新浪汽车讯 2004年3月28日，南京依维柯汽车有限公司在南京国际展览中心举行了3000多人盛大仪式，正式推出具有划时代意义的轻型客车新品——“都灵V”商旅车。下为现场实录：

　　ALAPONT先生：意大利依维柯公司总裁

　　主持人：18年来，作为南京依维柯公司的国际合作伙伴意大利依维柯公司非常注重与南京依维柯公司的合作，特别注重的就是技术的同步输入，在这里让我们用热烈的掌声谢谢来自意大利的朋友们！

　　接下来有请来自意大利的ALAPONT先生致辞。

　　ALAPONT：尊敬的意大利大使MENEGATTI先生，尊敬的黄小平朋友，所有的南京依维柯公司的员工们，女士们、先生们，非常感谢你们今天能够光临我们都灵V新产品的投放仪式！

　　中国对于我们依维柯来讲是我们一个非常重要的战略策略，对我们来讲，商务车的运输以及乘用车的运输在中国的市场非常之大。近两年，中国年销售商用车150万辆，占全世界的33%。我们和南京的合作十多年以来一直都合作得非常好。今天我们在这里投放的是最新技术的一款新车，这款新车具有非常高的安全性，包括对乘客和对驾驶员都有非常好的安全保障，而且这款新车给乘坐提供了非常好的舒适性，它在南京生产，用的是意大利的技术，而且包括它的发动机、传动、排放都是符合环保的，而且传动系统非常良好。我们的这款发动机是符合欧III标准的，并且它有强劲的动力，会给中国的市场带来良好的前景。我们已经说过，中国市场对我们来讲非常重要，它的商用车市场对我们来讲也是非常重要的，我们已经在中国生产了18万台车，依维柯和中国的合作伙伴在南京这边生产新车，将会带来更大的成就。我们坚信，通过我们的努力肯定能够使这款达到最高的质量、最好的性能。都灵V这款新车对我们大家来讲都是一个惊喜，大家都注意到了这款新车前面有一个“微笑”，也就说明谁能笑到最后谁就是胜利者。我们坚信，都灵V这款新车会带来非常大的成功，而且会给我们南京依维柯带来非常好的经济效益，在此我想再次感谢地方政府对我们的支持，感谢我们南汽集团的董事长黄小平先生，感谢所有的员工和技术人员，他们尽了最大的努力，能够使我们得到一款这么好的新车，感谢依维柯的全体人员，而且感谢所有今天能够光临投放仪式的各位朋友，再次感谢大家！