焦点：华晨股票美国退市

　　据《广州日报》报道在香港以普通股上市的华晨中国汽车股份有限公司（简称华晨汽车，1114.hk），通过在港机构宣布，根据7月5日全体一致通过的书面决议，董事会决定撤销华晨汽车（NYSE:CBA）在纽约证券交易所的美国存托股票（ADS），每一份该股相当于100股面值0.01美元的普通股。华晨汽车指出，决定已经向纽约证券交易所提交，但并未能透露具体退市日期。

　　在谈到撤销原因时，华晨汽车坦承是由于交易不景气。华晨汽车表示，考虑到华晨的美国存托股票交易量在减少，然而适应美国报告与注册制度的行政开支却在增加，所以不得不退市。

　　政策：国产车碰撞标准将实施

　　据《齐鲁晚报》报道，随着国家《汽车侧面碰撞的乘员保护》等一系列强制性标准的逐步执行，国内汽车厂家新上市车型必须达到强制性标准，才能列入国家发改委汽车产品公告，而在产在销车型如达不到标准的，则必须在2009年1月18日之前的“缓冲期”内达到标准，否则将禁止上市销售。这对所有国产车来说都是大的挑战。

　　交通：道路交通伤害有下降趋势

　　日前，标致雪铁龙与广州暨南大学合作的道路交通安全研究成果公布。结果显示，全国道路交通伤害的死亡率由2002年开始呈下降迹象，2000年以来每年的车祸死亡人数在10万人上下，我国道路交通伤害以东部地区最高、中部最低。

　　晨报记者 刘晓林