NF御翔上市：透露北京现代醉翁之意

　　北京现代日前在北京宣布推出其第4款新车———NF御翔，当主办方一公布价格，全场顿时响起一片惊叹声：

　　NF御翔2.4自动舒适型只售19.98万元，首次将国内2.4排量车型的价格下拉到20万元以下位置；同时推出的另一款2.4自动豪华型21.88万元的价格也比同类车型低1万元至2万元。

　　作为一款2.4排量车型，NF御翔具备这个级别车型该有的基本素质：2.4排量的第3代“Theta”直列四缸发动机，功率达到165马力，同时还装配有CVVT(连续可变气门正时)系统；2730mm的大轴距，1832mm的车宽；简洁动感、富有欧化风格的外形和精致豪华的内饰。

　　但仔细翻看NF御翔的产品配置说明，不难发现北京现代的真实用意所在。对于喜欢NF御翔2.4自动舒适型的用户，他们不得不在价格和配置之间寻求取舍：这款车型在保留动力性、燃油经济性和环保的基础上，从实用性角度出发，去掉了一些目前国人心目中的豪华配置，以19.98万元的价格来说，这些配置也是不得不舍弃的。而

　　NF御翔2.4自动豪华型在价格和配置之间为喜欢它的人找到了更好的平衡点：价格比同级车便宜了1、2万元，却增加了可加热真皮座椅、全自动左右独立温控空调、mp3、双开启自动天窗、顶级的车内扬声器系统(Infinity)、方向盘音响控制，还有一些其它的诸如后视镜指南针、油门/刹车踏板高度可调等方便配置。一般来说，对于选择2.4排量车型的用户来说，他们在追求动力性、舒适性的同时，对于车型的豪华配置也有不小的追求，再加上产品本身物超所值的性价比，恐怕更多的人还是会选择自动豪华型。

　　综合来看，北京现代这次将利用这两款产品实施“上打下压”政策：相对于19.98万元的NF御翔，同样的配置，它比竞争对手便宜，而对于21.88万元的NF御翔，同样的价格，它又比竞争对手有更多配置。从中也可看出北京现代的倾向：显然，自动豪华型的NF御翔更大程度上承载了厂家的期望。

　　另外，为了满足高端用户对车型豪华性方面的需求，北京现代同时准备了包括DVD、ESP、卫星导航等在内的“选装包”，不过，从实用功能上看，增加这些配置的NF御翔应该并不是北京现代的主打产品。

　　笔者认为，NF御翔的推出肩负着重要的使命：除了有效完善北京现代产品线外，还意味着希望以崭新的面貌和富有竞争力的性价比，在趋于成熟的中高端轿车市场确立北京现代的领导地位。而NF御翔2.4自动豪华型无疑是这场硬仗的主力干将。

　　(文伟)

　　红旗HQ3填补自主豪车空缺

　　日前，一汽红旗HQ3在成都车展上一亮相，便引来观众络绎不绝。这是一款由一汽与丰田在第四代Majesta平台上联合开发的高品质豪华公商务用车，通过中外合作开发，填补了国内自主品牌豪华车的空缺。

　　即将于明年3月面市的红旗HQ3，配备丰田4.3LV8全铝轻量化设计的高性能汽油发动机，与6速手自一体变速箱相匹配驱动近5米长的宽大车身，百公里加速仅7.3秒。同时，ABS、EBD、VSC(车辆稳定性控制系统)、TRC(驱动防滑控制系统)等一系列高科技电子装备，确保了整车超群的操控性和稳定性。红旗HQ3的转弯半径尤为优秀，转向十分自然、顺畅，最小转弯半径仅为5.2米，足以任你在城市拥挤的车流中行走自如。

　　红旗HQ3的安全性也堪称一流。它采用全方位碰撞适应性车体，配备了制动型主动避撞系统、主动转向头灯、轮胎气压报警系统、前排安全带报警系统等，并在前排双气囊、双前排侧气囊、双头部气帘的基础上增加了前排膝部气囊。在夜间，红旗HQ3所装备的夜视系统将发挥至关重要的作用，最远能看到车辆前方250米的距离。

　　(李娜)

　　MPV路帝上市：“路上宙斯”挥出神剑

　　“路帝”(Rodius)是Road(道路)和Zeus(宙斯)的合成语，意为“路上宙斯”。9月15日宣布上市的上汽双龙7座新概念豪华MPV“路帝”，它所具备的多用途功能就象宙斯神剑一样无往而不利。

　　“路帝”由代表韩国最高档轿车的主席和豪华SUV雷斯特的技术平台全力打造，有着轿车水平的安静和驾乘感,SUV的性能及动力,轻型客车的多人乘坐和多用途，兼备“轿车、SUV、轻型客车”的优点于一身。

　　在外观设计上，“路帝”秉承“新主席”的古典风格以及“新雷斯特”的强劲、动感特性。从前大灯、车顶到尾灯的流线型设计富有动感且统一、时髦。前面部分由散热格栅一体化的前大灯和防撞杆组成。散热格栅的设计保留了双龙汽车固有的3线特性，并把复古风格的散热格栅与现代感觉融合，显得既充满力量又高贵。一体型高亮度前大灯，拥有良好的照射功能。

　　“路帝”配载性能优越的奔驰6缸汽油发动机及奔驰5档手自一体变速箱。奔驰公司设计的6缸发动机，拥有162kw功率，性能居同类同档车之首。“路帝”凭借直列6缸发动机特有的低振动、低噪音，实现了卓越的静音度。作为绿色发动机，足以满足欧III乃至欧IV标准。同时，装备“新主席”后悬挂系统和停车制动系统的“路帝”，具备舒适的驾乘性。

　　在空间利用方面，“路帝”控制面板集中布局，使乘员能够轻便使用，座位可多样使用。座位设计中增加了多个便捷设计，使长途乘坐更加舒适，尤其是第2排和第3排座椅滑行导轨的设计以及可拆装的3排座椅，实现车内空间的自由调节。轿车式车门和开放性门窗，双层托盘等多种储物空间，扶手功能的固定式行李箱、世界首款便携式行李箱，使驾乘更为舒适。

　　“路帝”曾在中东和新西兰进行50摄氏度耐高温测试，在中国和瑞典进行零下40摄氏度严寒测试，并进行多达70次模拟碰撞试验。其冲撞试验在韩国安全标准模拟试验中获得五星评价，在北美实地试验也曾得到安全的好评。据透露，“路帝”售价分别为：高级型26.8万元；豪华型31.8万元；超豪华型38.8万元。

　　(朱君巍)

　　日产贵士上市：强势进军豪华车领域

　　9月15日，日产汽车(中国)有限公司董事总经理萱岛幸久在北京宣布，日产高端MPV贵士(QUEST)正式登陆中国市场，定价为45.8万元，预计年销售目标4000台。不到3个月的时间，日产连续发布了风雅(FUGA)和贵士(QUEST)两款高端车型，强势进军豪华车领域。

　　据介绍，贵士是由位于北美加州的日产美国设计公司设计、在密西西比州Canton工厂生产的车型，主要供应北美市场。贵士在2003年经过重新设计改款后投入市场，其创新豪华的造型、极具优势的车身尺码令其在北美市场上深受消费者喜爱。这次引入中国的是贵士系列中配置最豪华的一款，为满足高端MPV顾客的需求，配备红外线耳机和双DVD显示屏等配置，同时整个车身根据中国路况调高了悬挂，并且对前后大灯做了改动。

　　外观设计大气、现代且动感十足的贵士搭载强劲的3.5升V6引擎，是日产著名的VQ系列发动机，该型号发动机曾连续11年蝉联美国“Ward‘sAutoWorld”十大最佳引擎大奖。贵士车身全长5.185米，宽1.972米，高1.8735米，3米多的车轴使车内部空间显得非常宽敞，能充分满足日常商务办公和休闲的舒适乘坐需求。特有的全天候天窗，不仅使车内更显宽敞明亮，而且可使乘坐者享受360度宽阔视野，有效减少乘坐途中带来的空间压抑感。除配备优秀音质的BOSE品牌音响以及多达10个独立的扬声器外，贵士独有的DVD系统连双屏幕设备增加了驾驶途中的视听乐趣与体验。而电动滑动式两侧门以及电动开启后门尽显其高智能化，特别适合商务接送。

　　萱岛幸久在发布会上表示，目前国内MPV市场的需求量增长，高档MPV具有广阔的发展前景。日产此时将新款的贵士引入中国市场，其目标消费人群锁定新一代商务人士，主要是追求生活品质的中小私营企业主和具有实力的大型公司客户。它的主要竞争对手是丰田大霸王、克莱斯勒大捷龙等进口中高档MPV。

　　现此前上市的风雅一样，贵士作为进口的高端车型，担负着提升日产品牌的重任：在满足高端市场需求的同时，保证日产产品线的完整。据悉，目前贵士暂无国产计划，将在日产旗下约40多个城市的70多家授权经销商处销售，并将为贵士车主提供2年或6万公里的售后服务。(沈新华)

　　国产福克斯上市：今日崭现精彩一刻

　　9月12日上午,重庆长安福特的福特福克斯车间内掌声鹊起，员工们一起庆祝首辆国产福特福克斯新车下线，称扬长安福特发展历程树起又一里程碑。长安福特总裁施滨德和执行副总裁邹文超与员工们一起见证了这一精彩时刻。

　　首辆国产全新福特福克斯，其动感时尚的外型令每一个现场目睹的员工备感欣慰。从2004年北京车展上首次展出福克斯概念车到今年上海车展上福特福克斯精彩亮相，直至今日首辆成车的下线，福特福克斯一直聚焦着中国车市及媒体的关注与期待。8月1日开始的预售活动，迄今也已获得良好的市场回应。今天———9月21日，国产福特福克斯在上海宣告正式上市，在车市再次掀起波澜。

　　福克斯是福特的又一杰作，自1998年面世以来已在全球荣膺90项大奖，其中包括15项“年度车”桂冠，并以其时尚动感又不失大气的外形、宽敞舒适的空间以及优越的操控性能在欧美赢得了惊人的市场表现。这次在中国发布的全新福特福克斯已根据中国市场与路况作出相应改善，将以其欧洲设计风尚、精湛的德国工艺以及卓越的驾驭品质引领动感时尚的风潮。

　　长安福特在短短不到3年时间内，相继推出嘉年华、蒙迪欧与福特福克斯，不仅充实了产品线，提升了性价比体系，也充分证明了长安福特服务中国市场的决心与其在设计、研发及制造方面卓绝的实力。(静宜 雪曦)

　　夏利新N3由内而外革新中庸

　　2004年8月8日，夏利的第一百万辆轿车N3下线，尽管这一年车市持续遭遇“寒潮”，N3上市两个月就销售了7000辆。今年上半年，N3继续扮演夏利品牌高端产品的领军角色，在天津一汽创半年销售10万辆的纪录中作出了重大贡献。

　　日前正式亮相上市的夏利新N3内饰系统一改往日风格，整体深色基调的环境睿智沉稳，展现出中级车才有的舒适和愉悦感，也符合国际汽车内饰流行趋势。采用的一体式结构仪表板分上、下双色设计，不但更加美观悦目，还增加了仪表板整体效果的豪华感。其材质和色调的运用消除了光污染以及由此带来的眼部疲劳。此外，仪表板中各通风口位置、方向、出风面积等均进行了全新设计。

　　新N3的成形顶篷变得更加圆润流畅，使得车内有效空间高度更大，减少了车顶对驾乘者的压迫感。全新座椅则采用符合人体工程学原理的设计，使得无论驾驶还是乘坐的舒适感都更强，后座椅配备了可以保护成员安全的头枕，乘坐更加舒适、安全。在两个前座椅之间，新N3还专门为方便驾乘人员而增加了组合通道盒储物箱，让水杯、水瓶、书籍、杂物等都有了安身之处。针对不同消费者的需求，还提供了可选装的助力转向系统。带装饰灯电动外后视镜设计起到“示宽”作用的同时，也彰显出与众不同的品位和追求。如果说N3的面世革新了夏利一贯的中庸外观，新N3的诞生则革新了夏利长期的中庸内饰。从外表的变革到内饰的革新，由内而外的时尚让夏利显得更加年轻。(饶元芳)

　　两厢美日之星奇瑞QQ

　　继QQSUPER-05版上市热销之后，奇瑞汽车日前宣布推出一款售价40800元的QQ自动档轿车。这款名为QQEzdrive标准型、昵称“EZ小精灵”的产品，传承了4.98万元

　　EZ-drive的概念，装备与F1赛车技术同源的智能型手自一体变速器，宣告自动档车进入触手可及的“大众化”时代。

　　据奇瑞汽车销售公司新闻发言人介绍，QQ的用户很多是年轻人，收入不丰、拿本不久，而且有很多是女性，“EZ小精灵”的推出使得喜爱自动档轿车的消费者有了更多选择，而且可以实现“入门级的消费、高科技的享受”。

　　QQ“EZ小精灵”使用的智能型手自一体变速器(AMT)，最早曾被使用在法拉利赛车上，后被大量装备在阿尔法-罗米欧156上和雷诺Twingo上，2004年F1赛事中13个桂冠车队都装备了这种变速器技术。先进技术的装备，使得QQ“EZ小精灵”具备几大突出优势：可选择最佳换档时机，使发动机输出功率得到充分发挥，实现0.8L＞0.8L的动力享受；不仅比一般自动档轿车省油约13%左右，甚至比同类手动档轿车省油近9%左右，百公里等速油耗仅为3.9L；手动、自动驾驶切换很方便、简捷，避免新手驾驶者在复杂路面环境下换档手忙脚乱的状况；发动机、自动变速器等主要部件的使用更稳定，寿命更长，等于减少了维修费用，而且经济省油。

　　奇瑞汽车销售公司新闻发言人称，这款车型及时推出，是“中国汽车产业自主研发的再次创新突破”。他认为，众多厂家一定也已发现入门级用户对于驾驶简化的需求，但常常因受制于人而身处“非不为也，乃不能也”的困局，而奇瑞汽车由于对自己产品拥有自主知识产权，能迅速、精准地填补这一空白市场。

　　据悉，倡导快乐、自由、年青、时尚生活状态的奇瑞QQ，经过两年多的发展已拥有一个庞大的快乐族群，市场保有量已达15万辆，且还在以每月近万辆的速度不断攀升。

　　(彩霞)

　　吉利两厢车新秀———美日之星

　　日前在成都车展上宣告上市。据悉，这款由吉利引入意大利设计理念、完全自主研发设计的两厢车，在动力性、操控性、舒适性和可靠性上都有全面提升，可谓靓丽外观和优秀动力性能兼得的个性时尚生活用车。

　　美日之星外观造型紧凑、时尚，线条流畅、明快。前脸圆润、饱满、大气，尾部设计更是精巧、细致。焕然一新的仪表台、双暖色调内饰，使整车充满激情与活力。银灰、温莎蓝、太平洋蓝、凯旋红、苹果绿、丰田白的各种颜色绚丽多彩，可供消费者自由选择。

　　美日之星搭配的MR479Q系列型发动机为吉利采用德国BOSCH电子然油控制系统技术而成功研制开发,是国内具有领先水平的高性能车用汽油发动机，搭配的整体五前速变速箱和电子助力转向系统(EPS)也是吉利自主研发产物。前者使车在高速行驶时能有效降低发动机转速，延长发动机寿命，提高燃油性能，更科学的齿轮比使行驶更为平稳；后者具备低速转向轻灵、高速转向平稳、节油、安全、可靠性高的性能特点。该车同色吸能式前保险杆、中央控制门锁、高位刹车灯、后风窗电加热除霜装置、前排三点式安全带、后排三人安全带、后车门儿童保护装置、前盘后鼓双管路刹车系统、制动衬片磨损限量报警装置，体现了美日之星较好的安全性。

　　美日之星两款售价分别为43999元和46999元，是6月开始实施的“吉利科技与价格风暴”的再次延续。

　　(龚晓)

　　西耶那1.5FSX

　　9月19日，南京菲亚特西耶那1.5FSX正式上市。

　　与老款比，西耶那1.5FSX不仅更时尚、更安全、更舒适，而且以7.48万元的售价体现了“高配普及”标准下的卓越性价比，进一步提升了其在三厢车市场的竞争力。它的主要客户群将是都市时尚白领、追求生活品位的年轻一族和事业小有成就的人士。

　　西耶那1.5FSX采用新型网格状前隔栅，除增加进气量之外，散热效果也得到极大提升。新的镀铬眉条将车身和隔栅有机地连接在一起，使前脸造型显得更加高档，也使整车更为动感。同时，保险杠选择为与车身同色，视觉上愈加和谐。在内饰上，西耶那1.5FSX配备了采用新型包边技术的新款座椅，新款座椅的搭配和运用更显活泼，并与仪表板色彩相呼应，充满活力。

　　西耶那1.5FSX秉承05升级款中“高配普及”的亮点，在基本型配置基础上加装了CD、ABS、EBD及后排座椅头枕等体现安全和驾乘舒适性的更高配置，以物超所值的性能价格比、充满竞争力的配置，创造了同级车中的新标准。

　　据悉，南京菲亚特旗下的派力奥、西耶那、周末风三大系列车型今年来都有较好的市场表现，1至8月的销量同比增长20%，高于全国平均增长水平。

　　(李勇)

　　青年MAN重卡

　　金华青年汽车集团近日透露，采用德国MAN卡车技术生产的国内高档重卡———青年MAN卡即将投放市场，表明原主打客车的青年汽车将正式杀入持续高速增长的重卡市场。此前，青年汽车已占据国内单价130万元以上豪华客车的70%市场份额和单价200万元以上豪华客车几乎100%的市场份额。

　　MAN豪华卡车代表着世界豪华重卡技术和设计的高水平，并占据世界卡车市场优势。作为德国MAN集团在中国市场的战略合作伙伴，金华青年汽车集团拥有在中国市场引进、生产和经营MAN卡的独享权，以及使用象征世界重卡王者———MAN的整体商标。MAN集团还为青年汽车提供全面的技术支持和生产指导。

　　目前已经进入批量生产的青年MAN卡，整体秉承以人为本的汽车设计理念，驾驶室造型美观，室内空间宽大舒适，布局体贴周到。后视镜视角广阔，并可除霜、可电控调整，配有电控天窗、电动玻璃、中央控制门锁；在安全设计上，只要车门打开，防滑台阶就会照亮；悬置采用空气气囊系统，减震性好，尤其能适应恶劣路面；密封性好，隔音、防尘等功能均十分优秀。

　　此外，青年MAN卡采用EDC电控直喷发动机，显示了功率大、扭矩大、动力性好、可靠性高的优点；采用涡轮增压技术，使废气循环利用，能充分满足我国现行及未来排放的要求；MAN卡桥设计结构合理，通过性好，后桥采用轮边减速，承载能力更强，车桥扭矩大，更能适应艰苦条件下长时间的工作及我国较差路面使用的各种工程用车。

　　(孟春)

　　郑州日产柴油皮卡

　　据日前召开的河南省汽车及零部件产业发展座谈会透露，郑州日产近期将推出一款高档柴油皮卡，冲击现有的皮卡市场格局。

　　郑州日产一向以生产日产品牌的高档汽油皮卡著称，曾连续数年居国内高档皮卡销量第一。据悉，即将推出的柴油皮卡与汽油高档皮卡将共用平台、共线生产。

　　与会人士认为，郑州日产推出柴油皮卡，显然与油价持续高涨有关。同时，该产品也会给生产中高档柴油皮卡的企业带来挑战。因为郑州日产可以后发制人，将新车价位定在对竞争者产生较大震撼力的区间。如此以高性价比打压竞争对手，必然会引发对方的调价行为，由此也会影响到低档皮卡，使皮卡市场产生强烈震荡。有人因此称，郑州日产的柴油皮卡可能将成为一个“搅局者”。

　　郑州日产至今尚未披露该款新车的详细情况，但公司有关人士已表示，他们的新产品将具有“六高”优势：高品位的造型、高可靠性、高水准的工艺、高动力性能、高操控性和高性价比。其中造型好、可靠性高、性价比高是三个最大的卖点。

　　这位厂方人士表示，郑州日产作为中日合资企业，执行不折不扣的日产质量管理标准，因而汽油皮卡优异的可靠性将会在柴油皮卡身上得到延续。

　　(芮兴)

　　风行MPV

　　一款售价只有8.68万元的MPV新车———风行创业直通车日前正式推向市场，目标直指7万元至9万元的轻客主流价格区间。

　　创业直通车与多数轻客样式相比，外型明显不同、车头前突，并采用领先的防撞装置，保证其高安全等级和可靠性。外型设计新颖、大气，车身造型圆润、饱满，融入了轿车的设计要领，更适合大都市的整体档次。内部空间采用连排座椅叠转设计，能满足用户客货两用的需求；遥控门锁、电动门窗则给用户带来更多方便；后空调、高位刹车灯、彩色侧窗玻璃等许多配备与多数轻客车型相比，更显档次。

　　此前，风行推出最低价格的国产MPV———9.98万元的菱通，逼近轻客价格底限，并以其良好的市场业绩震撼了“轻客板块”。如今，8.68万元的风行创业直通车则已完全突破轻客价格保护屏障。种种迹象表明，风行似乎在蓄谋策划一场全面替代轻客的“革命”。

　　风云方面认为，MPV取代轻客似已大势所趋，而风行则率先揭开了全面“代客”的序幕。但业内专家表示，现在MPV和轻客激斗正酣，以风行为代表的MPV虽然拥有相当优势，但也要清醒地认识到，“轻客们”决不会束手待擒，MPV对轻客的“侵客”之路还很长。

　　(李玲)

　　萨博进口车

　　欧洲5大高档车品牌之一萨博(Saab)登陆中国已有一年，日前在进口车市再掀波澜：国庆节之前为萨博车全国消费者提供“体贴你的爱车生活”套装服务，整个套装服务的总价值在3至5万元左右。

　　据悉，为体现萨博品牌人性化服务精神，这次推出的套装服务特地根据各地区市场的实际情况和消费者需求，制定有不同的服务内容。以上海市场为例，就推出包括一份沪籍私牌额度的服务套装，更可优惠以旧车置换萨博新车。同时，所有订购萨博的消费者都能获得欧洲知名品牌Jabra的蓝牙耳机。

　　萨博是全球唯一全系列产品获得最严格的欧洲新车评估组织(EuroNCAP)五星安全碰撞评级的品牌，该车以驾驶感受为核心而特有的“人车合一，贴地飞行”驾控乐趣和简约纯粹的北欧设计风格，给中国消费者带来令人会心的别样风情。自登陆中国市场一年来，萨博这一起源于航空业的品牌已经深深吸引那些强调个性、强调生活乐趣与工作需求并重的消费者的注意力。通用中国进口车市场及销售总监蔡庆成表示，这次大力度的市场促销活动，一定会取得更多的市场回报。

　　(张群)