Volvo汽车要在中国生产的消息传扬已久，如今终于得到证实。3月20日，沃尔沃汽车公司新任总裁兼首席执行官弗雷德里克·埃普专程赶来中国，在北京饭店正式宣布：沃尔沃汽车即将在中国生产Volvo S40豪华轿车。

　　从新闻发布会上得悉，沃尔沃汽车在中国生产将采用技术转让形式，即沃尔沃汽车公司以技术转让的形式授权福特汽车和长安汽车的合资公司长安福特生产制造VolvoS40豪华轿车，并遵照中国汽车品牌销售管理办法销售，预计年产量为10000辆。同时据介绍，国产Volvo S40的生产和质量管理将由沃尔沃汽车公司的专家负责，并严格按照Volvo独特的全球生产标准“PCPA系统”（豪华轿车质量控制、监控、审计系统）进行质量把关。Volvo S40的国产化率将遵照中国的相关法规执行，目前正由相关政府部门进行审批。对于VolvoS40的国产进展情况，沃尔沃方面只是透露该计划正在有条不紊地进行，产品将在今年晚些时候上市，而有关车型配置、价格和销售等具体细节，则表示将在今年晚些时候公布。

　　作为进口车，Volvo汽车这几年在中国一直显得春风得意，2005年的市场表现尤为令人注目，全年销出近5000辆车，比2004年增长高达约84%。因此，中国市场在沃尔沃汽车心目中的地位日显重要，以至新任总裁埃普毫不犹豫将中国作为其上任后首次亚洲之行的第一目的地，以显示他对中国市场的格外关注，并且放言：“在发展迅猛的中国豪华车市场加大投入是2006年沃尔沃汽车全球战略的重要组成部分”。此前，沃尔沃汽车公司已将其中国总部安设在上海，并在北京设有办事处；为在中国“大干一场”，近年来沃尔沃汽车精心设网布局，在全国已建立有近50个销售和售后服务网点，还不断推出诸如“Volvo一路关爱”紧急道路救援服务一类与世界同步的售后服务。

　　中国市场对豪华车似乎情有独钟，这几年，几乎所有国际著名豪华车品牌在中国都赚得盆满钵满，也因此使豪华车之间的竞争日渐加剧。近一二年随着宝马、奔驰、凯迪拉克等豪华车相继在中国实行本土化生产，沃尔沃自然受到触动，不再满足于只在中国销售进口车。对这次选择在中国生产Volvo汽车，沃尔沃公司称之为“一个具有历史意义的重大决定”，可以看出她对入籍中国的巨大决心。同时，沃尔沃对在中国本土化生产也抱有充分信心，一是有产品的保证：即将在中国投产的VolvoS40是其最新推出的融合创新科技、安全、时尚的豪华轿车，代表了Volvo汽车新一代的智慧造车理念，已受到广大中国消费者的认可与喜爱，并且在国际和国内市场荣获近40项大奖；二是有品牌影响力的保证：正如埃普所指出的，近几年来Volvo汽车在中国已取得可喜的成绩，品牌知名度不断提高，Volvo“最安全的车”的美誉深入人心，市场需求也在不断增大，本地化生产可以满足更多中国消费者的需求。

　　据悉，沃尔沃汽车公司早在2003年就已着手申请在中国生产Volvo轿车，并在过去几年一直与中国政府和生产工厂保持着密切接触，以探讨国产化的可能性。重庆市政府、长安汽车、长安福特的大力支持和配合加快了Volvo汽车国产的步伐。埃普表示，Volvo汽车将借助福特汽车公司在中国的资源优势，迅速提升国产Volvo汽车在中国的市场竞争力；将继续遵循“安全、质量和环保”的品牌核心价值，在巩固自己高档豪华车市场领先者地位的同时努力延伸Volvo品牌内涵，继续执行品牌年轻化的战略，为消费者提供高品质、高性能、安全可靠的豪华汽车。

　　链接关于全新Volvo S40

　　Volvo S40诞生于1995年，其前身是Volvo340和后来的Volvo440/460。一经推出，这款坚固、安全而又极具魅力的轿车便很快在众多国家获得成功。2003年，沃尔沃汽车公司正式推出汇集Volvo汽车最新设计理念，集时尚、科技和实用性为一身的全新Volvo S40豪华轿车。

　　沃尔沃汽车公司品牌战略的一项重要内容就是促进顾客群体的年轻化，全新VolvoS40正是该公司为更多年轻客户量身打造的运动型豪华轿车。自由、动感、激情、个性是全新Volvo S40豪华轿车传达给人的第一印象，从而成为当今注重时尚、品位与自我境界的年轻消费群体的首选。

　　截至2005年底，新款Volvo S40在全球销售累计已达到13万辆，预计2006年全球销售可达到8万辆，凭借其能同时满足商务和家庭两大市场的产品特性，已迅速成为同级车市场的主流车型。

　　商人戌