23日，北京现代新车伊兰特上市发布会在北京举行，下面是发布仪式上北京现代汽车董事长徐和谊先生的讲话实录：

　　徐和谊 ： 让我们追赶太阳。尊敬的金夏中大使，陆昊副市长、郑梦九会长，各位来宾、女士们、先生们大家好！去年的同月同日同一个时辰，为同一个梦想，我们曾经相距在这里，在瑞雪纷飞的下午，北京现代奉献了第一款轿车北京现代索娜塔，从那时候起，为了圆汽车梦的北京人和韩国现代人，以及北京各部委、市委、顺义区的领导，各供应商和经销商，所有关注北京现代的人士，我们的心开始跳动在一汽，现在请大家别住呼吸，和我一起会议春夏秋冬的回忆。在冬季，公司各部委还处于初期，为了保证轿车不出现瑕疵，我们对每一辆轿车进行检查，恰逢北京连连大雪，监测人员在雪中，一干就是几个小时，浑然不知道身上覆盖厚厚的雪，他们在那，可歌可泣的思想，月产五百辆，一千辆、三千辆、六千辆，北京现代与时间拼命赛跑，于是，抢出了一个建厂第一月便产销五千五百辆的速度。在那个春季，飞雪四野，没有一位韩国员工和家属退缩，中方员工更出喊出了打赢抗击非典的坚强后盾，绝不让北京出现滑坡，当月完成了创记录的五千零五十辆轿车，一举拿下了3C和2.9的关键的认证。就在十几天前，北京现代产量已突破五万辆，拼出了一个当好振兴北京现代制造业龙头的现代精神。在夏季，在国家各部委和各地区有关部门的大力支持下，北京现代企业和经销商的建设正在如火如荼的进行着，一座座独资合资的厂房起来，把中韩合作的优良的传统和服务，传给每一位消费者。在全面建设小康的社会的赶超下，中国创出了一个扩大开放，加快发展的现代环境。在秋季，公司部长的女儿，拉着他的女儿，她说爸你怎么老是没完没了的上班，你该休息，秋天过去了，什么也没有了。这位同志，深知愧对家里，但是和每一位北京现代人一样，心中都装着硕果累累的金秋。我们年产十五万辆的新厂拔地而起，为2004年完成产销十五万辆打下良好的基础。北京汽车工业全年的销售收入突破三百亿，是总产值的12%以上。为首都经济作出了突出的供给，在国家的公认的行业标准中，我们多项达到了标准，我们滚动发展，发展强势优势，以快致胜利。这一块恍如梦想，睁开眼历历在目，只是我们每个人都想把这个美好的梦轻轻的藏起来，不去叫醒，我们感谢你们，所有为北京现代的辉煌而奋斗的，和对北京现代给予宝贵支持的人。

　　　太阳每天都会升起，新的希望也总是跟随着它的年终岁末，中国车坛的又一位主角登场，就是中韩合作，奉献给社会的第二款轿车，北京现代伊兰特。正如我们庄严承诺，伊兰特比同级的轿车增加了不小的配置，而价格是同企业，合资企业最低的。伊兰特是为了明天的飞跃，今天我们要竭尽全力。伊兰特就是那种让普通家庭今天享受的起，明天奔向新希望的要求。请如同我们推荐索娜塔一样，相信伊兰特，北京现代和广大的客户因为信赖成为朋友，伊兰特也将以其韩国同步的先进品质获得如潮的好评。这是源于我们对中国人幸福的生活，创造美好蓝天的真诚心愿。这来自于我们的磨炼，请让我们扬起风帆，请让我们一起追赶太阳。