.豪华与舒适的最新定义

　　.先进的梅赛德斯-奔驰创新技术作为标准配备

　　.品种丰富的豪华装备可以满足每位客户的独特需求

　　.采用550马力双涡轮增压型发动机，0至100公里/小时的加速时间只需5.4秒

　　.十个安全气囊与SBC? 制动系统为乘客提供顶级的行驶安全性

　　底特律，2003年1月6日

　　在2003年底特律汽车展上，以迈巴赫62为代表的迈巴赫豪华轿车品牌将面对美国公众正式亮相。

　　作为全球历史最悠久、最富于创新精神的汽车制造商，戴姆勒-克莱斯勒此次推出的这款豪华轿车可谓出类拔萃的艺术珍品，它饱含二十一世纪的最新汽车技术成果，采用世界顶尖的制造工艺，在车辆的设计阶段，对每个细节都进行了近乎苛求的再三斟酌。另外，迈巴赫还具有一项其它产品无法比拟的优势，就是其姊妹品牌梅赛德斯-奔驰在全球豪华轿车领域中多年积累的成功经验与先进技术。

　　这些与众不同的背景使迈巴赫在高端轿车市场中所向披靡。同时，这一品牌还拥有令人钦羡的辉煌历史：早在二十世纪二三十年代，迈巴赫轿车就已经被世人公认为全球最好轿车的典范。迈巴赫车型系列包括两款豪华型高级轿车，其命名方式源自独一无二的巨型身材：作为品牌旗舰，在底特律展出的迈巴赫 62长达6.17米，而迈巴赫 57的车长也有5.73米。

　　目前在梅赛德斯汽车中所采用的高新技术得到了进一步发展，并且作为标准配备应用于迈巴赫轿车，其中包括电子感应制动系统(SBC?)、双控空气悬挂系统(AIRMATIC DC)、声控系统(LINGUATRONIC)、驾驶室管理和数据系统(COMAND APS)以及自动紧急求助电话系统(TELEAID)。

　　除此之外，为了与这款顶级车型相匹配，很多部件都针对迈巴赫进行了专门的开发与设计。同时，围绕车辆的各种服务措施也得到了全面加强与拓展，并已成为豪华轿车市场中完美服务的典范。新设备采用举不胜举，例如，"Type 12"发动机，输出功率增至405千瓦/550马力，扭矩也有所提高，均好于其它系列的轿车发动机；600瓦高级音响系统，可为每个座椅提供杜比环绕效果；更高效的四区自动气候控制系统，以两套独立的空调系统为基础；另外，迈巴赫 62还具有一项独一无二的特色：创新的躺椅式座椅，这种后排座椅可调节为躺椅方式，为乘客带来无以伦比的舒适感受。

　　设计：经典与时尚的完美统一

　　新款迈巴赫不仅拥有最先进的技术，外观与内饰也堪称优雅、靓丽与无瑕的极致。整个轿车浑然一体，可谓造型、颜色及材料的最完美结合，处处散发出尊贵典雅的气质和与众不同的品味。新款迈巴赫具有令人印象深刻的外形尺寸，而设计中传统风格与时尚特色的相得益彰更是高端豪华车型中的经典之作。同时，无论是外观还是内饰，在迈巴赫系列的设计中还蕴涵着一种贯穿始终的唯美主义风格。无论从哪个角度来看，迈巴赫都称得上是一款可以相伴终生的最佳轿车。车辆内饰方案及装饰材料的选择范围非常丰富，根据车型的不同，最多可以选择78种精彩的设计方案和手工制作的精致木饰。但事实上，迈巴赫的内部设计目标只有一个：为所有的乘客提供最大限度的舒适。

　　宽敞的内部空间是必不可少的，2.25或2.68米长的车内环境令人难忘，同时，舒适的座椅、低噪音水平和高效的气候控制等也都达到了顶级水准。乘坐迈巴赫的完美体验将令人终生难忘。

　　个性化：选择方案超过两百万种

　　驾驶员及乘客可能需要的各类设备都属于车中的标准配备，如娱乐、通讯及舒适性等：从DVD播放机和电视接收器，到冷藏箱和双听筒的无线电话。尽管已经提供了非常广泛的标准配备，但是仍然留有充足的车辆个性化空间，因为这一点不仅是我们的承诺，也是昔日迈巴赫传奇品牌特色的延续：

　　.标准配备和可选配置种类极其丰富，事实上，客户可以亲自指定的配备方案将超过两百万种，他们可以按照自己的意愿对车辆进行设计和装备。通过一系列专门为迈巴赫开发的高质量附件，车辆的个性化风格还可以得到进一步拓展 - 从量身订做的行李箱到纯银打造的香槟酒杯，从精美的雪茄烟盒到雅致的高尔夫球袋。

　　.六种花纹的精致纳帕皮革和三款上等木材可供迈巴赫客户挑选，并且可以在内饰上加印个人化标记。

　　.这款豪华轿车还为您提供多达17种色彩方案的车漆，并且能够进行双色组合 - 这是迈巴赫车型的另一特色。

　　.客户们可以根据自己的品味和需求挑选车辆的技术装备， 迈巴赫将提供约二十四种附加设备。其中包括一些用于加强舒适性和驾驶乐趣的梅赛德斯首创的功能或设备 - 如，限距控制系统(DISTRONIC)、无钥匙起动装置(KEYLESS-GO)和主动式座椅通风。

　　.迈巴赫轿车的制造厂是一座具有最高生产水平的制造中心，平均每天只生产五辆车。充裕的时间使得工程师们可以满足客户精益求精的需求，将每一辆豪华轿车都打造成独一无二的艺术珍品。

　　发动机：强大的功率和扭矩

　　戴姆勒-克莱斯勒在十二缸发动机的开发、结构设计及制造方面具有丰富的经验与出众的技术，这一点已充分体现在为迈巴赫专门开发的新款发动机上。发动机排量5.5升，采用双涡轮增压，最大功率405千瓦/550马力，最大扭矩900牛顿米，峰值出现的最低转速为每分钟2300转。"Type 12"发动机的功率和扭矩数据令市场中其它轿车发动机望尘莫及。同时，三气门技术及高效催化转换器的采用使得迈巴赫可以轻易满足严格的欧4及美国排放标准。发动机强大的功率和牵引力确保了新款迈巴赫在各种驾驶状况下都能应付自如，并让您对这一著名品牌信心百倍。例如，迈巴赫 57从0到100公里/小时的加速时间只需5.2秒，而从60到120公里/小时的加速时间只需6.5秒。

　　安全性：十气囊配置加强了对驾驶员及乘客保护

　　除了成熟的车身结构设计理念，十气囊的顶级配置也为这款豪华车型的安全性增色不少 - 前座乘客处配有两个自适应型安全气囊，内置双级触发器，四个侧部安全气囊，以及每侧两个大型车窗安全气囊。三点式座椅安全带配有自动舒适佩带装置、高性能收紧器及带力限制器，内置于座椅中，因此无论座椅处于任何位置，均可提供全方位保护。

　　至于主动安全性，应当首推梅赛德斯-奔驰开发的创新技术：电子感应制动系统(SBC?) ，在迈巴赫中配备着一个中央控制单元、两个高压蓄能器及两套液压系统。这意味着每辆车中都装备着八套制动回路。前轴采用内通风式制动盘 - 每盘配有两只制动钳 - 提供可靠的减速及制动。