大众汽车于4月在德累斯顿的透明工厂宣布，正式将中国版辉腾轿车投放中国市场。随着这款高档轿车的推出，大众汽车在中国的车型几乎覆盖了从低到高的各个系列，从而向成为全系列的轿车供应商迈出了重要一步。无论从品质、舒适性、还是安全性上来看，辉腾轿车都堪称同系列轿车的典范。

　　辉腾拥有堪称旗舰的W12发动机，它不仅为车辆舒适性提供了可靠保障，而且还拥有令人难以置信的动感特性。这是一款6升12缸汽油机，输出功率高达309千瓦/420马力，最大扭矩为550牛顿.米(转速每分钟 3,000转)。此外，大众汽车还为辉腾提供4.2升V8(246千瓦/335马力)的8缸汽油发动机，最大扭矩为430牛顿.米，每分钟转速3,500转。另外还有一款性能舒适、简单实用的3.2升V6型发动机可供选择，输出功率为177千瓦/241马力，每分钟转速2,400转，最大扭矩为315牛顿.米。所有这些发动机的动力传动系统均采用4MOTION四轮驱动作为标准配置。

　　采用4MOTION全时四轮驱动技术的辉腾让您倍感安全与轻松

　　4MOTION的优势主要体现在牵引力及道路行驶稳定性方面。尤其在负荷变化时，四轮驱动更是尽显卓越性能，此外辉腾的控制系统还配备了包括ESP电子稳定系统在内的标准装备。根据打滑程度的不同，四轮驱动的动力分配可以在所有四个车轮上实现完全可变的调节。这意味着每个车轮上所得到的动力总是被单独分配的，因此，所有车轮在任何时候都能够确保拥有最佳的牵引力及侧向力。

　　在4MOTION驱动装置中集成有一个托森式差速器，用来执行关键的动力传输功能，它能够对最微小的速度调整作出响应。由于采用了这种集成化设计以及前后轴50:50协调的驱动力分配，辉腾被人们看作真正的全轮豪华轿车也就不足为奇了。无论道路上覆盖积雪、还是左右静摩擦系数不等(如一边泥泞、一边有冰)，辉腾都能够平稳可靠地行驶在预定的路线上。

　　空气悬架：最佳舒适性与最大主动安全性

　　设计一款在驾驶舒适性及动态操纵性方面能够满足最严格要求的悬架系统，是开发小组的目标。为此，带可调减震的空气悬架系统成为了最适宜的选择，与传统的钢制悬架系统相比，它具有众多的优势。

　　空气悬架的水平高度调节系统具有硬度低、不受负载影响等特点，因此这种悬架配置的舒适性非常出色；另外，它不仅对行驶稳定性有着积极的作用，还可以在高速行驶时定量降低车身高度，这样既节省了燃油消耗，又可以降低翻车的风险。这种空气悬架系统还有一项好处，即当车辆在不良路面上行驶时，总是能够具有最佳的方向稳定性。

　　减震控制系统本身是基于架空吊运车原理，即能全面地、最大限度地减少车身运动，无论路面条件如何，都能确保车的行驶高度保持稳定。因而，驾驶辉腾轿车，车轮能完美地适应路面起伏，从而能享受到异常的舒适感觉。

　　4MOTION四轮驱动系统与拥有电子减震控制的空气悬架底盘的组合应用，代表了当今世界这一领域内的最先进技术。正因为如此，无论天气如何恶劣，辉腾都可确保您每天驾乘的绝对安全与舒适！

　　新款空调系统能够完全消除直吹风，这项技术不仅全球首创，而且绝无仅有

　　新款4区Climatronic自动空调是世界上最出色的空调系统之一，它拥有单独的调控面板，能够使后座乘客也可以象驾驶者和前座乘客一样，分别调节左右座椅区域的温度，从而获得最大的舒适性。这种自动空调系统还有一项迄今为止令所有竞争对手无法比拟的优势：绝对不会形成直吹风，因为其出风口能够自动关闭及开启(通过精美的木饰面板间接通风)。此外，空调内还集成了控制空气湿度的实用功能，从而可以自动防止车窗起雾。

　　格外宽敞的空间与标准装备的电动座椅调节

　　五座椅配置是辉腾的标准装备，而四座椅(即带有两把单独的后座椅)则为选装装备。辉腾V6的前排座椅采用12种调节方式的电动系统为标准装备；而辉腾V8和W12则配备了18种调节方式的系统，以及记忆、空调和按摩等座椅功能。如果在定购辉腾时选装了单独后座椅，则会自带10种调节方式的电动系统(包括记忆功能和登车辅助系统)。

　　座椅空调功能由隐藏在座垫下及椅背内的风扇提供。这些风扇可使被空调冷却的车内空气流动起来，空气流量被控制在一定范围内，确保不会给车内乘客带来不适。并且，系统会自动对气流温度进行智能化调节，使之在最适宜的状态下均匀地透过座套，为乘坐者带来意想不到的舒适感受。

　　“按摩”型座椅采用带4种可调方式的电控腰部支撑，按照一定的时间间隔进行数分钟的自动隆起或回复动作，从而缓缓地改变乘坐者脊柱的位置，以达到舒展背部肌肉的效果。利用腰部支撑控制按钮，还可以对其按摩强度进行个性化调整。

大众辉腾

　　辉腾V8

　　技术参数

　　发动机 V型8缸汽油机

　　排量 (CC) 4172

　　最大输出功率，千瓦(马力)/转速246 (335) / 6500

　　最大扭矩(牛顿.米/转速)430/3500

　　变速箱 6速手动/自动一体

　　悬挂空气动力悬挂

　　转向系统可变助力转向

　　驱动方式4MOTION全时四轮驱动

　　外形尺寸(毫米)5175/1903/1450

　　轴距(毫米)3001

　　0-100公里/时 加速时间(秒)6.9

　　最高时速(公里/时)250

　　外部装备

　　"Innovation"轮毂轮胎8 1/2J x 18，轮胎规格255/45 R 18

　　绿色玻璃带金属压层,防红外线

　　双电瓶 330A和480A

　　内部装备

　　"Sensitive"高级豪华真皮套装

　　7英寸彩色信息显示屏

　　豪华木饰套装，包括：车门上方扶手、车门内侧条为木饰

　　后排连排式座椅，靠背不可折叠

　　安全装备

　　ESP电子稳定系统，包括制动防抱死系统、电子差速锁系统、牵引力控制系统和制动辅助系统

　　前后排侧气囊和头部帘式气囊

　　前排双气囊，带乘客侧气囊控制开关

　　操控装备

　　18方向电动调节前排座椅，带记忆功能

　　3点式安全带可电动调节高度，带记忆功能

　　3个独立后头枕,外侧座椅头枕可电动调节

　　6碟CD换碟机

　　TV接收系统套装

　　车载电话系统配免提系统

　　电动调节前排座椅头枕

　　电动后备箱盖

　　电动后窗帘,手动侧窗帘

　　电动天窗

　　电动外后视镜，可独立加热，可折叠、防眩目，带记忆功能

　　方向盘上变速器手动换档控制

　　防盗报警系统，具有车内监测，防拖车功能

　　可电动调节方向盘，带记忆功能

　　内部防眩目后视镜，带记忆功能

　　前后驻车雷达控制，配视觉听觉提示装置

　　前后座椅可电动调节腰部支撑

　　前后座椅配备按摩功能和空调调节功能

　　前排和后排外侧座椅可电加热

　　双氙气大灯, 配大灯清洗系统

　　四区(前后左右)恒温空调，可独立调控温度

　　外界亮度传感器控制前大灯

　　巡航系统

　　雨水感知器

　　驻车加热、通风系统，可无线电遥控

　　辉腾W12

　　技术参数：

　　发动机 W型12缸汽油机

　　排量 (CC) 5998

　　最大输出功率，千瓦(马力)/转速309 (420) / 6000

　　最大扭矩(牛顿·米/转速)550/3000

　　变速箱 5速手动/自动一体

　　悬挂空气动力悬挂

　　转向系统可变助力转向

　　驱动方式4MOTION全时四轮驱动

　　外形尺寸(毫米)5175/1903/1450

　　轴距(毫米)3001

　　0-100公里/时 加速时间(秒)6.1

　　最高时速(公里/时)250

　　外部装备

　　"Challenge"铝合金轮毂8 1/2J x 18，轮胎规格255/45 R 18

　　绿色玻璃带金属压层,防红外线

　　双电瓶 330A和480A

　　内部装备

　　"Sensitive"高级豪华真皮套装

　　7英寸彩色信息显示屏

　　多功能木饰/皮饰方向盘

　　豪华木饰套装，包括：车门上方扶手、车门内侧条为木饰

　　后排连排式座椅，靠背不可折叠

　　安全装备

　　ESP电子稳定系统，包括制动防抱死系统、电子差速锁系统、牵引力控制系统和制动辅助系统

　　前后排侧气囊和头部帘式气囊

　　前排双气囊，带乘客侧气囊控制开关

　　操控装备

　　18方向电动调节前排座椅，带记忆功能

　　3点式安全带可电动调节高度，带记忆功能

　　3个独立后头枕，外侧座椅头枕可电动调节

　　6碟CD换碟机

　　TV接收系统套装

　　车载电话系统配免提系统

　　电动调节前排座椅头枕

　　电动后备箱盖

　　电动后窗帘，手动侧窗帘

　　电动外后视镜，可独立加热，可折叠、防眩目，带记忆功能

　　方向盘上变速器手动换档控制

　　防盗报警系统，具有车内监测，防拖车功能

　　可电动调节方向盘，带记忆功能

　　内部防眩目后视镜，带记忆功能

　　前后驻车雷达控制，配视觉听觉提示装置

　　前后座椅可电动调节腰部支撑

　　前后座椅配备按摩功能和空调调节功能

　　前排和后排外侧座椅可电加热

　　双氙气大灯, 配大灯清洗系统

　　四区(前后左右)恒温空调，可独立调控温度

　　太阳能天窗

　　外界亮度传感器控制前大灯

　　巡航系统

　　雨水感知器

　　驻车加热、通风系统，可无线电遥控