私家车主朋友们:你们好!

　　2008年北京奥林匹克运动会是我们中华民族的骄傲，是全中国乃至全世界人民的一个盛大节日。办好举世瞩目的盛会，需要全国人民的共同努力。北京作为奥运会的主办城市，我们北京市民更应该为奥运会多贡献一分力量。

　　为了使北京天更蓝，交通更加畅通，北京市政府作出大量的努力，也取得了巨大的成效。而我们京城广大私家车主，更应该为此做出自己的贡献。

　　2007年“好运北京”体育赛事是2008年奥运会的预演和彩排，将对各项组织工作，包括环境保障及交通应急保障等进行测试，积累经验。经国务院批准，北京市政府决定：2007年8月17日至20日的每天6：00至24：00，实行机动车单日单号牌行驶、双日双号牌行驶等管控措施，停驶部分机动车，重点测试机动车尾气排放对空气质量的影响、机动车出行对道路交通运行状况的影响，以及我市公共交通在机动车出行大幅度消减情况下的运营保障能力。

　　在2008年奥运会开幕倒计时1周年之际，为配合“好运北京”综合测试赛空气质量测试交通保障活动,中国汽车流通协会汽车俱乐部分会与北京交通台1039汽车俱乐部、大陆汽车俱乐部、北京中联车盟网络科技服务有限公司、新浪网北京车友会、搜狐北京车友会、中国汽车网北京车友会、易车会、冀东机电集团北京车友会、北京联拓集团车友会、都邦保险车友会、北京海联力通经贸有限公司(海联汽车俱乐部)、北京上汽首创汽车销售有限责任公司(上汽首创车友会)、北京大北方新起点汽车贸易有限责任公司(大北方新起点车友会)、越野E族北京大队、北京慧达世纪商贸有限公司(北京东风雪铁龙车友会)、爱卡汽车网共同发起，联合京城百家车友会、汽车俱乐部向京城百万私家车主发出倡议：

　　一、响应市政府号召,在2007年8月17日至20日的每天6：00至24：00期间，认真遵守临时交通管制《通告》，严格执行机动车单日单号牌行驶、双日双号牌行驶等管控措施.

　　二、“我为奥运做贡献,每周少开一天车”, 在2007年8月17日至20日的每天6：00至24：00期间,按照临时交通管制《通告》,在按规定允许行驶的时间内,尽量少开一天车, 请出行时尽量选择乘坐公共汽车、地铁及出租汽车或骑自行车、步行等方式。

　　三、在2007年8月17日至20日的每天6：00至24：00期间, 自觉做到文明行车、文明乘车、文明出行，遵守交通秩序，体现首都市民遵纪守法的良好素质,特别是在驾驶过程中认真遵守交通法规, 努力做到安全驾驶、友好驾驶。

　　希望京城百万私家车主积极响应“我为奥运做贡献,每周少开一天车”的倡议,为“好运北京”体育赛事顺利举办，为办好一届“有特色、高水平”的奥运会，为建设繁荣、文明、和谐、宜居的首善之区做出自己的贡献。

　　中国汽车流通协会汽车俱乐部分会

　　二00七年八月十日