中国商报的记者：我问一下苗总，我们知道东风股份和美国康明斯公司在洽谈合作的事务，这方面怎么和“东风有限”进行协调，和康明斯公司会不会有更深的合作，这个合作方式是怎样的？

　　　苗圩：关于东风和康明斯的合作问题，我们最早的合作是1987年，我们当时引进康明斯B系列发动机的技术，在襄樊建立了一个东风柴油发动机厂，大约在1994年，我们跟康明斯在襄樊设立了一家中外合资企业，生产康明斯C型柴油发动机。在今年年初，我们经过谈判，把我们的柴油发动机厂作为出资和生产C系列的公司进行了合并，这样我们跟康明斯公司就建立了全面合作的柴油发动机的合资公司，现在的股比是50%对50%，这个事情在今年四月份已经投入运营了。

　　　总的来说，东风在商用车方面产品优势，其中很重要的一个优势就是康明斯发动机的优势，随着环保和这些方面的要求越来越高，我们87年时候引进一系列的发动机，产品的技术已经接近于它的寿命后期了，所以我们急需引进新一代B系列、C系列，还有L系列发动机的技术，包括电子控制的技术，来达到表排放和技能的要求。使我们的竞争优势更加明显。

　　　但是在合资过程当中，原来有一些不愉快，就是现有的利益如何得到有效的保护，经过康明斯共同反复的磋商，最后得到他们的理解，使我们现有的利益得到一个比较好的保护。同时我们跟康明斯公司也商定，我们所生产的发动机，除了一部分卖给我们不对我们市场构成威胁以外，比如说客车公司，对主要的商务车的竞争对手是不能卖给他们。我们康明斯80%是提供给东风商用车来使用，剩下了20%是供应给国内的客车厂和我们的维修厂。

　　　主持人：好了，我们谢谢各位嘉宾回答记者的提问，新闻发布会到此结束，谢谢大家！