23日，北京现代新车伊兰特上市发布会在北京举行，下面是发布仪式上韩国驻华大使金夏中先生的讲话实录：

　　金夏中 ： 尊敬的北京市人民市政府陆昊副市长，尊敬的北京现代集团郑梦九会长，各位来宾大家好！首先，今天我能够参加今天的伊兰特下线发布仪式，我很高兴，众所周知，韩中两国之92年建交以来，在11年间，两国关系取得了长足的发展。韩中贸易额从92年的64亿美元，扩大到2000多亿美元，今年韩国成为中国的第二大贸易伙伴和最大的出口对象国。从去年开始，韩国的对华投资规模超过美国，中国已经是韩国最大的投资对象国，预计今年的投资额可达到190亿美元。另外，每周有三百多次航班来往于韩中两国，韩中两国的关系取得了飞速的发展。今年7月韩国的总统访化为两国的关系取得了新的进展，特别是力争把两国的贸易额扩大到两千多亿美元，并且将在整车项目上合作，经济合作还有面向未来的合作。北京现代在投产销售后一年之内，超额的完成了5万辆的生产目标，并且在索娜塔新车发表的一年之计，又把伊兰特推向了市场，对此，我表示衷心的祝贺。众所周知，北京现代在竞争激烈的中国汽车市场中后发制人，以索娜塔一种车型投产后仅一年之内，在同车型占据中国的市场10%的份额，在中国的市场引起了旋风，被世界公认为外商投资的典范。

　　　各位来宾，今年7月韩国的总统对中国进行国事访问期间，曾经访问北京现代，评价为韩中经济的合作的典范，并激励在今后有更大的发展。我坚信北京现代作为韩中和作的模范企业，为两国互惠互利做经济发展的贡献的同时，必将起到增进韩中两国的关系，也起到了民间外交的作用。最后，再次祝贺北京现代伊兰特新车上市，并衷心希望今天上市的伊兰特，在中国大陆继索娜塔再一次刮起猛烈的旋风。谢谢大家！