现代汽车美国公司已放弃了明年销售传统小型货车的计划。相反，公司会新增一款7座SUV。稍后还会推出一款6座运动型客货两用车。

　　首席执行官Robert Cosmai说：“我们觉得最好的战略是把传统的小型货车市场留给其它对手，现代应适时的把自己与其它品牌区分开来。”

　　这款一体式车身结构的SUV，大小与本田Pilot相当。原定于2006年春面世的这款车名叫Entourage，与企亚Sedona共享一个平台。

　　产品开发和战略规划的副总裁John Krafcik说，美国客户很不青睐仅仅是拥有不同品牌的类似产品。所以现代正尝试刻画出与其下属品牌企亚完全不同的身份形象。

　　而且他还表示，小型货车这一市场板块已经不太景气了。

　　Krafcik说新的SUV将不在Sedona的平台上生产。动力方面，此款SUV采用3.8升6缸发动机和6速自动变速装置。并且配备电动稳定控制系统和侧安全气囊。

　　据悉，运动型客货两用车将在2008年上市，针对客用和货用提供灵活的内饰选择。这款车的款式与2月份在芝加哥车展上展出的Portico概念车相似。本版除署名外由 艾普 编译