汽车安全问题一直受到国内外普遍关注。随着我国汽车特别是乘用车产销量的快速增长，安全性也越来越受到广大消费者的重视。尽管我国汽车安全标准法规不断完善和提高，但社会各方面对汽车产品的安全性能和相关信息仍有更全面的要求。为此，在充分研究借鉴发达国家的新车安全评价规程(NCAP)的发展经验基础上，结合我国汽车标准、技术和经济发展水平，中国汽车技术研究中心经过一年多时间的准备，终于正式推出“中国新车安全评价规程(C-NCAP)”，主要对乘用车的乘员保护性能进行客观、具体和系统的评价，以引导和鼓励企业更加重视对产品安全性的技术开发，促进我国道路交通安全的改善。本期呈现雨燕C-NCAP碰撞试验视频。