我是刚才被介绍的丰田汽车公司的渡边。

　　我谨代表丰田汽车公司做如下致词。　

　　今天，以邵奇惠政协常委、林树森书记、汤炳权常务副省长为代表的众多嘉宾拨冗光临我们的仪式，我在此表示衷心的感谢。

　　从今天起，丰田汽车在广东省广州市的轿车生产项目由此迈出了第一步，我感到无比的喜悦。

　　当然，这也是在座各位大力支持的结果，我想再一次向各位表示衷心的感谢。　　

　　今天即将下线的新车型-CAMRY，是丰田汽车充满自信推出的一款最新锐的豪华中级轿车。

　　CAMRY自1982年诞生以来，已经成为受宠于全世界104个国家和地区，2005年累计销售台数超越1，000万台的全球级车型，也是丰田汽车名副其实的当家车型。　　　　　　　　　　　

　　其中，在美国CAMR的年销售量达到了40万台，并且，过去9年中有8年荣登轿车市场销售冠军的宝座，得到市场极大的好评。

　　我可以非常自豪地说：这次在中国生产的CAMRY，是我们充分调研了客户的需求和喜好的结晶，其造型与中国用户的审美非常贴切，我坚信这款车一定会得到众多用户的关注和喜爱。

　　回顾过去，在中国，我们丰田汽车公司自60年代首次向中国出口皇冠轿车，迄今已有40多年的历史。长期以来，我们不仅仅在生产和销售方面，还在技术引进、人才培养等众多领域，和中国各界开展合作与交流，努力为中国汽车产业的发展做出了贡献。

　　接着，2003年，我们和广州汽车集团成功结盟，并在广东省广州市这一中国最大的汽车市场所在地，迎来了CAMRY下线仪式，对于丰田汽车而言，今天，是一个具有历史性深远意义的良辰吉日。

　　中国的汽车市场，正以中央政府/地方政府的英明决策下的经济发展为大环境，在顺利地成长着，今后，展望2008年北京奥运会、2010年上海世博会以及广州亚运会的召开所将带来的经济效应，相信市场一定会日益扩大。

　　另一方面，由于众多的主流汽车厂商大力强化扩大事业发展，我们预测今后的竞争也会变得日益激烈。

　　在此情况下，我们丰田汽车深刻意识到，为了今后合资事业的顺利发展，应该和广州汽车集团团结一致，以更加积极的姿态开展事业。

　　我们希望，通过引进丰田的技术和专有技能，谋求合资事业的大力发展，同时，尽到企业的社会责任，开展社会贡献活动，为中国汽车产业的进一步发展以及中国社会的繁荣的做出更大贡献。　　　　　

　　最后，我真心希望今天出席仪式的各位嘉宾，能够充分理解丰田汽车的这一愿景，一如既往给与我们支持和帮助。同时，衷心祝愿这项合资事业能够为广东省/广州市的进一步发展以及中国社会的繁荣做出更大的贡献。并以此作为我的致词。

　　谢谢各位的聆听。