新浪汽车讯　品位源于激情科技，安全创享动感未来

　　VOLVO(富豪)携全线高档车型辉煌亮相上海车展

　　在明天开幕的“第十届上海国际汽车工业展览会”上，瑞典的VOLVO(富豪)汽车公司将以全新设计的展台及强大展车阵容出现在新上海国际展览中心4号馆402号展台。这是VOLVO(富豪)汽车继2002年北京国际车展后，第一次在上海全面展示其高度安全、豪华和性能出色的全线产品系列。

　　由于拥有优越的地理位置，再加上丰沛、高素质的人力资源，使上海近百年来一直都是中国最大的金融、商业、交通中心，以及对外贸易的主要门户。1992年以来，上海经济已连续10年保持两位数增长。上海人口仅占全国的1%、土地面积仅占全国的0.06%，但完成的工业总产值、港口货物吞吐量、口岸进出口商品总额、财政收入等分别占到全国1/12、1/10、1/4及1/8的重要比例。如此核心的龙头市场，自然成为VOLVO(富豪)汽车公司布局中国的重点之一。

　　在本届车展上，VOLVO(富豪)汽车公司的参展主题是：“品位源于激情科技，安全创享动感未来”。VOLVO(富豪)汽车以其杰出的安全性能和鲜明的北欧风格享誉全球。近年来，VOLVO(富豪)汽车公司在承继传统风格的基础上不断创新,连续推出新款车型，在体现了简洁斯堪地纳维亚风格的同时又有力传达出高科技带来的激情横溢的时尚气息。尤其是大量高、新电子技术的采用，不但支持了VOLVO(富豪)汽车的核心价值：安全、环保和质量，也成为VOLVO(富豪)汽车开拓创新、进一步巩固其高档豪华车地位的利器之一。

　　今年上海车展的颇具规模和和影响力都超过了以前的车展，这对提升VOLVO(富豪)在中国市场的品牌影响力很重要。VOLVO(富豪)本次在上海车展的参展车集中了VOLVO(富豪)全线高档车型，阵容十分强大，展台面积达800多平方米。同时VOLVO(富豪)希望能通过参加上海车展，扩大在中国华东市场的品牌影响力。这不仅是VOLVO(富豪)对中国市场变化的积极回应，同时表明VOLVO(富豪)的中国市场策略进一步明确与加强。

　　作为世界领先的高档轿车生产厂商之一，VOLVO(富豪)始终以“关注生命、享受生活”的理念致力于为全世界用户提供最高安全性和最舒适的产品。此次上海车展，VOLVO(富豪)汽车公司将首次在中国展出堪称全世界最安全的安全概念车VOLVO SCC(Safety Concept Car)，以及在本次车展隆重展出的、VOLVO(富豪)全球首次推出的全轮驱动新一代运动休闲车VOLVO XC90；同时展出的车型还包括VOLVO(富豪)汽车的其他经典车型：旗舰车型VOLVO S80、新款轿跑车VOLVO S60、四轮驱动越野车VOLVO XC70、C70敞篷车。

　　中国市场在2002年表现出的巨大发展潜力更加坚定了VOLVO (富豪)汽车公司加速在中国市场布局的信心。VOLVO (富豪)汽车通过一系列的市场推广，使VOLVO(富豪)汽车在中国市场日益壮大。以北欧传统的简洁、自然、环保、结实、宽大、舒适、简约又揉和以现代的科技、线条、颜色、外形等时尚元素且动力十足的VOLVO (富豪)汽车，其安全、高贵、独特的品牌形象在中国拥有越来越多的拥趸。

　　VOLVO XC90 SUV运动休闲车的成功推出，为VOLVO(富豪)汽车公司全球销售创造出一个新的亮点。在首辆车付运之前，XC90型车的预订单就已超过1.5万辆。由于供不应求，在各地不得不限量供应。早在2002年北京国际车展展示模型车时，就有55位中国客户表示了强烈的购车意向。但由于VOLVO(富豪) XC90非常受欢迎，中国用户预订后，可能需要等待一些时间。VOLVO(富豪)XC90在中国市场受到的热情拥戴，从一个侧面反映出VOLVO (富豪)汽车正在形成的巨大品牌号召力。

　　首次亮相上海车展的VOLVO(富豪)汽车公司，与2002北京车展相比体现出以下三方面特点：其一是亮相本次车展的车型集中了VOLVO (富豪)的全线高档车型。参展的每一款汽车，都是VOLVO(富豪)汽车的经典之作和成功之作。它们全面体现VOLVO (富豪)汽车全力倡导的安全、环保和质量的核心价值。首次在上海展出的VOLVO (富豪)SCC安全概念车将向中国的广大汽车爱好者展示VOLVO(富豪)汽车公司在汽车最新安全设计、高新科技开发方面的领先地位。

　　其二是参展车型全部是VOLVO (富豪)汽车在不同领域取得非凡成就的代表车型。它们包括体现世界最高安全科技的VOLVO (富豪)安全概念车SCC，被誉为新一代运动休闲车代表的VOLVO(富豪)XC90、确立同级别豪华轿车新标准的VOLVO(富豪)S80旗舰系列、具备轿车与越野车双重享受的VOLVO(富豪)XC70、最安全的敞篷车VOVLO(富豪)C70以及轿车与跑车完美结合的VOLVO(富豪)轿跑车S60等。这些经典车型，将为中国车迷朋友带来非同一般的独特观赏体验。

　　其三是VOLVO (富豪)汽车公司首次参加上海车展，表明了VOLVO (富豪)中国市场策略方面的一大突破及正在发生积极的变化。VOLVO(富豪)一直密切关注着近年来中国汽车市场正在发生的巨大变化。华东市场正在成为VOLVO(富豪)在中国一个非常重要的市场。参加上海车展表明了VOLVO (富豪)汽车公司对整个华东市场的重视，与此相对应的是，以上海为龙头的华东市场，在整个VOLVO (富豪)中国市场的战略地位也越来越重要。

　　在VOLVO (富豪)汽车公司今天举办的新闻发布会上，VOLVO (富豪)汽车公司大中国区总裁王荣祥先生(Mr. Ong Eng Seong)说：“VOLVO (富豪)汽车公司此次举全力参加上海车展，意味着VOLVO (富豪)汽车公司将采用更加积极、更加务实的态度，参与到中国汽车市场的竞争与蓬勃发展之中。VOLVO (富豪)之所以以如此强大攻势进驻上海车展，是希望通过我们的努力，不断将最新汽车技术及产品介绍与广大中国消费者与汽车爱好者，

　　使他们更加深刻地认识到VOLVO (富豪)品牌内涵，以进一步增强VOLVO (富豪)品牌在中国的竞争优势。”

　　此次上海车展，VOLVO (富豪)汽车重点展出的车型包括：

　　安全概念车VOLVO (富豪)SCC --缔造了VOLVO(富豪)汽车新的安全神话，代表着当今汽车安全领域的最高科技。“科技”与“安全”这两大参展主题在VOLVO SCC安全概念车上全面表现。安全是享受科技的前提，科技又不断的促进安全向前发展。SCC是关注眼睛的轿车，采取了大量高科技措施，无论是白天还是夜晚，SCC的先进技术均可令驾驶员获得全方位的更佳视野。此外，两种四点式安全带、垂直可调式后座、A柱和B柱的新型设计、主动后视镜和后向式摄像机、超前的行人防护系统、适配型车灯、更佳的夜视系统、碰撞警示传感器、闪光刹车灯、改换车道警示系统、应用蓝牙技术的功能强大的便携式通信中心等设计和装备，令人感受到高科技将为未来汽车带来的革命性改变。借助SCC安全概念车，VOLVO(富豪)汽车公司向各界昭示着应用于未来轿车上的最新视野优化安全技术的可行性。VOLVO SCC的研制和开发是对未来高性能轿车安全性的一次有益探索。

　　VOLVO (富豪)XC90--：“新一代运动休闲车”，是VOLVO(富豪)最为自豪的产品之一，更是VOLVO(富豪)汽车在全球首次推出的全轮驱动SUV车型。VOLVO XC90一经推出便屡获殊荣，最近的一个奖项是“2003年度北美最佳车型”。XC90运动休闲车是新一代SUV车型的典范，其宗旨是成为市场上最安全也最令人心动的完美产品。与目前市场上的SUV不同，XC90完全代表了“新一代运动休闲车”的发展方向。对中国消费者来说，选择XC90不仅选择了一种全新的SUV概念，更选择了一种全新的VOLVO式生活享受。XC90将以其内在运动气质与外在优雅风范的完美结合，成为VOLVO(富豪)家族在2003年的点睛之作。在本次车展上，XC90将正式登陆中国并接受中国用户的现场预订。

　　VOLVO (富豪)S80系列--VOLVO(富豪)的旗舰车型，尊贵典雅，傲视群雄，是高品位人士的理智选择。本次展会上出现的是S80 2.4和S80 2.9 T6两

　　款车。S80一直以来都是VOLVO(富豪)汽车公司全球的主打车型，其俊朗的线条、优异的性能和澎湃的动力一直受到目标客户群的追捧。S80在中国市场上也表现不俗，其销售量在世界各主要市场上排名第五。VOLVO (富豪)S80轿车的成功基础是先进的技术、澎湃的动力、超前的外形设计、对安全及环境无以伦比的关注、以及在内部配置方面实施智能化的超豪华解决方案。它专门为对安全、舒适、娱乐有着完美要求的客户设计。

　　VOLVO(富豪)Cross Country XC70--承载力非凡，经济性出众。是城乡间往返和郊区长途旅行流动的“家”。XC70具有专业越野车的杰出表现：灵敏的操控性能，强有力的抓地力，非凡的舒适性和安全性，低油耗并采用高度环保技术，同时又具备高档轿车的特性和驾驶乐趣。XC70会让你感受到全轮驱动系统所带来的澎湃动力和无穷的驾控乐趣。

　　VOVLO C70敞篷车--外形时尚夺目，作为敞篷跑车，C70拥有令人激情奔放的驾驶性能和性感的外形。它马力强劲，安全性能一流，并且拥有不同于一般敞篷车的时尚外形。C70将高强的驾驶性能、浪漫的情调、超前的环保理念、实用的价值和一流的安全性融合于一体，是对驾乘感觉的全新挑战。

　　VOLVO S60轿跑车--专为年轻的成功人士设计，融无限活力与卓越驾驶感受于一身的运动型汽车。其外部颇具跑车风格，内部却又表现出宽敞的轿车特色。坚固而活泼的设计赋予了该车鲜明的运动特征。与此同时，它还宽敞、实用，足以保证五名乘员舒适地乘车旅行。S60内部空间与高档配置使其豪华的风范与跑车的力度集于一身。它不仅汇集了VOLVO (富豪)多年来在汽车安全技术研究中的成果，更体现了VOLVO (富豪)开拓创新的决心与能力。

　　可以说，VOLVO (富豪)参加上海车展的车型，集中反映了VOLVO(富豪)汽车的参展主题：“品位源于激情科技，安全创享动感未来”。而所有车型，又共同诠释了VOLVO (富豪)汽车“关注生命、享受生活”的经营理念，体现了VOLVO (富豪)汽车的核心价值：安全、环保和质量。

　　王荣祥先生在新闻发布会上还透露，在上海车展期间，VOLVO (富豪)汽车公司偕同华东地区代理商上海世贸汽车贸易有限公司，将在展台上组织一系列令人兴奋的推广活动，使参观者充分了解VOLVO(富豪)汽车的性能特点与品牌理念。同时，VOLVO(富豪)汽车公司会将每日参展情况，刊登在公司网站(www.volvocars.com.cn)及搜狐汽车频道(auto.sohu.com )上，广大媒体及汽车爱好者可登陆浏览，参加VOLVO(富豪)汽车公司互动活动，充分了解VOLVO(富豪)汽车公司参展情况、最新动态并有机会获得VOLVO(富豪)汽车公司的奖品。

　　4月21日-27日，代表无上尊容和安全享受的瑞典名车将登陆上海国际车展，欢迎莅临上海浦东新国际博览中心4号馆402展位VOLVO展台，感受瑞典名车的无限魅力。