËûÆ·ÅÆ£¬ÎÒÃÇÏ£Íû½Ý±ªÐµÄÉè¼ÆÄܹ»Êܵ½ÓжÀÌØƷλµÄÏû·ÑÕߵĻ¶Ó­¡£

¡¡¡¡ÎÊ£ºÖйúÊг¡ÔڽݱªÈ«ÇòÕ¼µÄ±ÈÖØÊǶàÉÙ£¿½Ý±ªÔÚÖйúδÀ´·¢Õ¹µÄ¾ßÌå´ëÊ©ÊÇʲô£¿¾ÝÁ˽âÔÚ±±¾©Ö»Óнݱª1¼Ò4Sµê£¬¶Ô4Sµê¡¢¶ÔÇþµÀµÄ·¢Õ¹ÉÏÓÐʲô¾ßÌå·½Õ룿

¡¡¡¡Ä½ÎÄâý£ºÎÒÏëÏȽéÉÜһϹ«Ë¾ÏÖÔڵĹ¹¼Ü¡£´ÓÈ«ÇòÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇÓÐÈý¸öÖ±½ÓÏòÓ¢¹ú×ܲ¿»ã±¨µÄÊг¡£¬Ê×ÏȾÍÊÇÓ¢¹ú£¬ÒòΪËü±¾ÉíÊÇ×ܲ¿ËùÔڵأ»µÚ¶þ¾ÍÊÇÃÀ¹ú£¬ÒòΪÊÇÎÒÃÇ×î´óµÄº£ÍâÊг¡¡£µÚÈý¾ÍÊÇÖйú£¬Ò²Êǽö´ÎÓÚÃÀ¹úµÄº£ÍâÊг¡¡£ËùÒÔÕâÈý¸öµØ·½ÊÇÖ±½ÓÏò×ܲ¿»ã±¨£¬·´¶ø´ÓÅ·ÖÞÀ´Ëµ£¬ÓÐһЩС¹ú¼ÒÊÇÏÈÏòÅ·ÖÞ×ܲ¿»ã±¨£¬È»ºóÔÙÏòÓ¢¹ú»ã±¨¡£´ÓÕâ¸ö½á¹¹À´Ëµ£¬¿É¼ûÖйúÊг¡¶ÔÎÒÃǶàôÖØÒª£¡

¡¡¡¡ÁíÍâ´ÓÖйúÊг¡À´Ëµ£¬ËüÊǷdz£ÄêÇáµÄ£¬ÐÂÈÎ×ܾ­Àí¸ßÂ×ÔóÏÈÉú»á´øÁì½Ý±ªÖйúÍŶÓÀ´¼ÓÇ¿ÍøÂ罨É裬δÀ´Äã»á¿´µ½¸ü¶à¾ªÏ²¡£´Ó²úÆ·ÏßÀ´Ëµ£¬ÎÒÃDzúÆ·¸úÆäËû¾ºÕù¶ÔÊÖÀ´±ÈÊǷdz£ÓÐÏ޵ģ¬ÎÒÃÇȱÉÙһЩСÅÅÁ¿µÄ³µÐÍ£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÏàÐŽݱªÊǷdz£Óм¤Çé¡¢ÁîÈËÐ˷ܵijµÐÍ¡£ÎÒÃÇÁ˽⵽ÖйúÏû·ÑÕßÔÚ×·ÇóһЩ¶ÀÌصġ¢·Ç³£ÓиöÐԵĶ«Î÷£¬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬½Ý±ª¾ÍÊÇÒ»¸ö×îÀíÏëµÄÑ¡Ôñ¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûÄܹ»¸ú¿Í»§À´·ÖÏíÎÒÃǵļ¤Ç飬ͬʱҲÏàÐŽݱªÎ´À´ÔÚÖйúÊг¡Ò»¶¨ÊǷdz£³É¹¦µÄ¡£

¡¡¡¡ÎÊ£ºÎÊÒ»¸öÎÊÌ⣬½Ý±ª»á²»»áÔÚδÀ´Òý½øСÅÅÁ¿£¬±ÈXF¸üСµÄ³µ¡£

¡¡¡¡Ä½ÎÄâý£ºÕâ¿î³µÐͶÔÎÒÃÇÀ´ËµÊÇÒ»¿î·Ç³£ÖØÒªµÄ³µÐÍ£¬ËùÒÔÎÒÃÇÔÚδÀ´Ò²¿ÉÄÜ»áÓÐһЩÕâÑùµÄ¿¼ÂÇ¡£ÎÒÃǾõµÃÏÖÔÚÊг¡Ò²ÐèÒªÕâÑùÒ»¿îÃż÷½ÏµÍµÄ½Ý±ª³µÐÍ£¬ÓÈÆä¶ÔÖйúÊг¡ÒÔ¼°ÊÀ½çÉÏÆäËûһЩ±È½ÏÖØÒªµÄÊг¡£¬ÆäʵÎÒÃÇÒ²ÔÚ¿¼ÂÇÕâ¸ö¼Æ»®¡£

¡¡¡¡ÎÊ£º×òÌìÍíÉÏ̸µ½Á˶Խݱª¾­µä»³ÄÎÒÏàÐſ϶¨Õâ²»Ö»ÊÇΪÁ˼ÍÄî¹ýÈ¥¶øÉú²úµÄ³µ£¬Òò´ËδÀ´Õâ¿î³µµ½µ×ËüÁ¿²úµÄ¿ÉÄÜÐÔÓжà´ó£¿

¡¡¡¡Ian£ºÊ×ÏÈ£¬Éè¼ÆÕâ¿î¸ÅÄî³µ×îÖØÒªµÄÈý¸ö³õÖÔ£¬Ê×ÏÈÊÇΪÁËÇì×£½Ý±ªÆ·ÅƳÉÁ¢75ÖÜÄ꣬ÎÒÃÇÐèҪһЩ¾­µäÀ´¼ÍÄî²¢Õ¹Ïֽݱª75ÖÜÄêÉîºñµÄÎÄ»¯µ×ÔÌ¡£µÚ¶þ£¬ÎÒÃÇÔËÓÃÏȽøµÄ΢ÐÍÎÐÂÖ·¢¶¯»ú¼¼Êõ£¬ÕâÊÇÎÒÃÇͶÈëÁ˺ܶàµÄÑз¢²Å²úÉúµÄ¼¼Êõ¡£µÚÈý£¬ÎÒ±¾È˺ÍËùÓеÄÉè¼ÆʦһÑù£¬¶Ô³¬¼¶Åܳµ·Ç³£ÖÓ°®£¬»ùÓÚÕâÈý¸öÖ÷ÒªÔ­ÒòÎÒÃÇÑз¢ÁËÕâ¿î¸ÅÄî³µ¡£

¡¡¡¡¿ª·¢µÄ¹ý³ÌÆäʵҲºÜÓÐÒâ˼£¬¶ÔºÜ¶à½Ý±ªÄÚ²¿ÈËÀ´Ëµ¶¼ÊÇÒ»¸öÃØÃÜ£¬ºÜ¶à¹ý³ÌÎÒÃÇÊÇÔڸ߼¶Éè¼ÆÖÐÐÄÍê³ÉµÄ¡£½ñÌì¶ÔºÜ¶à½Ý±ª×Ô¼ºÈËÀ´Ëµ¶¼ÊÇÒ»¸ö¾ªÏ²ÓëÕ𺳣¬ÒòΪºÜ¶àÈËÔÚ´ËÇ°²¢Ã»Óмû¹ýÕâÁ¾³µ¡£Ëµµ½Á¿²ú£¬Ä¿Ç°Ã»ÓÐÏà¹ØµÄÒâÏòÓë¼Æ»®£¬ËüÖ»ÊÇÒ»¸ö¸ÅÄî³µ£¬µ«ÊÇËüÊÇÖµµÃÎÒÃÇͶÈëÕâô¶àµÄÑо¿ºÍ¾«Á¦µÄ¡£ÁíÍâͨ¹ýÕâÁ¾³µÎÒÃǸüÏëÌåÏÖ³ö½Ý±ªÆ·ÅÆËù´ú±íµÄÄÚº­£¬ËùÒÔËüÊǷdz£ÖµµÃÎÒÃÇͶÈëµÄ¡£×îºóÏë²¹³äÒ»µã£¬ËäȻĿǰËüÊÇÒ»¿î¸ÅÄî³µ£¬µ«ÊÇ´Ó¼¼Êõ·½ÃæÀ´½²ËüÊÇ¿ÉÒÔʵÏÖÉú²úµÄ£¬Ö»²»¹ýÒòΪÆäËûһЩԭÒò£¬Ä¿Ç°²»»á½øÐÐÁ¿²ú¡£

¡¡¡¡ÎÊ£ºÎÒÃÇÖªµÀ½Ý±ªÔ­À´ÊÇÊôÓÚ¸£ÌØÆìϵģ¬ÔÚ¸£ÌØÆìϵÄʱºò£¬ÎÒ¿´µ½ÏñX-typeһЩ³µÐͳöÀ´£¬ÏÖÔÚ²»ÔÚ¸£Ìؼ¯ÍÅÒÔºó£¬ÓÐʲôÊÂÇéÊÇ×÷ΪËü×Ó¹«Ë¾µÄʱºò²»ÄÜ×ö£¬¶øÏÖÔÚÄÜ×öµÄÊÂÇ飿±ÈÈç˵Ñз¢µÄ·ÑÓÃÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔ×Ô¼º×÷Ö÷£¬¿ÉÒÔ¶àÒ»µã£¿»òÕß˵ÆäËûµÄ¸÷·½Ãæ×ÔÖ÷ÐÔ£¿»òÕßÄܹ»µÃµ½µÄÓÅÊÆ´óÒ»µã£¿

¡¡¡¡Ä½ÎÄâýÏÈÉú£ºÊ×ÏÈÎÒÏëÉùÃ÷µÄÒ»µã¾ÍÊÇ£¬ÎÒÃǷdz£¸ßÐ˳ÉΪËþËþÆìϵÄÒ»Ô±£¬ÎÒÃÇÏÖÔڵŤ×÷·Ç³£Ë³³©¡£ÒòΪËþËþ±¾ÉíÊÇÒ»¸öʵÁ¦·Ç³£Ç¿µÄ¼¯ÍÅ£¬ËüµÄÆìÏÂÓи÷ÖÖ²»Í¬µÄ¹«Ë¾ºÍÒµÎñ£¬×÷Ϊ½Ý±ª¡¢Â·»¢À´Ëµ£¬ÆäʵÎÒÃÇÊÇÕ¼ÁìÁËÒ»¸ö·Ç³£¶ÀÌصÄϸ·ÖÊг¡»òÕßÒµÎñ¡£´ÓͶ×ʵĽǶÈÀ´¿´£¬ÎÒÃDz»ÓëÆäËûµÄºÀ»ª³§ÉÌÈ¥±È½ÏÓжàÉÙͶÈë¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´×÷Ϊһ¸ö¶ÀÁ¢µÄÆ·ÅÆ£¬ÎÒÃÇÊÇÒ»¸öÒÔÆóҵΪµ¼ÏòµÄ¿ìËÙ·¢Õ¹µÄÒ»¼Ò¹«Ë¾£¬¼ÈʹÊÇÔÚÊôÓÚ¸£ÌصÄʱºò£¬ÎÒÃÇÒ²Ò»Ö±ÊÇ¿ìËÙ·¢Õ¹¡£ÎÒÃÇÒ»Ö±ÖÂÁ¦ÓÚÉú²ú¡°ÓÅÑÅÃÔÈË¡¢¶¯¸Ð¼¤ÇéµÄÆû³µ¡±£¬ÓÈÆäÊÇ×î½ü4¡¢5ÄêÀÎÒÃÇ¿ªÊ¼ÔÚÖØËÜÆ·ÅÆÐÎÏó£¬ËùÒÔÍƳöÁËһЩеIJúÆ·£¬ÎÒÃÇÏ£Íû×÷Ϊһ¸ö¶ÀÁ¢µÄÆ·ÅÆÄܹ»Ñз¢³ö¸üºÃµÄ²úÆ·£¬Äܹ»ÌåÏÖ³öÒ»Ö±×·ÇóµÄÕâÖÖ¸ßÆ·ÖÊ¡¢¸ßÐÔÄÜ¡¢·Ç³£ÉÝ»ªµÄ²úÆ·¡£

¡¡¡¡ÎÊ£ºÈ¥Äê½Ý±ªÔÚµ×ÌØÂÉչʾÁËXFR£¬ËùÓеÄÕ¹³µ¶¼ÊÇ°×É«µÄ£¬¶øÏÖÔÚÄãÃÇÔÚ·¨¹ú£¬ËùÓÐÕ¹³öµÄ³µÐͶ¼ÊÇ´«Í³µÄÂÌÉ«£¬ÕâÊÇ·ñ´ú±íÁËÁ½µØÏû·ÑÕßµÄƷζ²»Í¬£¿

¡¡¡¡Ian£ºÃ»ÓÐʲôÌرðµÄÔ­Òò¡£°×É«¡¢ºÚÉ«¸üʱÉС¢¸ü´ú±í³±Á÷¡£Ã¿´Î³µÕ¹µÄʱºò£¬ÎÒ¸úĽÎÄâýÏÈÉú»áÒ»Æð¾ö¶¨µ½µ×ÓÃʲôÑÕÉ«µÄÕ¹³µ£¬»¹µÃ¿¼ÂǸúÆäËûµÄ³µÓÐÒ»¸öЭµ÷¡£Õâ¸ö¡°ÂÌ¡±ÆäʵÃ÷Äê¾Í»á³ÉΪÎÒÃDzúÆ·µÄÒ»¸öÐÂÑÕÉ«£¬ÊÇÒ»Öֺܴ¿µÄÂÌ£¬Ã»ÓвôÔÓÀ¶É«ÔÚÀïÃ棬Ӧ¸Ã¾ÍÊǽÐ×öÀàËÆ¡°¶¯¸ÐÂÌ¡±Õâôһ¸öÃû×Ö¡£½ñÄêÒòΪÇì×£½Ý±ª75ÖÜÄ꣬ËùÒÔÑ¡ÓÃÁËÕâ¸ö±È½Ï¾­µä¡¢±È½ÏƯÁÁµÄÂÌÉ«À´Õ¹Ê¾ÎÒÃǵijµ¡£

(±à¼­£º)

ת·¢´ËÎÄÖÁ΢²© | ´òÓ¡´ËÒ³
¿´Íê¸ÃÐÂÎźó£¬ÄãµÄÆÀ¼ÛÊÇ£º
Ö§³Ö
ºÃÎÄÕÂ
ǹ¸å
À×ÈË
ÎÞÓï
±êÌâµ³

Ïà¹ØÐÂÎÅ£º

½Ý±ªÆ·ÅÆÐÂÎÅ£º

ÐÂÀËÆû³µ|Æû³µÉú»îÔ­¶¯Á¦