4月16日晚，东风雪铁龙全新产品--赛纳在杭州正式上市，这款全新车型将爱丽舍适度的现代感与萨拉毕加索前卫的现代感有机的联系起来。下面是赛纳上市仪式上中方技术专家王靖阳女士的讲话实录。

　　王靖阳：

　　各位朋友、各位来宾，晚上好。今天是一个非常难忘的夜晚，我非常荣幸和大家相聚在西子湖畔，共同来迎接我们东风雪铁龙又一颗璀璨的明珠--赛纳的产生。刚才市场部部长已经介绍了赛纳在国际市场上的出色表现，我进一步跟大家介绍一下这款车在产品上的功能和特性。

　　通过刚才精彩的表演，大家已经看到了赛纳的风采，从这我们可以清楚的看到，雪铁龙品牌是具有现代造型风格的品牌，我们可以简单回顾一下，早在90年代的时候，富康车以水滴型的造型，在中国市场上独树一帜。此后我们精致的爱丽舍和独特的毕加索都给大家留下了深刻印象，而在赛纳身上，雪铁龙现代化的性格得到了淋漓尽致的发挥。我们可以看到它的形状，以及翼子板非常的饱满、结实，尤其是它的一对前大灯，活灵活现，就象栩栩如生的面容，使整个车的造型变化非常的活泼，这款车是令人过目不忘的。通过这款车，别人很自然想象到它的车主是充满个性、积极向上、具有进取心的性格，这是整个车全部的造型。

　　我们再来看一下它的尾部，尾部是一个界碑状的五门车，我想跟大家说一下，在法国和欧洲对车型和车款的分类跟中国不太一样，是以三门车、四门车、五门车来介绍车，而中国的车是以二厢车、三厢车。通常造型是圆弧下来，中国习惯称为两厢车。雪铁龙赛纳为什么是独特的，它很好的把两厢车的实用性和三厢车优雅的外观衔接起来。首先行李箱加了一块，具有三厢车的外观，和传统的三厢车来比，行李箱也非常大。我们这个行李箱也可以调整，容积是408升，放倒下达到1099升，同时在三厢的外观里面，又使尾部的造型非常的简洁明快，所以在流线型当中增加了动感，所以雪铁龙赛纳是世界上独一无二的车。

　　下面我们来看一下它的主要技术特性。首先我们在这里要提一下它的心脏——发动机。这款赛纳车配备了2.0升16气阀的发动机，0-100公里加速时间108秒，最可贵的就是油耗，90公里的油耗是0.5升。对这一款发动机来说，把动力澎湃有机的结合起来，达到最和谐的完美统一。从环保方面，首先是噪音小于74.7分贝，这个值达到了国家2005年准备颁布噪声法的标准。在排放方面达到了欧3标准，随时准备升到欧4标准，这是对整个发动机的介绍。

　　再看一下安全性的指标。这是车设计的图形，是由钢板来形成的，几个柱子当中进行了加强，这是A柱、这是B柱，A柱和底盘的主梁形成了一体，四个门都分别有加强，全部整个有变形区，车在碰撞的时候可以很好产生变形和吸收能量，防止伤害人体，这是为驾乘人考虑安全问题。除此以外，在装备上可以看到，这款车配备了非常先进的安全装备。二级燃爆安全气囊，轻度的碰撞是燃爆一级，重碰就是燃爆二级，这样有效的保证了驾乘人的人身安全，同时也降低了气囊在燃爆中的气体作用，减少了对人体的伤害。

　　除此以外还有其他的安全装备，比如说安全带、前排座椅，在后排座有3.4的安全带。我们可以注意到在国内其他的车顶多是2.4的，在后面有安全儿童锁的警示灯，如果儿童锁没有锁上的话，警示灯会告诉你。

　　除此以外再看一下自动系统，自动系统是ABS，但不是普通ABS的智能系统，它有电子制动力的分配系统，可以合理的分配，使制动产生最好的效果。同时还有紧急制动的辅助效果，能保证你最大的一种刹车的效力。再一个整个制动性是四个通风盘，通常说前盘后鼓，我们这个车全部采用通风盘式的制动气，散热效果非常好，制动系统不是简单的ABS系统，是有众多辅助功能结合起来，一个有效、安全的制动性能。

　　第四个特点就是出色的行驶和操控系统。大家记得在富康车就有四轮独立悬挂，是雪铁龙公司一个专利，这个传统在历代车型上得到了发挥和发扬。我们赛纳车的行驶系统非常好，明天记者朋友有机会去试车，整个的装机性能、转弯的灵活性、准确性以及底盘对道路的振动吸收和舒适感非常好，大家在亲身的体验当中可以看到这些优越的性能所在。雪铁龙除了具有底盘转弯时舒适的感觉以外，还专门针对中国的路况进行的专门的设计，工程师非常的辛苦，开赛纳经过无数次道路的试验，从云南到高原等无数次试验调整证明，赛纳的温度可以适应到零下30度到0上四十度，同时底盘加强了，在保证舒适的情况下得到大大的提高。今天正好我们技术中心有很多专家参与对赛纳进行改正的一些专家都来了，他们兴奋的告诉我们，赛纳在经过八万公里路程试验以后，各项性能就跟初始一样，没有什么两样。赛纳车的行驶性能非常的好，这是它整个的一个关于它行驶性能的特点。

　　第五个方面就是产品方面配备了高智能、人性化的装备。首先我们看一看有一个叫车载灵性网络，为什么取这个名字？在赛纳车里面以及以前的车里面都有这样的系统，它能有机的把中央服务器和各个命令的智能接在一块，形成车载的灵性网络，用户直接感觉到有什么好处呢？首先是多功能数字化显示屏，在仪表网的显示屏上，由于有多种网络系统，可以把你的平均速度、车外的温度、损失的油耗和计行里程都记录下来，对车的现状了如指掌，可以判断这个车在现在的燃油箱里有多少油，跑多少公里，在仪表网上可以看得很清楚。另外CD音箱控制系统也可以控制，所以这个设计也是别具匠心，充分了解一个驾驶员在驾驶的时候在什么位置，手习惯放在什么位置最方便、最容易操作、最容易看得清楚，一边开车玩也不影响驾驶，可以随时切换音乐，控制音乐量的大小，都可以进行操作，这是又一项突出的效果。

　　还有一个智能化的灵性网络，可以使车对你有一种人性化的呵护。比如开车的时候，当你熄火以后，后面的后顶灯就亮了，亮了就亮几十秒钟，让你有时间把车里要收拾的东西拿下车，车里所有的电器，比如电动车门、电动车窗可以延迟45分钟关闭，就是在熄火以后45分钟关闭，当你走下车以后，前大灯是延迟1分钟关闭，尤其是夜晚开车的时候，灯亮着让你走出去，这是非常人性化的呵护，让你感觉到车时刻的关心你，是无微不至的体贴和关怀。除此以外，灯忘了关或者怎么样，都会提醒你。如果你掌握不了行驶多少速度，都会提醒你，在三档车上都得到了很好的体会。

　　还有就是无氟的环保空调，有空气粉尘和花粉的过滤系统，这车上都体现出来了。另外就是高保系统，下面还有三个嵌入式的后头枕，同级别的车只有两个头枕，我们的赛纳车有三个头枕，这三个头枕设计为嵌入式的，平时是压下来的，这个目的是让这个头枕不影响你驾驶后方的视野。如果坐人的话高度是可以调的，这也是赛纳独有的装备。再一个是可变的低压转向，再一个就是驾驶座椅高度可调，角度可调，这都是我们车基本的一个配备。还有方向盘也是可调的。再一个就是三键遥控中央门锁、电子密码防盗系统，钥匙比较特殊，三个键，一个键打开，一个键锁门，还有一个专门的键是单独开启行李箱，这是我们车基本的配置。

　　我们还有电热除霜式电动外后视镜，这也是很高级的系统，这也是赛纳的标准装备。铝合金轮胎，还有电动全景天窗，可以内藏式的收起来，也可以翻转。另外还有浅色真皮内饰，这一批都是法国的真皮内饰和木纹内饰，都体现了档次和豪华。

　　这上面主要是产品的功能，刚才大概介绍了车的定位，首先谈一下它的价值体现，有三个方面的层次。第一个方面就是它的个性化，第二个就是它的品质，第三个就是它的安全性。怎么叫个性化？我们原来做过一些测试，我们了解到在赛纳和整个的它所在这个级别当中，它追求驾驶者的个性方面，它的表现力非常强。而一般的车比较大众化，偏于保守，我们这个车表现了驾车超越传统、积极进取、追求品位的性格，赛纳的表现这方面非常的强。性能方面，品质方面，主要是由发动机性能，动力澎湃，但又节能，是环保型的一个发动机。再一个就是它的世界一流的底盘，操作性能，这是雪铁龙的品牌。再一个人性化的设计，就是我刚才说了多路传输的网络系统以及高精尖的装备，这就构成了赛纳具有卓越的品质，这是它价值体现的第二个层次。第三个层次就是它的安全性，就是倾心的呵护，非常细致的保护驾乘人员的安全。

　　对用户定位来说，我们经过调查和了解，总结以后，归纳用户群体有这么几个特征，首先用户群体相对年轻，40岁以下年轻人居多一些。再一个普遍受到高等教育，而且职位在高级白领这么一个层次，很注重品位。第三个就是他比较追求品牌的形象和个性化的产品，驾乘者对个性化的追求很高。

　　以上我简单的把赛纳的产品功能和市场的定位给大家做了一个介绍，希望大家在以后的试乘试驾以及在使用的过程中发现它的物超价值所在。我就先简单介绍到这里，谢谢大家。

现场实录一：优雅 安全与高性能--非一般的赛纳