综合外媒报道，上周四(8月7日)，南非上万名工人举行了全国范围内的大罢工以抗议国家大幅上调电费，罢工导致南非许多汽车厂商，如大众，福特和日产等都被迫停产一天。

　　最近，南非政府因电力短缺将电费在原来的基础上提升27.5%，这引起了南非许多产业工人的不满。南非工会议会(Congress of South African Trade Unions)表示抗议工人要求重新调整电费，并保证不会因为电力短缺而裁减工作岗位。

　　石油和天然气成本的上升使得全球能源价格水涨船高。此次罢工导致大众比计划少生产了300-350辆汽车，福特少生产340-600辆，两家车企均表示将在第三季度将产量弥补上来，而日产和奔驰尚未表示将弥补损失产量。

　　作者：Shingo Woo