【日经BP社报道】德国欧宝日前宣布，将于2003年2月上市全球首款符合欧洲尾气排放标准——EURO 4的柴油引擎轿车“Astra 1.7CDTI”。该车采用的是最新开发的排气量1.7L、直列4缸DOHC共轨直喷涡轮柴油引擎——“ECOTEC引擎”。

　　新型引擎的最大功率为59kW，最大扭矩为170Nm，揭背式款式和4门轿车的最高时速为173km，面包车的最高时速为168km。百公里油耗为4.6L至4.8L(欧洲MVEG标准)。改善了空气动力特性、减小了滚动阻力(Rolling Resistance)，改变了齿轮比例(Gear Ratio)的低燃耗等级的“Astra Eco”的燃料消耗量为4.4L，最高时速为178km。

　　EURO 4标准与原来的EURO 3标准相比，要求将有害物质减少一半左右。如果能够通过该标准，在德国就可以享受到最大600欧元的税收优惠制度。

　　作为应用于新型引擎的新技术，主要包括如下4项：(1)最大喷射压力160Pa的高压喷射系统；(2)在低速范围内促进燃料和空气混合的漩涡控制阀门；(3)电控EGR(尾气再循环)阀门；(4)降低燃烧温度的水冷EGR。(记者：鹤原吉郎)